Bách thú là gì?

Từ bách thú trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bách thú” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bách thú” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bách thú” trong Tiếng Nhật

- {All animals as a whole}

Đặt câu với từ “bách thú”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bách thú” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bách thú thì có thể tham khảo nhé!

Nhu cầu rất cấp bách.
➥ 切実な必要に迫られていました。
Ngài không cưỡng bách chúng ta.
➥ 神はそのような友情をわたしたちに押し付けようとはされません。
□ Tại sao phải hành động cấp bách?
➥ □ そのような行動が急を要するのはなぜですか
Nó khôngphải là thuốc chữa bách bệnh.
➥ 全てが万能薬とは行きませんが
TẠI SAO VIỆC RAO GIẢNG RẤT CẤP BÁCH?
➥ 宣べ伝えることが緊急を要するのはなぜか
Ohair, một điều rất cấp bách ở Montana.
➥ そうですモンタナで深刻な問題です鉱山廃棄物の
Bách khoa tự điển New Catholic Encyclopedia ghi nhận:
➥ 新カトリック百科事典はこう述べています。
(The Catholic Encyclopedia [Bách khoa tự điển Công Giáo]).
➥ カトリック百科事典」[英語])そうした見方は正しいでしょうか。
Bị cưỡng bách lao động trong Thế Chiến II
➥ 第二次大戦中の強制労働
Cuốn Bách-khoa Tự-điển Gia·nã·đại (Encyclopedia Canadiana) viết:
➥ カナディアナ百科事典は次のように述べています。
Họ tin rằng khói bách xù rất linh thiêng.
➥ ネズの煙は神聖だと信じています
Họ cũng chẳng biết gì về Từ điển bách khoa.
➥ ウィキペディアなど全く知りません
LẠM DỤNG CHÍNH SÁCH CƯỠNG BÁCH LÀM PHU THỜI XƯA
➥ 古代に悪用された徴用
"Thời gian không phải chỉ có tính cách cấp bách.
➥ ^ 厳密には高麗時代ではない。
b) Điều gì phải làm cấp bách trước đó?
➥ ロ)その時までに緊急に何をするべきですか。
Chữ “cấp bách” có nghĩa “cần được giải quyết gấp”.
➥ 至急”には,「直ちに注意を向けるべき」という意味があります。
20 phút: Dạy dỗ người khác—Một nhu cầu cấp bách.
➥ 20分: 他の人々を教える ― 緊急に必要な業。
Những người Serpha đang thắp những nhánh cây bách xù.
➥ シェルパたちはネズの枝に灯をともしています
Hãy tự hỏi: ‘Tôi có thấy thì giờ cấp bách không?
➥ こう自問してみましょう。『自分は時の緊急性を感じ取っているだろうか。
b) Người ta cần phải cấp bách học gì, và tại sao?
➥ ロ)人々は何を緊急に学ぶ必要がありますか。それはなぜですか。

Nhốt một con thú hoang trong chuồng ở thảo cầm viên thì thú vẫn hoàn thú.
➥ 野生の動物は,動物園の檻の中に移されても,獣であることに変わりはありません。
Cuộc gọi đến từ một bác sĩ thú y ở Sở Thú Los Angeles.
➥ その電話はロスの動物園の獣医からのものでした
Ngài làm ra chó, mèo và ngựa, những thú vật to và những thú vật nhỏ.
➥ 犬,ねこ,馬など,小さな動物や大きな動物もお作りになりました。
“Lòng tò mò biến thành thích thú và sự thích thú phát triển thành một thói quen mạnh mẽ.
➥ 好奇心が興味に変わり,興味が根強い習慣となりました。
Toa của bác sĩ thú y đấy.
➥ 獣医の指示だよやっぱキツイな
Câu đầu tiên nhắc lại lệnh cấm ăn thịt một con thú đã chết, có lẽ vì bị thú rừng giết.
➥ 最初の聖句は,例えば野獣に殺されるなどして,死体で発見された動物を食べてはならないという禁止令を繰り返したものです。(
Nhưng cũng chẳng thú vị gì lắm.
➥ それほどおもしろくもありません
Hắn ta là một Người hoá Thú!
➥ あいつはアニメーガスなんだ !
Cảnh thanh bình giữa người và thú
➥ 人間と動物が仲良く暮らす
Loài Shushupe có nọc độc thú vị lắm.
➥ shushupe は魅力的な毒液を持っているわ。
Anh có thú nuôi là khủng long không?
➥ 恐竜のペットを飼ってた ?
Tận thế—Sợ hãi, thích thú, thất vọng
➥ 世の終わり ― 恐れ,興味,失望
Ta thà bị giết bởi con thú đó.
➥ 殺された方がましであったわ...
17 Thú nhận và từ bỏ tội bí mật.
➥ 17 ひそかな罪を告白し,やめる。
Có một chút thú vị, một chút hân hoan.
➥ まだ26歳だった私には
NHỮNG con người thú vị, thức ăn ngon và cuộc trò chuyện vui vẻ làm cho bàn của thuyền trưởng trở nên thích thú.
➥ 船の中の船長の食卓では,面白い人たち,おいしい食べ物,愉快な会話で,食事は楽しいものになります。
Một con thú săn mồi cổ đại hàng đầu.
➥ 古代の捕食生物
● Không được ăn thú vật chết tự nhiên: “Các ngươi chớ ăn một con thú nào chết tự-nhiên”. —Phục-truyền Luật-lệ Ký 14:21.
➥ ● 自然死した動物を食べてはならない: 「あなた方は,何にせよ死んでいたものを食べてはならない」。 ―申命記 14:21。
Đức Giê-hô-va cũng cung cấp vô số loài hoa đẹp và thơm ngát cũng như các loài thú gợi sự say mê thích thú.
➥ また,種々様々な美しくて香りのよい花や,魅力的な動物をお与えになりました。
Chẳng có bông hoa, cây cối hay thú vật nào.
➥ 花もなければ木もなく,動物もいませんでした。

Các từ ghép với từ “bách thú”

Danh sách từ ghép với từ “bách thú” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bách”

Từ ghép với từ “thú”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Blogger

Cẩm nang