Bè mọn là gì?

Từ bè mọn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bè mọn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bè mọn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bè mọn” trong Tiếng Nhật

- {Of a socially humble position}

Đặt câu với từ “bè mọn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bè mọn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bè mọn thì có thể tham khảo nhé!
  • Chỉ có bạn bè thôi, rất nhiều bạn bè.
  • ➥ 孤児 だ から 友人 だけ 沢山 の 友人
  • Ống-bè của con, Destiny.
  • ➥ パイプ 仲間 の デスティニー
  • Bạn bè gọi tôi là " ướt át ".
  • ➥ 専攻 は 未定 で 無 所属 歓迎 さ れ た の は ここ だけ
  • Có hàng tá người học qua bạn bè.
  • ➥ ピア・ラーニングは種々あるのです
  • Một vũ khí hữu hiệu khác để chống lại áp lực tiêu cực của bạn bè là ảnh hưởng tích cực từ bạn bè.
  • ➥ マイナスに作用する仲間の圧力に対抗するためのもう一つの強力な武器は,プラスに作用する仲間の圧力です。
  • Bạn bè em đều chắc rằng em sẽ rớt.
  • ➥ そして,あの子は試験に落ちるにきまっている,と思っていました。
  • Anh đang làm gì với bạn bè em vậy?
  • ➥ 私 の 友達 に 何 を し て い る の?
  • □ Đọc lớn tiếng với gia đình hoặc bạn bè.
  • ➥ ❑ 友達や家族と一緒に声に出して読む。
  • Bạn bè có thể gây ảnh hưởng mạnh mẽ
  • ➥ あなたの付き合う人たちはあなたに強い影響を及ぼす
  • Chia sẻ cảm xúc với người thân hoặc bạn bè.
  • ➥ 親しい身内や友人に自分の気持ちを打ち明けましょう。
  • Cá thịt có thể nuôi trong ao hoặc lồng bè.
  • ➥ ペットのインコは鳥かごや鳥小屋で飼われるだろう。
  • Sẽ chỉ là một đống thuyền bè chắp vá mà thôi.
  • ➥ 烏合 の 衆 に 過ぎ な い で しょ うが
  • 128 15 Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?
  • ➥ 128 15 どうすれば仲間の圧力に抵抗できるだろう
  • Bạn bè thì khâm phục, nhưng người khác thì chế giễu.
  • ➥ また,友人たちからは称賛され,他の人々からはあざけられました。
  • Với mình, cuộc đời không thể thiếu vắng bạn bè”.—Thủy.
  • ➥ わたしにとって,友達はなくてはならないものです」。 ―ブリタニー。
  • Nếu bạn bè bắt đầu nói về chuyện vô luân, mình sẽ .....
  • ➥ クラスメートとの会話が際どくなったり卑わいになったりしたら,こうする __________
  • Cuối cùng bạn bè ông thuyết phục mãi ông mới chịu ăn.
  • ➥ 最終的には友人たちが説得して,食事をさせることができました。
  • Chẳng ai nói với tôi rằng tôi nên bỏ rơi bạn bè.
  • ➥ 友達を捨てろなんて 誰にも言わせない
  • Bạn bè xấu đặc biệt gây nguy hiểm cho những người trẻ.
  • ➥ 有害な交わりは,とりわけ若い人たちを危険にさらします。(
  • Làm bạn bè thấy không quen, mà cũng không khác gì bồi bàn.
  • ➥ 友人 と 名 も な い ウェイター の 区別 に 役立 つ
  • Nhưng loại cây gai gốc hèn mọn thì lại vui lòng muốn làm vua.
  • ➥ ところが,立場の低い野いばらは喜び勇んで支配者になりました。
  • Không nên quá kén chọn dù phải làm việc nhỏ mọn hoặc việc không vừa ý”.
  • ➥ えり好みをしないようにしましょう。 単純労働であっても,自分の希望する職種ではなくても,取り組んでみるのです」。
  • Sứ đồ Giăng viết: “Hỡi các con-cái bé-mọn, hãy giữ mình về hình-tượng” (1 Giăng 5:21).
  • ➥ 使徒ヨハネは,「子供らよ,自分を偶像から守りなさい」と書きました。(
  • Bằng cách hạ mình xuống “dưới tay quyền-phép của Đức Chúa Trời”, chúng ta thừa nhận vị thế hèn mọn của mình.
  • ➥ わたしたちは,「神の力強いみ手のもとにあって」謙遜な者となることにより,自分が低い立場にいることを認めます。(
  • Các tôi tớ hèn mọn của Đức Giê-hô-va cảm thấy thoải mái biết bao khi biết được điều này, nhất là những người đang chịu khổ vì bị bắt bớ, bệnh tật, chán nản hoặc gặp khó khăn khác!
  • ➥ このような知識は,エホバの謙遜な僕たち,特に迫害や病気やうつ病その他の辛く苦しい状況にある僕たちにとって,本当に気持ちをさわやかにするものとなります。

Các từ ghép với từ “bè mọn”

Danh sách từ ghép với từ “bè mọn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bè”

Từ ghép với từ “mọn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang