Buồn tình là gì?

Từ buồn tình trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “buồn tình” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “buồn tình” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “buồn tình” trong Tiếng Nhật

- {Bored}
- {at a loose end}

Đặt câu với từ “buồn tình”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “buồn tình” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ buồn tình thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi ‘lòng buồn-thảm’
  • ➥ 「心の痛む」とき
  • Ai phải buồn-thảm?
  • ➥ 不安を抱いているのはだれか。
  • Ba biến cố buồn thảm
  • ➥ 三つの悲しい出来事
  • Ôi, Dex ơi, chia buồn.
  • ➥ かわいそう に デックス
  • Nhưng mặt khác, tôi không thấy buồn vì phải ăn trưa, tôi không buồn vì trả lời điện thoại, và không còn buồn khi nghĩ đến đi tắm.
  • ➥ でもランチをとることに悲しまないし 自宅の留守電を聞いても悲しくない シャワーを浴びることも悲しくないですが
  • Ông trông có vẻ buồn.
  • ➥ ポップ ポップ 疲れ て る みたい だ けど
  • Nhưng nó không quá buồn bã.
  • ➥ 悲し げ な 顔 を し て る
  • Làm sao để hết buồn bã?
  • ➥ 悲しい気持ちになったらどうすればよいのだろう
  • Hãy nhìn hậu quả buồn thảm!
  • ➥ その惨たんたる結果を見てください。
  • Tôi chưa bao giờ buồn chán.
  • ➥ 退屈 し ま せ ん ね
  • Thuốc làm cho tôi buồn ngủ
  • ➥ だ から 凄 い 眠気 が
  • Đời Sméagol là câu chuyện buồn.
  • ➥ 己 自身 の 事 も な スメア ゴル も 哀れ な 奴 よ
  • Buồn rầu, giận dữ, thương tiếc.
  • ➥ 後悔 怒り 悲しみ
  • “Chớ buồn rầu như người khác”
  • ➥ 『ほかの人々のように悲しまないようにしてください』
  • Đầy “lao-khổ và buồn-thảm”
  • ➥ 「難儀と有害なこと」とに満ちている
  • Cha tôi bàng hoàng và buồn bã.
  • ➥ 父はショックを受けて悲しみました。
  • Thảm họa này quả thật đau buồn.
  • ➥ この悲劇は本当につらい経験でした。
  • Những người trung thành đã đau buồn
  • ➥ 忠実な人々も悲しみを表わした
  • Mắt tôi hao-mòn vì buồn-thảm”.
  • ➥ わたしの目は煩いのために弱り......ました」。
  • Khi buồn bã, hãy đi bộ nhanh.
  • ➥ 暗い気持ちになったら,ウォーキングをしてみましょう。
  • * Xem Ngoại Tình; Thông Dâm; Tình Dục Vô Luân; Trinh Khiết
  • ➥ * 「 姦淫 かんいん 」; 「純潔」; 「性的 不道徳」; 「不貞」 参照
  • Ví dụ: Đồ chơi tình dục, chất bôi trơn, thuốc kích thích tình dục, thuốc tăng cường hoạt động tình dục
  • ➥ 例: 成人向けおもちゃ、潤滑剤、催淫薬、精力剤
  • Hãy chọn tình huống phù hợp với tình huống của bạn nhất.
  • ➥ 最も当てはまる状況を選択してください。
  • * Xem thêm Ham Muốn; Ngoại Tình; Thông Dâm; Tình Dục Vô Luân; Trinh Khiết
  • ➥ * 「 姦淫 かんいん 」; 「純潔」; 「性的 不道徳」; 「不貞」; 「欲望」 参照
  • • Tình dục buông lung
  • ➥ ● 乱れた性関係
  • Có hai kẻ tình nghi.
  • ➥ 容疑 者 は 二人 の はず
  • Cảnh sát bao vây các chùa của các nhà sư bị tình nghi chủ xướng cuộc biểu tình.
  • ➥ 警察は抗議運動を主導したと考えられる僧侶たちの寺院を包囲した。
  • Thẩm vấn tình nghi của cô?
  • ➥ 君 の 容疑 者 な の か ?
  • Vai trò của tình yêu thương
  • ➥ 愛に動かされて
  • Thích nghi với các tình huống
  • ➥ シナリオの作成
  • Bày tỏ tình yêu thương chân thật.
  • ➥ 真の愛を示す。
  • Cô ta là cựu tình báo Pháp.
  • ➥ フランス の 元 スパイ だ
  • Sự thù địch biến thành tình bạn
  • ➥ 敵意が友情に変わる
  • Thật là một tình trạng đáng buồn!
  • ➥ 何と悲しむべき状況なのでしょう。
  • Nhưng anh Gus... tình yêu của em...
  • ➥ で も ガス 愛おしい 人
  • * Xem Ngoại Tình; Thông Dâm; Trinh Khiết
  • ➥ * 「 姦淫 かんいん 」; 「純潔」; 「不貞」 参照
  • Vâng, sự quan hệ tình cảm bất chính cướp mất của người hôn phối thời giờ, sự quan tâm, và tình thương.
  • ➥ そうです,感情的情事は配偶者から時間と関心と愛情を奪うことになるのです。
  • Anh vừa thẩm tra tình nghi của tôi?
  • ➥ 私 の 容疑 者 の 取り調べ を ?
  • Ngài tích cực biểu lộ tình yêu thương
  • ➥ 行ないに表われたイエスの愛
  • Tình yêu thương đã giành được chiến thắng.
  • ➥ 愛が勝利を収めたのです。

Các từ ghép với từ “buồn tình”

Danh sách từ ghép với từ “buồn tình” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “buồn”

Từ ghép với từ “tình”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang