Từ bom khinh khí trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bom khinh khí” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bom khinh khí” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bom khinh khí” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bom khinh khí thì có thể tham khảo nhé!
Ném bom chiến lược Ném bom chiến thuật
➥
戦略爆撃 相互確証破壊
Tất cả máy bay ném bom, mở cửa ném bom.
➥
全 爆撃 機 爆弾倉 オープン
Phân bón để chế bom!
➥
それ は 爆弾 の 材料 だ!
Cứ như là bom câm vậy.
➥
爆弾 に 似 て い た
Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, mọi loại pháo hoa có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn
➥
例: くぎ爆弾、化学爆弾、手榴弾、爆竹、爆発する花火
Bom mìn để lại đằng sau.
➥
置き残されたクラスター爆弾は
Máy bay bổ nhào ném bom.
➥
爆弾(BOMB) 爆弾を飛ばす。
Chuông báo nào cũng gài bom.
➥
警報 に よ り 爆弾 が 作動 する
Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, bất kỳ loại pháo hoa nào có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn
➥
例: くぎ爆弾、化学爆弾、爆発する花火、爆竹、手榴弾
Bảo vệ các máy bay ném bom!
➥
爆撃 機 を 保護 !
Thành phần của bom hóa học à?
➥
化学 爆弾 の 成分 で は ?
Anh để trái bom trong máy bay à.
➥
爆弾 は 飛行 機 の 中 に...
Giao bom cho hắn cũng chẳng ích gì.
➥
まさか いなか者 を 処刑 する と は
Máy bay ném bom của Đức sắp đến!
➥
途中 で ドイツ の 爆撃 を 受け た !
Bom rớt rất gần nhưng không ai bị thương.
➥
すぐ 近く に 爆弾 が 落ち た が 誰 も 傷つ か な かっ た
Chúng ta có một quả bom trên máy bay.
➥
爆弾は機内搭載。
Số bom đó đã đánh thức cả bầy bọn chúng.
➥
爆弾 が それ ら を 目覚め させ た
MiG-15SB: máy bay chiến đấu ném bom một chỗ.
➥
BOV-SN 戦場救急車仕様。
Các văn phòng của Hội bị hư hại nhiều vì bom.
➥
協会の事務所は爆撃でかなりの被害を受けていました。
Hắn có nhắc gì tới bé gái hay quả bom không?
➥
少女 や 爆弾 に つ い て 何 か 言 っ て い た か ?
Báo Quyền, Long Quyền Khinh công, thuỷ công
➥
飛びかかろうとする虎 疾走する猿
● “Khinh món lợi hoạnh-tài”, không chính đáng.
➥
● 『不当な利得を退ける』。
Họ “khinh-bỉ sự khôn-ngoan và lời khuyên-dạy”.
➥
知恵と懲らしめを軽んじます』。(
Sự khinh bỉ như thế có tác dụng gì không?
➥
そのようなあざけりは功を奏したのでしょうか。
Ai dám khinh miệt con cái của Đấng Ky Tô?
➥
キリスト の 子 こ ら を 侮 あなど る 者 もの が、だれか いる で あろう か。
Họ tỏ ra khinh thường Đức Chúa Trời biết chừng nào!
➥
神に対するなんという侮蔑でしょう。
Sự khinh bỉ và sỉ nhục sẽ mãi gắn liền với tên tuổi người.
➥
その名に浴びせられたそしりや不名誉は消えません。
Thậm chí một số còn khinh bỉ tôn giáo.—Ma-thi-ơ 24:12, 14.
➥
宗教を蔑視する人たちさえいます。 ―マタイ 24:12,14。
Châm-ngôn 23:22 nói: “Chớ khinh-bỉ mẹ con khi người trở nên già-yếu”.
Nhiều người nữa bị gia đình chống đối, khinh miệt, chế giễu và chịu sự lãnh đạm.
➥
家族からの反対,侮べつ,あざけり,無関心などに直面した人は,さらに多いでしょう。
Chữ này ám chỉ sự cố tình chống trả, rút ra và bỏ đi với vẻ khinh bỉ.
➥
それは,侮べつの響きを伴う故意の意識的な抵抗,脱退,離脱を表わします。
1 Người Pha-ri-si tự hào rằng mình là công chính, và họ khinh dể thường dân.
➥
1 パリサイ人は自分たちが義にかなっていると自負しており,一般の人々を見下していた。
3 Người bị người ta khinh rẻ và ghét bỏ, một người sầu khổ và từng trải sự ưu phiền; và chúng ta đã che mặt không muốn nhìn thấy người; người bị khinh rẻ và chúng ta cũng chẳng coi người ra gì.
Bồn ninh yếm khí biến cặn thành phân bón và khí metan có ích
➥
嫌気性消化槽は,汚泥を有用な肥料やメタンガスに変える
Chúng cõ vũ khí.
➥
奴 ら は 武器 を 持 っ て る
Bạn có bình dưỡng khí.
➥
スキューバタンクが必要です
Cau Areca là loại cây có thể loại bỏ khí CO2 và chuyển nó thành khí O2.
➥
ビンロウジュは二酸化炭素を取り除き 酸素に置き換えます
Bản chất của thần khí
➥
聖霊とは何か
Và bạn thấy cơ khí.
➥
この仕掛けは見えるようにしています
Chỉ là điều khiển khí độc, hay là hắn có thể kiểm soát được mọi chất khí?
➥
毒 ガス だけ じゃ な く 気体 を 操作 出来 る って こと か な ?
Methane cũng là một khí tạo ra hiệu ứng nhà kính gấp 21 lần hơn khí carbonic (CO2).
➥
メタンは二酸化炭素よりも21倍温室効果ガスが大きい 。
QUÁ KHỨ: TÍNH KHÍ HUNG HĂNG
➥
かつては: 気性が激しかった
Khí lạnh tràn vào buồng phổi.
➥
肺 に は 冷た い 空気
Lau dọn kho vũ khí đi.
➥
兵器 庫 を 綺麗 に
Một số người tin rằng bầu khí quyển chứa quá nhiều nồng độ khí gây hiệu ứng nhà kính.
➥
大気中の温室効果ガスが増えすぎている,と見られています。
Từ bỏ Cơ khí, cưới " Nhiếp ảnh ".
➥
エンジニア など やめ て 動物 写真 家 に な れ !
” Bầu không khí tràn đầy xúc cảm.
➥
その場は興奮に包まれました。
Phần bên ngoài của bầu khí quyển, tầng bình lưu, chứa một dạng của khí oxy gọi là khí ozone, hấp thu đến 99% bức xạ của tia cực tím (UV) chiếu xuống trái đất.