Bài ngà là gì?

Từ bài ngà trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bài ngà” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bài ngà” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bài ngà” trong Tiếng Nhật

- {Ivory badge (worn by mandarins}
- {indicating their grades)}

Đặt câu với từ “bài ngà”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bài ngà” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bài ngà thì có thể tham khảo nhé!
  • Trước khi lên nói bài giảng, hãy hội ý với người dịch về dàn bài đại cương và mục tiêu của bài giảng.
  • ➥ 話をする前に,話の概要と目標を通訳者と共に概観してください。
  • Trước khi anh cho bài giảng, anh chơi đàn tam thập lục và hát, và sau bài giảng anh hát một bài kết thúc.
  • ➥ 兄弟は話の前にツィターを弾いて歌い,話の後にも閉会の歌を歌いました。
  • Các bài toán khó nhất trong PSPACE là các bài toán PSPACE-đầy đủ.
  • ➥ 決定問題はPSPACE完全である。
  • “Các bài học từ Bài giảng trên núi của Chúa Giê-su”: (10 phút)
  • ➥ 「イエスの山上の垂訓から学ぶ」(10分)
  • Một ngày nọ, Ben làm một bài kiểm tra toán có 30 bài toán.
  • ➥ ある日,ベンは30問の算数のテストを受けました。
  • Bạn chấm bài chưa?
  • ➥ 採点しましたか。
  • Tôi " chơi bài ngửa ".
  • ➥ 秘密 なんて な い
  • Các tay chơi bài cùng tôi có thể bốc phét về con bài họ rút,
  • ➥ ポーカー仲間たちは 手役についてはブラフをかましましたが 社会的信念については 嘘をつきませんでした
  • Có 36 bài phụ và 52 bài học chính trong Tháp Canh được xem xét.
  • ➥ ものみの塔」誌の52の研究記事に加え,36の副記事も検討しました。
  • Ấn bản này gồm các bài học và nếu có đủ chỗ, sẽ có những bài phụ.
  • ➥ 簡易英語版には,研究記事と,誌面の許す範囲で副記事も掲載されます。
  • Những bài này thảo luận Thi-thiên 111 và 112, hai bài có cấu trúc tượng tự nhau.
  • ➥ これらの記事では,互いに補足し合う関係にある詩編 111編と112編を考察します。
  • Bài luận sẽ không được chấm.
  • ➥ 文は完成されていてはならない。
  • Anna đang viết bài tiểu luận
  • ➥ 作文を書いているアンナ
  • Xem bài Bật lửa#Đá lửa.
  • ➥ 花火#仕掛花火を参照。
  • Áp dụng bài học ngày nay
  • ➥ 今日,この教訓を当てはめる
  • Bài chi tiết: Let It Be...
  • ➥ になるんだ...。
  • Bài hát của những oán hồn.
  • ➥ 感染 し た 者 の うめき声 だ 。
  • Một bài học từ Luật Pháp
  • ➥ 律法から学べる教訓
  • Một bài học từ con cò
  • ➥ コウノトリから学ぶ
  • BÀI HÁT 55 Đừng sợ chúng!
  • ➥ 55番の歌 恐れてはいけない!
  • Bàn ghế được dát vàng, đá da trời, và ngà voi.
  • ➥ 調度品には,金や瑠璃や象牙の象眼細工が施されていました。
  • Lụa, bông, ngà và đồ gia vị được nhập khẩu từ Trung Quốc và Ấn Độ.
  • ➥ 絹,綿,象牙,香料などは中国とインドから輸入されました。
  • Người khác rờ vào cái ngà voi và miêu tả con voi như một cây giáo.
  • ➥ 別の一人は,牙に触れて,象とはやりのようなものだと説明します。
  • Người ta đã tìm thấy những tấm panô bằng ngà voi được chạm một cách cầu kỳ.
  • ➥ 複雑な彫刻の施された象牙の羽目板も見つかっています。
  • Ví dụ: Bán hổ, vây cá mập, ngà voi, da hổ, sừng tê giác, dầu cá heo
  • ➥ 例: トラ、サメのヒレ、象牙、トラの皮、サイの角、イルカ油の販売
  • Năm 1986, chúng tôi chuyển đến Bờ Biển Ngà và phụng sự trong công tác lưu động.
  • ➥ 1986年にコートジボワールに移動し,旅行する奉仕をしました。
  • Vua Sa-lô-môn đã nhập cảng công cùng với các hàng hóa giá trị khác như ‘vàng, bạc và ngà voi’.
  • ➥ ソロモン王はクジャクを「金,銀,象牙」などの高価な品々と共に輸入しました。(
  • Họ không có tiệc yến bằng bò con mập béo hoặc lười biếng duỗi dài trên những tràng kỷ bằng ngà.
  • ➥ 肥やし飼いにした雄牛のごちそうを食べることも,象牙の寝いすにのんびりと寝そべることもありませんでした。
  • Bạn muốn giảm nhiệt thị trường buôn bán ngà voi ở châu Á để chúng ta không sát hại 25.000 con voi một năm.
  • ➥ アジアの象牙市場を壊滅する取り込みをして 毎年殺戮される2万5千頭の象を保護したい
  • Những căn nhà sang trọng có thể được trang bị với đủ đồ đạc đẹp mắt, một vài thứ được dát vàng và ngà voi.
  • ➥ もっと豪華な邸宅には,凝ったデザインの家具が備え付けられていたことでしょう。
  • Người A-si-ri sẽ đến bắt lấy họ từ trên các ghế dài bằng ngà lộng lẫy mà kéo họ đến chốn lưu đày.
  • ➥ アッシリア人が,豪華な象牙の寝いすから人々を連れ去り,力ずくでとりこにするでしょう。
  • Những người giết voi để lấy ngà không xem xét sự ‘chấn thương tâm lý’ của đàn voi con bị mồ côi, chứng kiến mẹ chúng bị giết.
  • ➥ 象牙を取るためにゾウを殺す人たちは,母親が殺されるのを目撃したであろうみなしごたちの“心の傷”について考えません。
  • Họ tìm thấy trong con tàu ấy một kho báu lớn gồm hổ phách, gỗ mun, ngà voi, cũng như các thỏi đồng được xem là đến từ Chíp-rơ, chai lọ và một bộ sưu tập nữ trang vàng bạc của người Ca-na-an, vật trang trí hình bọ cánh cứng và nhiều thứ khác đến từ Ai Cập.
  • ➥ 海底での発掘により,キプロス産と思われる銅塊や,こはく,カナン産のかめ,黒たん,象牙,金や銀を用いたカナン産の装身具,エジプト産のスカラベや他の物品など,様々な財宝が発見されました。

Các từ ghép với từ “bài ngà”

Danh sách từ ghép với từ “bài ngà” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bài”

Từ ghép với từ “ngà”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang