Bóp mồm là gì?

Từ bóp mồm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bóp mồm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bóp mồm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bóp mồm” trong Tiếng Nhật

- {(khẩu ngữ) như bóp miệng}

Đặt câu với từ “bóp mồm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “bóp mồm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bóp mồm thì có thể tham khảo nhé!
  • Nắm lấy cổ tay của tôi, nhưng bóp, bóp chặt.
  • ➥ 私の手首をつかんで強く握って
  • Bóp cò đi, Clementine.
  • ➥ 撃 て クレメンタイン
  • Và hắn bóp cò.
  • ➥ そして 彼 は 引き金 を 引 い た
  • Xoa bóp cho bé?
  • ➥ 赤ちゃんにマッサージ?
  • [Bóp vào hai cạnh điện thoại]
  • ➥ [スマートフォンを握る]
  • Trước hết, chị bóp cái lon không; nó bắt đầu cong lại và sau đó co rúm lại bởi sức bóp.
  • ➥ まず,空の缶を強く握ると,圧力に屈してすぐに曲がり,やがて潰れてしまいました。
  • BẪY “BÓP NGHẸT”—LỐI SỐNG VẬT CHẤT
  • ➥ 物質主義 ― み言葉をふさぐわな
  • Bóp méo lẽ thật khi bênh vực nó
  • ➥ 真理を擁護し,同時に腐敗させる
  • 5 Sa-tan cũng bóp méo sự thật.
  • ➥ 5 サタンは,事実をねじ曲げることもしました。
  • Tôi ước gì được bóp cò cây súng đó.
  • ➥ 彼 は 引き金 を ひ いたわ
  • Có phải Kinh Thánh đã bị bóp méo không?
  • ➥ 聖書が誤解されているということはないでしょうか。
  • Đồng xu không dịch chuyển, tao sẽ bóp cò.
  • ➥ コイン が その まま なら 私 は 引き金 を 引 く
  • Trong bóp có 1.100 som (khoảng 25 Mỹ kim).
  • ➥ 財布には1,100ソム(約2,800円)入っていました。
  • Cáp sạc có thể khiến trẻ bị bóp nghẹt thở.
  • ➥ 充電ケーブルが幼い子供の首に絡まると窒息死を招く恐れがあります。
  • Căn nhà giống như một lô đất bị bóp méo.
  • ➥ 建物は四角いブロックをゆがめたような感じになっています
  • Làm thế có thể bóp nghẹt tính năng động của chúng.
  • ➥ そうするなら,子供のやる気をそいでしまうでしょう。
  • Thì tôi cũng có thể bóp chết cô ngay tức khắc.
  • ➥ 私 は たった 今 貴方 の 命 を 断 つ 事 だ って 出来 る
  • Bệ hạ, thế giới đã bị bóp méo đủ lâu rồi.
  • ➥ 陛下 世界 は 荒廃 の 一途 で す
  • Kinh-thánh cũng không bị bóp méo trong tiến trình sao chép.
  • ➥ また,写本の過程でひどくゆがめられてしまう可能性も十分にありましたが,そのような事は起きませんでした。
  • Mẹ tôi cũng từng xoa bóp cho tôi và các em trai.
  • ➥ わたしの母も,わたしや弟たちにマッサージをしてくれました。
  • Câm mồm đi Eddie.
  • ➥ うるさ い わ よ エディ
  • Lão già này không biết giữ mồm.
  • ➥ この 年寄り は 黙 る こと を 知 ら な い
  • Hey, giữ mồm đấy nghe chưa.
  • ➥ ねえ 、 たわごと と 簡単 に でき ま す 。
  • "Cô cũng mồm miệng kinh phết nhỉ.
  • ➥ 」と萬平を諌めた。
  • Phỉ phui cái mồm anh! Chỉ nịnh đầm.
  • ➥ お 世辞 は お 止め に な っ て 。
  • “Những người đó ... đã ... bịt mồm sư tử,
  • ➥ 「〔彼らは〕ししの口をふさぎ,
  • Còn ông... Còn ông đặt súng vào mồm,
  • ➥ ポップ ポップ は 銃 を 口 の 中 に 入れ た
  • Anh phải phang cái mồm nhỏ xíu bẩn thỉu của tôi ngay.
  • ➥ 私 の 淫ら な 小さな お 口 に
  • Để rời nó khỏi mồm là tôi lập tức bóp cò, nghe chưa?
  • ➥ 銃口 から 口 を 離 し た ら 撃 つ 、 分か っ た ?
  • Ông đã bị coi là "thằng nhân viên lắm mồm," và đã bị bịt miệng.
  • ➥ ところが彼は「厄介者の職員」扱いされ 沈黙させられました
  • Họ ‘đã thắng được các nước, bịt mồm sư-tử, tắt ngọn lửa hừng, lánh khỏi lưỡi gươm’.
  • ➥ 彼らは『王国を撃ち破り,ライオンの口をふさぎ,火の勢いをくい止め,剣の刃を逃れました』。(
  • Họ có thể sạch sẽ về mặt thể chất, nhưng mồm miệng họ đầy những lời thô tục, bỉ ổi.
  • ➥ それらの人たちは身体的には清く見えるかもしれませんが,その口は不潔で下品な言葉で満ちています。
  • (Tiếng cười) Những tác phẩm như thế này được treo ở Besel trong khi tôi đã bị trừng trị và đứng trước cung điện đó với bức tranh của tôi trong mồm.
  • ➥ 僕が自分の絵をくわえて 景福宮の前に立たされていた頃 この絵はバーゼルの美術館に飾られていたんだ

Các từ ghép với từ “bóp mồm”

Danh sách từ ghép với từ “bóp mồm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bóp”

Từ ghép với từ “mồm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang