Bày chuyện là gì?

Từ bày chuyện trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bày chuyện” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bày chuyện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bày chuyện” trong Tiếng Nhật

- {Make up stories}
- {cook up stories}

Đặt câu với từ “bày chuyện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bày chuyện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bày chuyện thì có thể tham khảo nhé!
  • Cách trình bày tạp chí
  • ➥ 雑誌からどんな点を話せますか
  • ĐÚC KẾT CÁCH TRÌNH BÀY
  • ➥ 証言を家の人に適合させる
  • Bày tỏ tình yêu thương chân thật.
  • ➥ 真の愛を示す。
  • Bảng chỉ có thể trình bày 200 hàng.
  • ➥ 表の最大行数は 200 行です。
  • Và họ bày biện nó một cách tuyệt vời.
  • ➥ 選んだ虫は 美味しく料理してもらえます
  • Cha mẹ khó bày tỏ tình cảm trìu mến
  • ➥ 愛情の示し方が分からない親たち
  • Phô bày sự dâm loạn của Ba-by-lôn
  • ➥ バビロンの売春行為は暴露される
  • Trình bày tin mừng—Qua việc mời báo dài hạn
  • ➥ 良いたよりを伝える ― 雑誌経路を大胆に勧めることにより
  • Trình bày tin mừng—Dùng giấy nhỏ và giấy mời
  • ➥ 良いたよりを伝える ― パンフレットと招待ビラを用いて
  • Chúng tôi bày hàng hóa ra ở chợ của thị trấn.
  • ➥ 私たちは町の公共市場に商品を陳列しました。
  • Ân phước đến từ việc bày tỏ tinh thần ban cho
  • ➥ 与える精神を示すことから得られる祝福
  • 15 Bày tỏ nhiệt thành và tình cảm bằng giọng nói.
  • ➥ 15 語調に表われる暖かさと気持ち。
  • Sau đó, người công bố tập lớn tiếng lời trình bày.
  • ➥ それから,それぞれの雑誌について準備した証言を実際に口に出して練習する。
  • Giê-su làm gương trong việc bày tỏ tình yêu thương
  • ➥ イエスは愛を示す型を残された
  • Bơ và phô mai cứng cũng được bày ra trên bàn.
  • ➥ ぶどう酒や蜜や乳や香辛料で風味付けしたパンです。
  • 4 Làm thế nào chúng ta bày tỏ sự biết ơn về giá chuộc: Chỉ việc nói “Cám ơn” không đủ để bày tỏ sự biết ơn về giá chuộc.
  • ➥ 4 どのように贖いに対する感謝を示せるか: 贖いに対するわたしたちの感謝は,通り一遍のお礼以上のものでなければなりません。
  • Đoạn 2 của sách Phúc âm Lu-ca bày ra bối cảnh.
  • ➥ ルカによる福音書の2章にはその出来事の背景が述べられています。
  • Lợi ích của việc bày tỏ sự phục tùng Đức Chúa Trời
  • ➥ 敬虔な服従を実証することから得られる益
  • Tại nơi làm việc, hãy đến trình bày với người quản đốc.
  • ➥ 職場では管理者のところに行って話すとよいでしょう。
  • Trưng bày một trái cây trông có vẻ tốt ở bên ngoài.
  • ➥ 見た目がおいしそうな果物を一つ見せる。
  • Đây là câu chuyện có thật, chuyện riêng của tôi.
  • ➥ これは本当のことで 私自身の話です
  • Chúng tôi đang nói chuyện về chuyện an ninh cá nhân.
  • ➥ 私たちは個人の安全という問題について皆さまと話し合っております。
  • TRÒ CHUYỆN
  • ➥ コミュニケーション
  • 6 Bắt chuyện: Chúng ta có thể nói gì để bắt chuyện?
  • ➥ 6 会話を始める: どのように会話を始めればよいでしょうか。
  • Đừng bịa chuyện.
  • ➥ 作り話をしてはなりません。
  • Những gì theo sau có thể là chuyện thật hay chuyện bịa—hoặc cả hai.
  • ➥ その言葉の後に,事実か作り話,またはそれぞれが少しずつ入り交じったものが続くかもしれません。
  • Chuyện này... thật nhảm nhí.
  • ➥ 泣 く な メソメソ する な クソッ !
  • Tuy nhiên, câu chuyện thật thì khác hẳn với câu chuyện người ta thường mô tả.
  • ➥ しかし,それに関する真実は,よく目にする描写とはかなり異なっています。
  • Chuyện gì sẽ xảy ra?
  • ➥ いったい何がおこるのでしょう?
  • Chuyện phiếm thôi mà, Ed.
  • ➥ ちょっと し た 戦争 の 話 を ね
  • Đúng là chuyện nhảm nhí.
  • ➥ 全くのデタラメです
  • Chuyện gì ồn ào vậy ?
  • ➥ この大騒ぎは何ですか。
  • Chuyện ta thật sự là siêu anh hùng cũng tầm phào như chuyện ta hẹn hò.
  • ➥ 私 たち は 本当 の スーパー ヒーロー よ しかし 同じ くらい 私 たち は 付き合 っ て い る
  • 4 Lột bỏ nhân cách cũ là một chuyện, nhưng tránh xa nó lại là chuyện khác.
  • ➥ 4 わたしたちは,古い人格を脱ぎ捨てるだけではなく,二度と身に着けないようにしなければなりません。
  • Chuyện cũ ùa về rồi!
  • ➥ 全て 思い出 し た ぞ
  • Đi Lại và Trò Chuyện
  • ➥ 通学中の会話
  • Bạn có thể trò chuyện với bot qua tin nhắn trực tiếp nếu muốn trò chuyện riêng tư.
  • ➥ ダイレクト メッセージを使って bot とチャットすれば、非公開で会話を進められます。
  • Nó kéo câu chuyện chệch hướng.
  • ➥ つま ら な い ネタ
  • Đây là chuyện bịa phải không?
  • ➥ これは作り話なの?
  • Ta không tin chuyện thần tiên.
  • ➥ 私 は おとぎ話 は 信 じ な い

Các từ ghép với từ “bày chuyện”

Danh sách từ ghép với từ “bày chuyện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang