Bèo bọt là gì?

Từ bèo bọt trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bèo bọt” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bèo bọt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bèo bọt” trong Tiếng Nhật

- {Water-fern nad foam}
- {flotsam and jetsa}

Đặt câu với từ “bèo bọt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bèo bọt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bèo bọt thì có thể tham khảo nhé!
  • Bèo lắm cũng được dự bị.
  • ➥ 少な く とも 補欠 と し て
  • “Nếu không làm mình bận rộn, em có khuynh hướng sống theo kiểu ‘bèo dạt mây trôi’.
  • ➥ 「打ち込むものが何もないと,何となく生きることになってしまいます。
  • Quỳnh ngẩng lên thưa: - Trời nóng quá, không ngủ được, tôi phải ra đây đá bèo chơi!
  • ➥ (例)「どかどかで、よう寝れんわ」(蒸し暑くてよく寝られない) ときんときん 【形動】尖っている様。
  • Tinh trùng thì luôn dư dả và rẻ bèo nên dễ hiểu khi con đực có chính sách quan hệ càng nhiều càng tốt để gia tăng số lượng của thế hệ tương lai.
  • ➥ 一方 精子は安く 大量にあります なのでオスにとって 自分の-- 子孫を次の世代に残すために セックスを沢山する 戦術は理に適っています
  • Miếng trầu cau kích thích việc tiết nước bọt, làm cho nước bọt có màu đỏ như máu.
  • ➥ かんでいると唾液がたくさん出て真っ赤に染まり,口の中にたまります。
  • Bọt biển tím hít thở nước như không khí.
  • ➥ 紫の海綿動物は 水のなかで呼吸し
  • Mở miệng ra để tôi thấm ít nước bọt.
  • ➥ 綿棒 で 取 り ま す から 口 を 開け て
  • Giống như việc bắt mồi bằng bình xịt tạo bọt dạng sợi.
  • ➥ 「クモ糸射出のおもちゃ」で狩りをする感じです
  • Người phụ nữ nói tên Seljuk nhổ nước bọt lên cô trước khi chết.
  • ➥ セルジューク が 死 ぬ 前 に つば を 吐 か れ た と 言 っ て ま す
  • Nó nuốt nước bọt một cách lo lắng và gõ cửa phòng của cha mẹ.
  • ➥ きんちょうしてごくっとつばを飲むと,ドアをノックしました。
  • Khác với Sắp xếp Nổi bọt, cách này không bắt buộc bạn phải so sánh từng cặp.
  • ➥ バブル・ソートと違って 1冊1冊を 必ずしも他の全てと比べる必要がありません
  • Chúng cũng có vi khuẩn bám trên bề mặt da người và trong miệng, trong nước bọt.
  • ➥ 人間の皮膚や口 それに唾液によく見られる 微生物がいたのです
  • * Miệng nó sùi bọt, nó bị phong giựt, và đôi khi nó rơi vào nước hoặc lửa.
  • ➥ * 口から泡を吹き,体がけいれんし,水や火の中に倒れ落ちることがありました。
  • Mùi lưu huỳnh và nước mặn nồng nặc bốc lên từ mặt nước hồ sủi bọt và đọng lại trong làn không khí nóng.
  • ➥ ぷくぷくと泡立つ湖面からは硫黄と塩分の強い臭いが立ち上り,辺りに充満しています。
  • * Khi Ngài nhổ nước bọt xuống đất, và lấy nước miếng trộn thành bùn, và đem xức trên mắt người mù và phán cùng người ấy: “Hãy đi, rửa nơi ao Si Lô Ê.”
  • ➥ * 主が地につばきをし,そのつばきで泥を作り,盲人の目に塗って「シロアム......の池に行って洗いなさい」と言われ,盲人は御言葉に従い,「洗っ〔て〕見えるようになっ〔た〕」ときのこと。
  • Với đứa bé vẫn còn nghiến răng, sùi bọt mép, và nổi kinh phong trên mặt đất trước mặt họ, người cha kêu cầu Chúa Giê Su với giọng nói đầy tuyệt vọng:
  • ➥ その子はまだ,歯をくいしばり,泡を吹き,彼らの目の前で地に転げ回っています。 父親は,最後の頼みであるイエスに懇願しました。
  • Mỗi buổi sáng khi màn voan bọt nước nâng lên Chúng tôi có thể thấy được cả cộng đồng đến từ đại dương Pelagic Một trong những nơi duy nhất trên Thế giới bạn có thể thấy cá ngừ vây xanh bơi qua Ta có thể thấy hình dạng và khả năng tuyệt vời của chúng.
  • ➥ 毎朝 泡のベールが浮き上がると 眼前に迫るのは外洋魚のコミュニティーで 巨大クロマグロが 泳ぐ姿を見れるのはここだけです

Các từ ghép với từ “bèo bọt”

Danh sách từ ghép với từ “bèo bọt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang