Biểu cảm là gì?

Từ biểu cảm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biểu cảm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biểu cảm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biểu cảm” trong Tiếng Nhật

- {Expressive}

Đặt câu với từ “biểu cảm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “biểu cảm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biểu cảm thì có thể tham khảo nhé!
  • Biểu mẫu web: Biểu mẫu HTML phải được gửi bằng giao thức POST.
  • ➥ ウェブフォーム: HTML フォームは、POST プロトコルで送信する必要があります。
  • Hãy tìm hiểu cách tùy chỉnh bảng biểu và biểu đồ của bạn.
  • ➥ 表とグラフをカスタマイズする方法の詳細
  • Thời biểu chương trình:
  • ➥ プログラムの時間:
  • Vẽ một biểu đồ đơn giản trên bảng giống như biểu đồ cho thấy ở đây.
  • ➥ 下記のような簡潔な図をホワイトボード(または,黒板)に書きます。
  • Các đại biểu sẽ bỏ phiếu, mỗi đại biểu được một phiếu, quyết định sẽ theo đa số.
  • ➥ 各国が1票を有し、決定は過半数で行われる。
  • 2 Thời biểu mẫu dưới đây có thể giúp ích cho anh chị trong việc lập thời biểu.
  • ➥ 2 下にある見本は,自分の家族の予定表を作るうえで参考になることでしょう。
  • Những món biểu hiệu dùng trong Lễ
  • ➥ 用いられるべき表象物
  • Ý nghĩa của các món biểu hiệu
  • ➥ 表象物の意味
  • Màu sắc biểu thị các lục địa.
  • ➥ 色は大陸を表しています
  • Nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , sau đó nhấp vào Lập hóa đơn và thanh toán.
  • ➥ 歯車アイコン またはツールアイコン をクリックし、[請求とお支払い] を選択します。
  • Biểu thức chính quy 1.1 đối sánh với
  • ➥ 正規表現 1.1 は次と一致します。
  • Không hề có biểu thức ba là một.
  • ➥ この中に三つで一つという公式はどこにも見当たりません。
  • Tôi nên điền vào biểu mẫu thuế nào?
  • ➥ 使用する税務フォームについて
  • Ngài tích cực biểu lộ tình yêu thương
  • ➥ 行ないに表われたイエスの愛
  • Vẽ biểu đồ sau đây lên trên bảng.
  • ➥ 次の図をホワイトボードに描く。
  • Biểu hiện sự nhân từ và chân thật
  • ➥ 愛ある親切と真実を表わす
  • Đây là biểu đồ phân tích tổng hợp.
  • ➥ このグラフをファネル・プロットと呼びます
  • Đây là cách biểu lộ một nụ cười."
  • ➥ 「あぁわかった これは笑顔ですね」 と言うのです
  • Ví dụ: biểu thức chính quy 0.0.0.0 khớp với:
  • ➥ たとえば、正規表現では 0.0.0.0 は次と一致します。
  • Một làn sóng biểu tình đã tràn vào Paris.
  • ➥ 大きな暴動のうねりが パリの郊外の公団へ突入しました
  • Nhưng cả hai chúng tôi đều cảm thấy tình cảm nẩy nở.
  • ➥ しかし二人とも,互いに友情が芽生えていることを感じていました。
  • Tôi không hiểu tại sao cảm thấy thật khoái cảm khi làm việc đó.
  • ➥ 何で あんなに気持ち良かったか 分かりません
  • Tuy nhiên, người mang bệnh lý trầm cảm thì có cảm giác ra sao?
  • ➥ ですが,うつ病になった人はどのように感じるのでしょうか。
  • Với tôi, cảm xúc đáng sợ nhất là cảm thấy bất lực hoàn toàn.
  • ➥ 最も辛かったのは 完全な無力感でした
  • Điều đó có nghĩa là họ hoàn toàn quên đi các cảm giác cơ bản, để cảm nhận cảm giác mới một cách thụ động.
  • ➥ つまり アナログで静止している従来の類には 完全に同期していないのです
  • Cảm thấy tê cóng.
  • ➥ 感覚 が な い 。
  • Trên thực tế, trầm cảm được gọi là “chứng cảm cúm thông thường của tâm trí”.
  • ➥ 実際,うつ病は「心の風邪」と呼ばれています。
  • Trong vài năm qua, tôi cảm thấy tan nát cõi lòng, trầm cảm và đau buồn.
  • ➥ 主人が亡くなってからずっと寂しさや悲しみが続いています。 落ち込むこともあります。
  • Con muốn có khoái cảm.
  • ➥ 私だって悦びを感じたい
  • Họ chưa bao giờ cảm thấy bất ổn, nên họ không thể cảm thấy bình an.
  • ➥ 動揺したことが一度もなかったため,平安を感じることができませんでした。
  • Cá mập—thụ cảm điện
  • ➥ サメ ― 電気感覚
  • Larry Page: Chẹp, cảm ơn.
  • ➥ (ラリー・ペイジ)それほどでも
  • Cảm thấy lạnh không, Ben?
  • ➥ まだ 冷や す の か ベン ?
  • Cá đuối—thụ cảm điện
  • ➥ エイ ― 電気感覚
  • Nói vài lời thông cảm đúng lúc đó có thể làm cho chàng khoái chí và cảm mến.
  • ➥ 今あなたが2,3の理解ある言葉をかけるなら,それはご主人にとってとてもうれしいことかもしれません。『
  • (LC: Cảm ơn anh rất nhiều.)
  • ➥ クリス: ご成功をお祈りしています (リー: ありがとうございます)
  • Cảm ơn về món bánh quy.
  • ➥ クッキー に は 感謝 する
  • Vì thế khi mang mặc cảm tự ti, chúng ta cần quyết tâm chế ngự cảm xúc ấy.
  • ➥ ですから,自分には価値がないという気持ちにさいなまれる時,その感情に打ち勝とうと決意する必要があります。
  • Lương tâm cắn rứt có thể khiến mình bị bệnh trầm cảm hoặc cảm thấy thất bại sâu xa.
  • ➥ 良心のとがめは,うつ病や強い挫折感を引き起こすこともあります。
  • Cảm ơn vì chả cho gì cả!
  • ➥ この 無一文 が !

Các từ ghép với từ “biểu cảm”

Danh sách từ ghép với từ “biểu cảm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biểu”

Từ ghép với từ “cảm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang