Bách công là gì?

Từ bách công trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bách công” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bách công” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bách công” trong Tiếng Nhật

- {(cũ) như bách nghệ}

Đặt câu với từ “bách công”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bách công” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bách công thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhu cầu rất cấp bách.
  • ➥ 切実な必要に迫られていました。
  • Ngài không cưỡng bách chúng ta.
  • ➥ 神はそのような友情をわたしたちに押し付けようとはされません。
  • □ Tại sao phải hành động cấp bách?
  • ➥ □ そのような行動が急を要するのはなぜですか
  • Nó khôngphải là thuốc chữa bách bệnh.
  • ➥ 全てが万能薬とは行きませんが
  • TẠI SAO VIỆC RAO GIẢNG RẤT CẤP BÁCH?
  • ➥ 宣べ伝えることが緊急を要するのはなぜか
  • Ohair, một điều rất cấp bách ở Montana.
  • ➥ そうです モンタナで深刻な問題です 鉱山廃棄物の
  • Bách khoa tự điển New Catholic Encyclopedia ghi nhận:
  • ➥ 新カトリック百科事典はこう述べています。
  • (The Catholic Encyclopedia [Bách khoa tự điển Công Giáo]).
  • ➥ カトリック百科事典」[英語])そうした見方は正しいでしょうか。
  • Bị cưỡng bách lao động trong Thế Chiến II
  • ➥ 第二次大戦中の強制労働
  • Cuốn Bách-khoa Tự-điển Gia·nã·đại (Encyclopedia Canadiana) viết:
  • ➥ カナディアナ百科事典は次のように述べています。
  • Họ tin rằng khói bách xù rất linh thiêng.
  • ➥ ネズの煙は神聖だと信じています
  • Họ cũng chẳng biết gì về Từ điển bách khoa.
  • ➥ ウィキペディアなど全く知りません
  • LẠM DỤNG CHÍNH SÁCH CƯỠNG BÁCH LÀM PHU THỜI XƯA
  • ➥ 古代に悪用された徴用
  • "Thời gian không phải chỉ có tính cách cấp bách.
  • ➥ ^ 厳密には高麗時代ではない。
  • b) Điều gì phải làm cấp bách trước đó?
  • ➥ ロ)その時までに緊急に何をするべきですか。
  • Chữ “cấp bách” có nghĩa “cần được giải quyết gấp”.
  • ➥ 至急”には,「直ちに注意を向けるべき」という意味があります。
  • 20 phút: Dạy dỗ người khác—Một nhu cầu cấp bách.
  • ➥ 20分: 他の人々を教える ― 緊急に必要な業。
  • Những người Serpha đang thắp những nhánh cây bách xù.
  • ➥ シェルパたちはネズの枝に灯をともしています
  • Hãy tự hỏi: ‘Tôi có thấy thì giờ cấp bách không?
  • ➥ こう自問してみましょう。『 自分は時の緊急性を感じ取っているだろうか。
  • b) Người ta cần phải cấp bách học gì, và tại sao?
  • ➥ ロ)人々は何を緊急に学ぶ必要がありますか。 それはなぜですか。
  • Báo Quyền, Long Quyền Khinh công, thuỷ công
  • ➥ 飛びかかろうとする虎 疾走する猿
  • Chính người xác lập công lý phải yêu chuộng công lý và sống theo lẽ công bằng.
  • ➥ 公正を確立する者は,公正を愛し,公正に生きなければなりません。
  • "Bí quyết để thành công là đừng đi tìm sự thành công!
  • ➥ 」 「成功の秘訣を問うな。
  • Bộ phim được coi là "thành công" khi công chiếu lần đầu.
  • ➥ I KNOW,YOU KNOW 初映像化。
  • Gót tấn công
  • ➥ ゴグが攻撃を加える
  • Tài khoản công ty của cô theo dõi trang web công ty, googleanalytics.com.
  • ➥ リズの企業アカウントは、この企業のウェブサイト(googleanalytics.com)をトラッキングしています。
  • Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) công nhận:
  • ➥ 新カトリック百科事典」は次の点を認めています。
  • Gửi đơn khiếu nại về Công cụ né tránh các biện pháp công nghệ
  • ➥ 保護技術の無効化に対する申し立てを行う
  • Tóm lại, những công ty công nghệ đã dân chủ hoá việc mã hoá.
  • ➥ 要するに ハイテク企業は 誰でも暗号化ができるようにしました
  • Công ty trở thành một công ty con của Hasbro kể từ năm 1999.
  • ➥ 会社は1999年からハズブロの子会社である。
  • Hai công ty đã sản xuất Austen là hai công ty chuyên về đúc.
  • ➥ オーステンの製造を行った2つの会社は、共にダイカストを業務上の専門としていたためである。
  • Sự công bình của Đức Chúa Trời tương phản với công lý lệch lạc
  • ➥ 神の公正対ゆがんだ公正
  • Hầu hết phần còn lại của công nhân là công nhân nhà máy, chủ cửa hàng, người lao động và công nhân vận tải.
  • ➥ 残りの労働者のほとんどは、商店主、工場労働者、交通労働者である。
  • Cuộc chiến hoài công
  • ➥ 勝ち目のない戦いをする
  • Nhạc công, gióng trống!
  • ➥ ドラム ・ ロール !
  • HOÀI CÔNG VÔ ÍCH
  • ➥ ざ折した努力
  • Phần thưởng bõ công
  • ➥ 努力するだけの価値がある報い
  • Tiếp tục phát triển sản phẩm mang lại cho công ty những thành công mới.
  • ➥ 革新の継続は企業に利益をもたらした。
  • Trong quá trình tập luyện, công tước được công nương giúp đỡ rất chu đáo.
  • ➥ 以来、二人は伯爵夫人に恩義を感じている。
  • Muốn hoạt động thành công, thì các công ty cần vốn, hay tiền đầu tư.
  • ➥ 企業を首尾よく運営するには,資本が,あるいは投資を受けることが必要です。

Các từ ghép với từ “bách công”

Danh sách từ ghép với từ “bách công” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bách”

Từ ghép với từ “công”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang