Bách thanh là gì?

Từ bách thanh trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bách thanh” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bách thanh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bách thanh” trong Tiếng Nhật

- {Shrike (chim)}

Đặt câu với từ “bách thanh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bách thanh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bách thanh thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhu cầu rất cấp bách.
  • ➥ 切実な必要に迫られていました。
  • Ngài không cưỡng bách chúng ta.
  • ➥ 神はそのような友情をわたしたちに押し付けようとはされません。
  • □ Tại sao phải hành động cấp bách?
  • ➥ □ そのような行動が急を要するのはなぜですか
  • Nó khôngphải là thuốc chữa bách bệnh.
  • ➥ 全てが万能薬とは行きませんが
  • TẠI SAO VIỆC RAO GIẢNG RẤT CẤP BÁCH?
  • ➥ 宣べ伝えることが緊急を要するのはなぜか
  • Ohair, một điều rất cấp bách ở Montana.
  • ➥ そうです モンタナで深刻な問題です 鉱山廃棄物の
  • Bách khoa tự điển New Catholic Encyclopedia ghi nhận:
  • ➥ 新カトリック百科事典はこう述べています。
  • (The Catholic Encyclopedia [Bách khoa tự điển Công Giáo]).
  • ➥ カトリック百科事典」[英語])そうした見方は正しいでしょうか。
  • Bị cưỡng bách lao động trong Thế Chiến II
  • ➥ 第二次大戦中の強制労働
  • Cuốn Bách-khoa Tự-điển Gia·nã·đại (Encyclopedia Canadiana) viết:
  • ➥ カナディアナ百科事典は次のように述べています。
  • Họ tin rằng khói bách xù rất linh thiêng.
  • ➥ ネズの煙は神聖だと信じています
  • Họ cũng chẳng biết gì về Từ điển bách khoa.
  • ➥ ウィキペディアなど全く知りません
  • LẠM DỤNG CHÍNH SÁCH CƯỠNG BÁCH LÀM PHU THỜI XƯA
  • ➥ 古代に悪用された徴用
  • "Thời gian không phải chỉ có tính cách cấp bách.
  • ➥ ^ 厳密には高麗時代ではない。
  • b) Điều gì phải làm cấp bách trước đó?
  • ➥ ロ)その時までに緊急に何をするべきですか。
  • Chữ “cấp bách” có nghĩa “cần được giải quyết gấp”.
  • ➥ 至急”には,「直ちに注意を向けるべき」という意味があります。
  • 20 phút: Dạy dỗ người khác—Một nhu cầu cấp bách.
  • ➥ 20分: 他の人々を教える ― 緊急に必要な業。
  • Những người Serpha đang thắp những nhánh cây bách xù.
  • ➥ シェルパたちはネズの枝に灯をともしています
  • Hãy tự hỏi: ‘Tôi có thấy thì giờ cấp bách không?
  • ➥ こう自問してみましょう。『 自分は時の緊急性を感じ取っているだろうか。
  • b) Người ta cần phải cấp bách học gì, và tại sao?
  • ➥ ロ)人々は何を緊急に学ぶ必要がありますか。 それはなぜですか。
  • (chi phí chưa thanh toán từ các chu kỳ thanh toán trước đó)
  • ➥ (前回の請求対象期間から繰り越された未払い費用)
  • Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:
  • ➥ 特定のお支払いの領収書にアクセスする方法は次のとおりです。
  • Khoản thanh toán tự nguyện Super Chat là khoản thanh toán không thể hoàn lại.
  • ➥ Super Chat の自由意志によるお支払いは、払い戻しできません。
  • Lần cuối, Thanh tra
  • ➥ これ が 最後 だ 刑事
  • Dâng của-lễ thanh sạch
  • ➥ 清く,汚れのない犠牲をささげる
  • Tôi là thanh tra Ransone
  • ➥ 私 は ランソン 刑事 で す
  • Có, chúng tôi cung cấp Biên lai thanh toán cho mỗi khoản thanh toán của bạn.
  • ➥ はい。 お支払いのたびに、お支払い領収書が発行されます。
  • Cuộc thanh tra tiếp tục
  • ➥ 検分は続いている
  • Thanh kiếm cần vỏ bao.
  • ➥ 剣 に は 鞘 が 必要 だ
  • Hỏi hay lắm, thanh tra
  • ➥ それ は 良 い 質問 だ 刑事
  • Thanh tra mẫu mực đây rồi
  • ➥ 奴 の トラック は 裏 に あ る
  • Chẳng hạn, nếu dùng ống nghe âm thanh nổi, có lẽ bạn muốn vặn âm thanh nhỏ vừa đủ nghe để bạn có thể nghe những âm thanh xung quanh.
  • ➥ 例えば,ステレオのヘッドホンを使うのであれば,周囲の音も聞こえる程度に音量を下げるのが良いでしょう。
  • Thời kỳ thanh tra bắt đầu!
  • ➥ 検分の時が始まる!
  • Bạn có thể xem số dư này bằng cách truy cập vào Trung tâm thanh toán, chỉnh sửa hồ sơ thanh toán, rồi xem ngưỡng được liệt kê theo lịch thanh toán.
  • ➥ この金額を確認するには、ペイメント センターにアクセスして支払いプロフィールを編集し、お支払い時期に表示されるしきい値をご覧ください。
  • Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể, hãy thực hiện các bước sau:
  • ➥ 特定のお支払い領収書にアクセスする方法は次のとおりです。
  • Ông là người tốt chứ, thanh tra?
  • ➥ 君 は 善人 か な 、 警部 ?
  • Thanh tra, tôi không biết cậu nghĩ...
  • ➥ 刑事 さん 君 が 何 を 考え が わか ら な い...
  • Sau khi rời thanh quản, làn sóng âm thanh đi vào phần trên của cổ họng gọi là yết hầu.
  • ➥ その音波は喉頭を離れたあと,喉の上部,咽頭と呼ばれるところに入ります。
  • Đây là sự cai trị thanh bình.
  • ➥ それは平和の治世となります。
  • ● Chương trình phát thanh và truyền hình.
  • ➥ ● ラジオやテレビ。

Các từ ghép với từ “bách thanh”

Danh sách từ ghép với từ “bách thanh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bách”

Từ ghép với từ “thanh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang