Biển tiến là gì?

Từ biển tiến trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biển tiến” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biển tiến” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biển tiến” trong Tiếng Nhật

- {(địa lý) Marine transgression}

Đặt câu với từ “biển tiến”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “biển tiến” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biển tiến thì có thể tham khảo nhé!
  • “Biển động dữ dội”
  • ➥ 『大きな動揺が海に生じた』
  • BỜ BIỂN BẮC PHI
  • ➥ アフリカ北岸
  • Bờ biển phía Tây.
  • ➥ イースト ・ コースト 。
  • Biển cả Bươm bướm
  • ➥ 海 ちょうちょ
  • Tơ chân của trai biển
  • ➥ ムール貝の足糸
  • Kinh nghiệm người đi biển
  • ➥ 船乗りから学べること
  • 33 Băng qua Biển Đỏ
  • ➥ 33 紅海をわたる
  • Hai vịnh phía bắc của Biển Đỏ tạo thành bờ biển của Bán Đảo Si Na I.
  • ➥ 紅海 北部 の 二つ の 湾 に 挟まれた 所 に シナイ半島 が ある。
  • Người sẽ quản-hạt từ biển nầy tới biển kia, từ sông cho đến cùng trái đất.
  • ➥ そして,彼は海から海に至るまで,川から地の果てに至るまで臣民を持つことになります。
  • Khi xảy ra dịch bệnh... thầy không giúp được gì giống như bờ biển đứng trước biển vậy.
  • ➥ 疫病 が 来 た とき... あなた は 波 が 押し寄せ る 浜辺 の よう に 無力 で し た
  • Huyện cõ một số bãi biển.
  • ➥ 浜子を何かといびる。
  • Anh nhớ biển số xe chứ?
  • ➥ 駄目 元 だ けど ナンバー は 見 た ?
  • Biển hình trái lê, dài 20 cây số và chỗ rộng nhất của bề ngang biển là 12 cây số.
  • ➥ この 海 は 西洋 梨 の 形 を して おり,南北 20 km,東西 の 幅 は 最も 広い 所 で 12 km ある。
  • Chó luôn chạy hướng về phía biển.
  • ➥ 犬 は 海 で 駆け回 る
  • Rong biển dập dềnh trong thủy triều.
  • ➥ 引き潮にさらわれる海草
  • Quyền phép trên gió và sóng biển
  • ➥ 風や波を制する力
  • và biển số đã bị đóng băng.
  • ➥ プレート は 氷 で 覆 わ れ て る
  • Mary bị đám cướp biển bắt cóc.
  • ➥ メアリーは海賊に拉致された。
  • Người sẽ quản-hạt từ biển nầy tới biển kia. . . cho đến cùng trái đất” (Thi-thiên 72:7, 8).
  • ➥ そして,彼は海から海に至るまで,......地の果てに至るまで臣民を持つことになります」― 詩編 72:7,8。
  • Tôm hùm thuộc lớp động vật biển.
  • ➥ ロブスターは海洋動物の一種に属します。
  • Và đó là khi ông ấy tiến, lui, tiến, lui liên tục.
  • ➥ 彼が行き来するごとに 聴衆も熱狂していきます
  • Sau khi sự sống bắt đầu, sự tiến hóa đã tiến hành thế nào?
  • ➥ 生命が発生した後,どのようにして進化が起きたのでしょうか。
  • Tiến bước đến huyệt!”
  • ➥ 回れ右! 墓に進め!」
  • Bính tuất tiến sĩ.
  • ➥ 大夫を止む。
  • Đây là một bước tiến.
  • ➥ これが進展です
  • SIGKILL hủy tiến trình, và SIGSTOP tạm dừng tiến trình đến khi nhận được tín hiệu SIGCONT.
  • ➥ SIGSTOPは、SIGCONTを受けるまでの間、プロセスを中断させる。
  • Tiến triển rất nhiều thưa ngài.
  • ➥ で 何 か 進展 は ? 大いに で す
  • Cải tiến về mặt tổ chức
  • ➥ 組織上の進展
  • Tiến độ được cập nhật hàng giờ.
  • ➥ 進行状況は 1 時間ごとに更新されます。
  • Vượt qua chướng ngại để tiến bộ!
  • ➥ 進歩の障害になるものを克服してください!
  • Dần dà, bạn sẽ thấy tiến bộ.
  • ➥ やがて上手にできるようになります。
  • Vậy nay ngài vẫn tiếp tục tiến lên.
  • ➥ ですから,なお先へ乗り進まなければなりません。
  • Đừng giỡn mặt với tôi, Tiến sĩ Jones.
  • ➥ 私 を オモチャ に し な い で よ 。
  • Đầu tiên, chúng tôi tiến hành pha trà.
  • ➥ 作り方ですが まず
  • Một bước tiến khai thông về mặt pháp lý
  • ➥ 法的な面での前進
  • Giờ đây, Đất Hứa ở ngay trước mắt. Họ chỉ việc tiến vào, như con tàu tiến tới ánh sáng báo hiệu nơi cập bến.
  • ➥ そして今や約束の地は目の前にあり,船が目的地を示す光に向かって進むように,ただ約束の地に向かって進めばよいだけでした。
  • Xã Đồng Tiến, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
  • ➥ おやすみ、おまえみどりごよ、 ねんね、ねんね、おやすみよ。
  • Kể từ đó, thiên văn học quan sát đã có những bước tiến chắc chắn với từng cải tiến trong công nghệ kính viễn vọng.
  • ➥ それ以来、観測天文学は、望遠鏡の技術の発達により着実に進展してきた。
  • Điều này có diễn tả đúng thuyết tiến hóa không?
  • ➥ 進化論の正しい解釈といえるでしょうか?
  • Vậy là anh ta sẽ tiến về phía Hắc Thành.
  • ➥ それ じゃ ブラック 城 へ 向か っ た ん だ

Các từ ghép với từ “biển tiến”

Danh sách từ ghép với từ “biển tiến” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biển”

Từ ghép với từ “tiến”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang