Biển là gì?

Từ biển trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biển” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biển” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biển” trong Tiếng Nhật

- {Sea} 海, 海原, (surface of) 海面, 綿津見
- {Escutcheon (do vua ban)}
- {Signboard} サインボード, 看板
- {poster} ビラ, ポスタ, ポスター, 看板, 張り紙, 張り出し
- {plate} 一皿
- {post} ポスト, 持ち場, 柱, 駐屯所, 張り, 屯所, 便, 役職

Đặt câu với từ “biển”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “biển” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biển thì có thể tham khảo nhé!
  • Biển động dữ dội”
  • ➥ 『大きな動揺が海に生じた』
  • BỜ BIỂN BẮC PHI
  • ➥ アフリカ北岸
  • Bờ biển phía Tây.
  • ➥ イースト ・ コースト 。
  • Biển cả Bươm bướm
  • ➥ 海 ちょうちょ
  • Tơ chân của trai biển
  • ➥ ムール貝の足糸
  • Kinh nghiệm người đi biển
  • ➥ 船乗りから学べること
  • 33 Băng qua Biển Đỏ
  • ➥ 33 紅海をわたる
  • Hai vịnh phía bắc của Biển Đỏ tạo thành bờ biển của Bán Đảo Si Na I.
  • ➥ 紅海 北部 の 二つ の 湾 に 挟まれた 所 に シナイ半島 が ある。
  • Người sẽ quản-hạt từ biển nầy tới biển kia, từ sông cho đến cùng trái đất.
  • ➥ そして,彼は海から海に至るまで,川から地の果てに至るまで臣民を持つことになります。
  • Khi xảy ra dịch bệnh... thầy không giúp được gì giống như bờ biển đứng trước biển vậy.
  • ➥ 疫病 が 来 た とき... あなた は 波 が 押し寄せ る 浜辺 の よう に 無力 で し た
  • Huyện cõ một số bãi biển.
  • ➥ 浜子を何かといびる。
  • Anh nhớ biển số xe chứ?
  • ➥ 駄目 元 だ けど ナンバー は 見 た ?
  • Biển hình trái lê, dài 20 cây số và chỗ rộng nhất của bề ngang biển là 12 cây số.
  • ➥ この 海 は 西洋 梨 の 形 を して おり,南北 20 km,東西 の 幅 は 最も 広い 所 で 12 km ある。
  • Chó luôn chạy hướng về phía biển.
  • ➥ 犬 は 海 で 駆け回 る
  • Rong biển dập dềnh trong thủy triều.
  • ➥ 引き潮にさらわれる海草
  • Quyền phép trên gió và sóng biển
  • ➥ 風や波を制する力
  • biển số đã bị đóng băng.
  • ➥ プレート は 氷 で 覆 わ れ て る
  • Mary bị đám cướp biển bắt cóc.
  • ➥ メアリーは海賊に拉致された。
  • Người sẽ quản-hạt từ biển nầy tới biển kia. . . cho đến cùng trái đất” (Thi-thiên 72:7, 8).
  • ➥ そして,彼は海から海に至るまで,......地の果てに至るまで臣民を持つことになります」― 詩編 72:7,8。
  • Tôm hùm thuộc lớp động vật biển.
  • ➥ ロブスターは海洋動物の一種に属します。
  • Vào mùa hè, người ta đi biển.
  • ➥ 「夏にはビーチに行くね」
  • Có đến hai trạm gác cướp biển
  • ➥ 見張りが2倍になりました
  • Ví dụ, biển Sargasso, không được bao bọc bởi bờ biển, nhưng được bao bọc bởi các dòng biển chứa đựng và bao bọc nguồn tảo dồi dào phát triển và hội tụ ở đó.
  • ➥ 例えばサルガッソ海は 陸地で区切られてはいませんが 海流で縁どられています これらの海流のお蔭で 浮遊性の海藻サルガッスムが豊かに育まれ そこに集まって来ています
  • Băng biển phát sinh khi nước đóng băng.
  • ➥ 由来は氷が凍結する間の静寂。
  • Và New Tehran thì ở Biển Yên bình.
  • ➥ そして静かの海にある ニューテヘラン
  • Thứ nào chúa tể biển cả thích hơn?
  • ➥ 海 の 神 は どちら を 好 む ?
  • Điều kỳ diệu về nhạn biển Bắc Cực
  • ➥ キョクアジサシはすごい!
  • Gió trên mặt nước tạo ra sóng biển.
  • ➥ 風が水面に当たって 波が生まれます
  • Biển Chết hiện đang nhanh chóng co lại.
  • ➥ 海とは既に深い仲である。
  • Hắn hoạt động ở bờ biển châu Phi.
  • ➥ 見本 市 で 会 っ た だけ だ よ

Các từ ghép với từ “biển”

Danh sách từ ghép với từ “biển” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang