Biển khơi là gì?

Từ biển khơi trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biển khơi” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biển khơi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biển khơi” trong Tiếng Nhật

- {Main sea}

Đặt câu với từ “biển khơi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “biển khơi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biển khơi thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ kể lại câu chuyện về những chuyến phiêu lưu vĩ đại ngoài biển khơi.
  • ➥ 彼らは海での息をのむ冒険を語りました
  • Động vật có xương sống ra ngoài biển khơi, và rồi có chúng ta ở đây.
  • ➥ 脊椎動物が海から陸に上がって 我々がここにいます
  • “Biển động dữ dội”
  • ➥ 『大きな動揺が海に生じた』
  • BỜ BIỂN BẮC PHI
  • ➥ アフリカ北岸
  • Bờ biển phía Tây.
  • ➥ イースト ・ コースト 。
  • Biển cả Bươm bướm
  • ➥ 海 ちょうちょ
  • Tơ chân của trai biển
  • ➥ ムール貝の足糸
  • Kinh nghiệm người đi biển
  • ➥ 船乗りから学べること
  • 33 Băng qua Biển Đỏ
  • ➥ 33 紅海をわたる
  • Hai vịnh phía bắc của Biển Đỏ tạo thành bờ biển của Bán Đảo Si Na I.
  • ➥ 紅海 北部 の 二つ の 湾 に 挟まれた 所 に シナイ半島 が ある。
  • Người sẽ quản-hạt từ biển nầy tới biển kia, từ sông cho đến cùng trái đất.
  • ➥ そして,彼は海から海に至るまで,川から地の果てに至るまで臣民を持つことになります。
  • Khi xảy ra dịch bệnh... thầy không giúp được gì giống như bờ biển đứng trước biển vậy.
  • ➥ 疫病 が 来 た とき... あなた は 波 が 押し寄せ る 浜辺 の よう に 無力 で し た
  • Huyện cõ một số bãi biển.
  • ➥ 浜子を何かといびる。
  • Anh nhớ biển số xe chứ?
  • ➥ 駄目 元 だ けど ナンバー は 見 た ?
  • Biển hình trái lê, dài 20 cây số và chỗ rộng nhất của bề ngang biển là 12 cây số.
  • ➥ この 海 は 西洋 梨 の 形 を して おり,南北 20 km,東西 の 幅 は 最も 広い 所 で 12 km ある。
  • Chó luôn chạy hướng về phía biển.
  • ➥ 犬 は 海 で 駆け回 る
  • Làm thế nào bạn có thể khơi dậy sự chú ý của
  • ➥ どのように関心を引き起こすか
  • Hãy vui gầm vang tiếng, hỡi muôn vật dưới đại dương ngàn khơi.
  • ➥ さあ歌おう 生きるもの全て
  • Ra khơi, chúng tôi hay tin Anh và Pháp đã tuyên chiến với Đức.
  • ➥ 航海の途中で,英国とフランスがドイツに宣戦布告したというニュースが伝わってきました。
  • Họ kể lại câu chuyện về những chuyến phiêu lưu vĩ đại ngoài biển khơi.
  • ➥ 彼らは海での息をのむ冒険を語りました
  • Động vật có xương sống ra ngoài biển khơi, và rồi có chúng ta ở đây.
  • ➥ 脊椎動物が海から陸に上がって 我々がここにいます
  • Lúc ra khơi, vì mỏi mệt nên nhà tiên tri đi xuống dưới boong tàu ngủ.
  • ➥ 船が沖に出ると,疲れきったこの預言者は甲板の下に降りて眠り込んでしまいます。
  • Cá cũng thải ra rất ít khí carbon vì ta phải ra khơi để đánh bắt.
  • ➥ また二酸化炭素生成量も
  • Vì thế, khi họ giong buồm ra khơi, ngài xuống phía sau thuyền và tựa gối nằm ngủ.
  • ➥ そのため舟が岸を離れると,舟の後部で横になり,枕を使って眠ってしまいます。
  • Từ tháng 4-2005 đến tháng 12-2012, cướp biển tấn công 179 tàu ngoài khơi thuộc vùng Đông Bắc Phi (Horn of Africa).
  • ➥ 2005年4月から2012年12月までの間に,“アフリカの角”の沖合で海賊に乗っ取られた船の総数は179隻で,世界銀行の試算によれば,それらの海賊に身代金として支払われた総額は4億1,300万ドルに上る。
  • Khi khen ngợi người Ma-xê-đoan, có phải Phao-lô đang cố khơi dậy tinh thần ganh đua ở người Cô-rinh-tô không?
  • ➥ パウロは,マケドニア人を褒めることによってコリント人の対抗心をかき立てようとしたのでしょうか。 決してそうではありません。
  • Vì thế, khi một cơn gió nhẹ từ miền nam thổi đến, họ bị đánh lừa và cho tàu ra khơi.—Công 27:10-13.
  • ➥ 穏やかに吹いてきた南風にだまされて,船は出発します。 ―使徒 27:10‐13。
  • Vào ngày 26-12-2004, một trận động đất 9,1 độ làm rung chuyển Simeulue, một hòn đảo ngoài khơi bờ biển tây bắc của Sumatra, Indonesia.
  • ➥ それは2004年12月26日のことです。 インドネシアのスマトラ北西沖のシムルエ島が,マグニチュード9.1の地震で激しく揺れました。
  • Thế rồi tai họa xảy ra, ngày 02 tháng 7, nó bị mắc cạn trên bãi cát ngoài khơi bờ biển Tây Phi, gần Mauritania ngày nay.
  • ➥ メデューズ号は7月2日、西アフリカ海岸の砂洲、今日のモーリタニア付近で座礁した。
  • Bạn có thể có cơ hội thấy cá voi lưng gù dài cả chục mét chúng tôi đã ở ngoài khơi Wexford trong 1 hay 2 tháng.
  • ➥ おそらくザトウクジラの映像を見たことがあると思います 1-2か月前 私たちはウェックスフォード沖に出かけました

Các từ ghép với từ “biển khơi”

Danh sách từ ghép với từ “biển khơi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biển”

Từ ghép với từ “khơi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang