Biếng nhác là gì?

Từ biếng nhác trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biếng nhác” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biếng nhác” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biếng nhác” trong Tiếng Nhật

- {Lazy}
- {idle} うだうだ, 休眠, 不動, 遊休

Đặt câu với từ “biếng nhác”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “biếng nhác” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biếng nhác thì có thể tham khảo nhé!
  • Câu chuyện này kể về một người biếng nhác nhất trong một thị trấn nọ.
  • ➥ 怠け者として町で有名になった男の話があります。
  • Lười biếng, ngạo mạn.
  • ➥ 怠け者 で 傲慢 で
  • Làm đi, lũ chó lười biếng!
  • ➥ ダラダラ すんな 動け!
  • Nhưng Nick trở nên lười biếng.
  • ➥ で も ニック は 怠け者 に
  • Quay trở lại làm việc đi. Đồ lười biếng!
  • ➥ 仕事に戻りなさい。この怠け者!
  • Lời của một kẻ lười biếng bất trị chăng?
  • ➥ コリント第一 4:11)どうしようもない浮浪者でしょうか。
  • Kinh Thánh lên án tính lười biếng nhưng khuyến khích tính siêng năng.
  • ➥ 聖書は怠惰を非とし,骨折り働くことを奨励しています。
  • Tôi thường xem nó như một dạng của sự lười biếng tinh thần.
  • ➥ 私はこれをある種の精神的怠惰と 見ています
  • Một người chủ có thể chịu đựng một kẻ lười biếng được bao lâu?
  • ➥ 雇い主は怠け者のことをどれほどの間,大目に見るでしょうか。
  • Không bao giờ chúng ta nên có thái độ tránh việc hoặc lười biếng.
  • ➥ その面で出し惜しみをしたり怠惰であったりしてはなりません。(
  • Người siêng năng thì không lười biếng, nhưng cũng không tham công tiếc việc.
  • ➥ 地道に努力する人は,仕事をサボることもなければ仕事中毒になることもありません。
  • (Sáng-thế Ký 2:15) Hơn nữa, Kinh Thánh lên án sự lười biếng.
  • ➥ 創世記 2:15)ですから,聖書は怠惰を非としています。
  • Câu chuyện này kể về một người biếng nhác nhất trong một thị trấn nọ.
  • ➥ 怠け者として町で有名になった男の話があります。
  • Các anh chị em có lười biếng trong việc tuân giữ mệnh lệnh đó không?
  • ➥ そして守ることを怠っていないでしょうか。
  • Người mắc hội chứng cơn ngủ kịch phát thường bị hiểu lầm là lười biếng
  • ➥ ナルコレプシーは,怠惰と誤解されることが多い
  • Nó hẳn gợi nhác bạn đến một chương trình chứng khoán.
  • ➥ 優秀な株価プログラムみたいでしょう?
  • Câu chuyện này kể về một người biếng nhác nhất trong một thị trấn nọ.
  • ➥ 怠け者として町で有名になった男の話があります。
  • Hãy nghĩ xem, bộ não của chúng ta thật vô cùng tiện lợi mà lười nhác biết bao.
  • ➥ 脳は実にうまくできていて ムダなことはしないのです
  • Có thể nó hơi lười nhác một chút, nhưng anh ta ở đó và chăm sóc toà nhà.
  • ➥ 恐らく彼は少々怠け者で でも彼はそこに居て ビルの世話をします
  • Ngay lúc ấy, những con chim cánh cụt nhỏ đầu tiên xuất hiện, nháo nhác đi loanh quanh tại mé nước.
  • ➥ ちょうどそのとき,コガタペンギンの最初のグループが姿を現わし,波打ち際で心配そうに,すり足で歩きます。
  • Thật thế, họ bị ám ảnh bởi các luật lệ và các chi tiết pháp luật của con người, giống như các con kiến chạy nháo nhác trên một bức tranh, nhưng không thấy trọn bức tranh đó, họ không thấy trọn sự việc—tức các nguyên tắc của Đức Chúa Trời (Ma-thi-ơ 23:23, 24).
  • ➥ 実際,彼らは人間が定めた規則や専門事項にとらわれすぎて,絵の上を歩き回るアリのように,絵全体 ― 神の諸原則 ― を見なかったのです。 ―マタイ 23:23,24。

Các từ ghép với từ “biếng nhác”

Danh sách từ ghép với từ “biếng nhác” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biếng”

Từ ghép với từ “nhác”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang