Biệt ngữ là gì?

Từ biệt ngữ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biệt ngữ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biệt ngữ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biệt ngữ” trong Tiếng Nhật

- {Jargon} ジャーゴン, 隠語, 珍糞漢糞

Đặt câu với từ “biệt ngữ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “biệt ngữ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biệt ngữ thì có thể tham khảo nhé!
  • Cho đến nay, sau 16 năm anh ấy vẫn biệt tăm biệt tích.
  • ➥ 夫がわたしたちのもとを去ってから約16年になりますが,夫はまだ戻って来ていません。
  • Biệt danh " Tử thần. "
  • ➥ 神 の 下 の " 死 の 天使 "
  • Tạm biệt, cành cây.
  • ➥ 元気 で な 木 の 枝
  • Sẽ khác biệt gì?
  • ➥ それ で 何 が 変わ っ た だ ろ う か
  • Tạm biệt, mũ yêu
  • ➥ さようなら 、 帽子 ちゃん 。
  • Cha không phân biệt đối xử.
  • ➥ 父 は 差別 を し な い
  • Đặc biệt là đội Kỹ thuật.
  • ➥ 特に エンジニア が
  • Bạn không thể phân biệt đối xử.
  • ➥ 選り好みは出来ません
  • Biệt đội sát thủ tinh anh nhất.
  • ➥ エリート 殺人 集団 だ
  • “Đấng mê-si” đó đã biệt tích.
  • ➥ そのメシアは死んでしまったのです。
  • Để thêm giờ làm việc đặc biệt:
  • ➥ 特別営業時間を追加する方法は次のとおりです。
  • Đặc biệt, Adelicia không biết nấu ăn.
  • ➥ セレスティア料理も口に合わない模様。
  • Ngoài ra, các đại đội biệt kích dù độc lập cũng được tập hợp thành Tiểu đoàn 91 Biệt cách Dù, cũng được đặt dưới quyền điều động của Bộ Tư lệnh Lực lượng Đặc biệt.
  • ➥ さらに任務の独立性が高かった第91空挺レンジャー群(Tiểu đoàn 91 Biệt cách dù)も特殊部隊司令部の元に配置された。
  • Đặc biệt là những nô lệ pha trà.
  • ➥ お 茶 を 沸か さ な い と いけ な い 奴隷 なら 特に で す
  • Rõ ràng, ta cần hành động khác biệt.
  • ➥ どう 考え て も 個人 で 何 と か する しか な い
  • Tạo ra cháy với hiệu quả riêng biệt.
  • ➥ 特殊な炎で攻撃する。
  • Di tích lịch sử quốc gia đặc biệt.
  • ➥ 国の特別史跡。
  • Bộ não không chia thành các phần tách biệt.
  • ➥ 脳はいくつもの部分に区切られているわけではありません
  • * Dân Am Li Si muốn “khác biệt với” ai?
  • ➥ * アムリサイ人はだれと「見分け」られたいと思いましたか。
  • Đặc biệt chú ý đến một người khác phái. . .
  • ➥ 異性のだれか一人に特別な注意を向けるなら......
  • Ngôn ngữ phải ở dạng Mã ngôn ngữ (2 hoặc 3 chữ).
  • ➥ 言語は、2 文字または 3 文字の言語コードで指定する必要があります。
  • Chuyển ngữ phụ đề bởi:
  • ➥ 日本 語 字幕 稲垣 彩
  • Mã hệ ngữ là TEO.
  • ➥ SILコードは"TEO"である。
  • Bạch thư chữ Quốc ngữ.
  • ➥ ^ 白文字のみ。
  • 8 Ngôn ngữ: Ý tưởng học ngoại ngữ có ngăn trở anh chị chuyển đến nước khác không?
  • ➥ 8 言語の問題: 外国語を学ぶことについて考えると,他の国への移動は難しいと思えるでしょうか。
  • Ngôn ngữ chứa các kiểu mẫu.
  • ➥ 言語にはパターンがあります
  • Đến năm 1996, trọn Kinh-thánh hay nhiều phần đã được dịch ra 2.167 ngôn ngữ và thổ ngữ.
  • ➥ 1996年までに,聖書全巻もしくはその一部が2,167の言語ないしは地方語に翻訳されました。
  • ▪ Dịch sát chữ theo nguyên ngữ khi phù hợp với từ vựng và văn phạm của bản ngữ.
  • ➥ ◗ 原文の言い回しや構文を生かせる場合には,字義どおりに訳す。
  • Kinh Thánh giải thích sự chết bằng những từ ngữ quen thuộc thay vì những từ ngữ bí ẩn.
  • ➥ 聖書は,死をなぞめいた表現ではなく,分かりやすい言葉で説明しています。
  • Âm nhạc, Ngôn ngữ và Thêu dệt.
  • ➥ それは音楽、言語 そして刺繍だと思います
  • 4 Dùng những từ ngữ chuyển tiếp.
  • ➥ 4 推移を示す表現の用い方。
  • Ngữ cảnh là yếu tố quan trọng.
  • ➥ 重要なのはコンテキストです。
  • Thảo luận trước về bất kỳ minh họa, thành ngữ và những từ ngữ không thông dụng mà bạn định dùng.
  • ➥ 例え,慣用句,珍しい表現を使うつもりなら,それについて話し合ってください。
  • Ở Phi Châu, phần lớn những lớp xóa mù chữ được dạy theo ngôn ngữ bộ tộc, ít hơn theo quốc ngữ.
  • ➥ アフリカでの識字クラスは,おもにそれぞれの部族の言語で行なわれ,その国の公用語で行なわれることはほとんどありません。
  • Lưu ý: Chuyển ngữ không giống như dịch.
  • ➥ 注: 文字変換は翻訳とは異なります。
  • Một trong những bí quyết để nói rõ ràng là phải hiểu cách cấu tạo của từ ngữ trong ngôn ngữ của bạn.
  • ➥ 言葉をはっきり述べる秘訣の一つは,語句の構成を理解することです。
  • Lưu ý: Nếu có nhiều ngôn ngữ bàn phím, thì bạn cần phải bật tính năng tự động sửa lỗi cho mỗi ngôn ngữ.
  • ➥ 注: 複数のキーボードの言語を使用している場合は、言語ごとにオートコレクトを有効にする必要があります。
  • Mỗi ngôn ngữ đều khác nhau về cách ghép chữ, quy tắc, những trường hợp ngoại lệ, thành ngữ và những lời bóng gió.
  • ➥ それぞれの言語で,言葉の組み合わせ,規則,例外,慣用表現,引喩などが異なります。
  • Từ ngữ đao to búa lớn. Và cậu cậu...
  • ➥ ああ ああ 確か に 君 は 計画 と い う もの が 判 っ て る
  • Bằng chứng từ sự phân tích về ngữ học
  • ➥ 通時的分析による証拠

Các từ ghép với từ “biệt ngữ”

Danh sách từ ghép với từ “biệt ngữ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang