Bách bổ là gì?

Từ bách bổ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bách bổ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bách bổ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bách bổ” trong Tiếng Nhật

- {All-round tonic}

Đặt câu với từ “bách bổ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bách bổ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bách bổ thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhu cầu rất cấp bách.
  • ➥ 切実な必要に迫られていました。
  • Ngài không cưỡng bách chúng ta.
  • ➥ 神はそのような友情をわたしたちに押し付けようとはされません。
  • □ Tại sao phải hành động cấp bách?
  • ➥ □ そのような行動が急を要するのはなぜですか
  • Nó khôngphải là thuốc chữa bách bệnh.
  • ➥ 全てが万能薬とは行きませんが
  • TẠI SAO VIỆC RAO GIẢNG RẤT CẤP BÁCH?
  • ➥ 宣べ伝えることが緊急を要するのはなぜか
  • Ohair, một điều rất cấp bách ở Montana.
  • ➥ そうです モンタナで深刻な問題です 鉱山廃棄物の
  • Bách khoa tự điển New Catholic Encyclopedia ghi nhận:
  • ➥ 新カトリック百科事典はこう述べています。
  • (The Catholic Encyclopedia [Bách khoa tự điển Công Giáo]).
  • ➥ カトリック百科事典」[英語])そうした見方は正しいでしょうか。
  • Bị cưỡng bách lao động trong Thế Chiến II
  • ➥ 第二次大戦中の強制労働
  • Cuốn Bách-khoa Tự-điển Gia·nã·đại (Encyclopedia Canadiana) viết:
  • ➥ カナディアナ百科事典は次のように述べています。
  • Họ tin rằng khói bách xù rất linh thiêng.
  • ➥ ネズの煙は神聖だと信じています
  • Họ cũng chẳng biết gì về Từ điển bách khoa.
  • ➥ ウィキペディアなど全く知りません
  • LẠM DỤNG CHÍNH SÁCH CƯỠNG BÁCH LÀM PHU THỜI XƯA
  • ➥ 古代に悪用された徴用
  • "Thời gian không phải chỉ có tính cách cấp bách.
  • ➥ ^ 厳密には高麗時代ではない。
  • b) Điều gì phải làm cấp bách trước đó?
  • ➥ ロ)その時までに緊急に何をするべきですか。
  • Chữ “cấp bách” có nghĩa “cần được giải quyết gấp”.
  • ➥ 至急”には,「直ちに注意を向けるべき」という意味があります。
  • 20 phút: Dạy dỗ người khác—Một nhu cầu cấp bách.
  • ➥ 20分: 他の人々を教える ― 緊急に必要な業。
  • Những người Serpha đang thắp những nhánh cây bách xù.
  • ➥ シェルパたちはネズの枝に灯をともしています
  • Hãy tự hỏi: ‘Tôi có thấy thì giờ cấp bách không?
  • ➥ こう自問してみましょう。『 自分は時の緊急性を感じ取っているだろうか。
  • b) Người ta cần phải cấp bách học gì, và tại sao?
  • ➥ ロ)人々は何を緊急に学ぶ必要がありますか。 それはなぜですか。
  • Buổi họp bổ sung
  • ➥ 付加的な集まり
  • Máy bay bổ nhào ném bom.
  • ➥ 爆弾(BOMB) 爆弾を飛ばす。
  • Các mặt hàng bổ sung phải là phụ kiện hoặc tiện ích bổ sung cho mặt hàng chính.
  • ➥ それ以外は、メインの商品アイテムを補完するアクセサリーや付属品でなければなりません。
  • NHỮNG NƠI ĐƯỢC BỔ NHIỆM ĐẾN
  • ➥ 割り当てられた国々
  • Biện pháp đó là bổ sung pregnenolon.
  • ➥ 例えば、preparation → prepn。
  • “Người giúp đỡ” và “người bổ túc”
  • ➥ 「助け手」,また「補うもの」
  • Ảnh hưởng bổ ích cho tâm thần
  • ➥ わたしたちの霊が受ける有益な影響
  • Họ được bổ nhiệm để giúp đỡ.
  • ➥ 使徒 20:28)長老たちは助けを差し伸べるためにいるのです。
  • Các phanh bổ nhào được gắn trên cánh.
  • ➥ 横揺れ用スラスターは翼端に配置されていた。
  • Nhạc hay có thể là liều thuốc bổ
  • ➥ 良い音楽は良い薬
  • Những kinh nghiệm và phỏng vấn bổ ích
  • ➥ 教訓となる経験やインタビュー
  • Các thánh thư bổ túc sẽ ra đời
  • ➥ 追加 して 出される 聖典
  • Khi tất cả việc làm đều sẽ bổ ích
  • ➥ すべての仕事が報いの多いものとなる時
  • Được bổ nhiệm làm người kế vị Môi-se
  • ➥ モーセの後継者に任命される
  • Luôn luôn bổ ích và chiến thắng vẻ vang
  • ➥ 常に有益で,勝利を収める教え
  • So sánh hai câu chuyện này thật là bổ ích.
  • ➥ これらの記述を比較することにより教訓が得られます。
  • Đầu tiên, tôi được bổ nhiệm vào Ban Công tác.
  • ➥ 最初に割り当てられたのは奉仕部門でした。
  • “Phụng sự Đức Chúa Trời là một liều thuốc bổ”
  • ➥ 神に仕えることが息子の薬です
  • Thánh linh Đức Giê-hô-va sẽ bổ túc thêm.
  • ➥ あとのことはエホバの霊が行なえます。
  • Cũng vậy người bổ-dưỡng diện-mạo bạn-hữu mình”.
  • ➥ 同じように,ひとりの人が他の人の顔を研ぐ」。

Các từ ghép với từ “bách bổ”

Danh sách từ ghép với từ “bách bổ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bách”

Từ ghép với từ “bổ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang