Ca cẩm là gì?

Từ ca cẩm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ca cẩm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ca cẩm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ca cẩm” trong Tiếng Nhật

- {To complain} とやかく言う, ぼやく
- {to grumble} ほざく, ぼやく, 愚痴, 託つ

Đặt câu với từ “ca cẩm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ca cẩm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ca cẩm thì có thể tham khảo nhé!
  • CA: Vâng.
  • ➥ (クリス) いやはや
  • Trực tiếp: Ca bệnh lao hiểm nghèo nhất là ca không được chẩn đoán.
  • ➥ 直接: 結核で最も危険なのは,診断を受けていないケースです。
  • E9 Bết- Ma-ca-bốt
  • ➥ E9 ベト・マルカボト
  • Ê cu, đến ca tôi rồi.
  • ➥ 交代 だ 帰れ よ 教会 に で も 行け
  • Cần khoảng 10 ca-lo để sản sinh ra một ca-lo trong thực phẩm tiêu dùng ở phương Tây.
  • ➥ 1カロリーの食料を生産するのに 10カロリーの燃料を 使用しなければならないのが 現在の西欧諸国の状況です
  • đàn hạc cùng kèn chan hòa xướng ca.
  • ➥ 鳴り響かせ 皆で歌う
  • Tất cả cùng múa hát ngợi ca xóm làng.
  • ➥ みんなでご当地SONG自慢!
  • Ở Nga “số ca bệnh lao đang tăng vọt”.
  • ➥ ロシアでは,「結核の発症率は......急激に増加している」。
  • Theo lời của một bài thánh ca ưa thích:
  • ➥ 皆さんがお気に入りの賛美歌の歌詞にこうあります。
  • Vì thế, Lu-ca có nguy cơ bị bắt giam.
  • ➥ 自分も自由を失うことを覚悟の上でとどまったのでしょう。
  • Chó KO được ca ngợi như một người lính gác.
  • ➥ 番犬として少し頼り無い。
  • Các tín đồ ban đầu ở Ê-phê-sô và Cô-lô-se hát “ca-vịnh, thơ-thánh... ngợi-khen Chúa” (nghĩa đen là “thánh ca”).
  • ➥ エフェソスとコロサイにいた初期クリスチャンたちは,「詩と神への賛美」(字義,「賛歌」)を歌いました。
  • CA: Vậy, chiếc cối xay gió -- nó đã hoạt đông?
  • ➥ CA:それで、風車はうまく動いたの?
  • anh là 1 ca sĩ nhưng không có bản nhạc
  • ➥ 僕は歌えない歌手だね
  • CA: Đó sẽ là một câu chuyện gây chấn động.
  • ➥ クリス: それはとてつもない話ですね
  • a) Ai là người dẫn đầu trong việc “ca-xướng”?
  • ➥ 16 (イ)どのような「歌い手たち」がしばしば奉仕で率先していますか。(
  • CA: Và bạn đã xây cối xay gió từ cái gì?
  • ➥ CA:そして、それは何で作ったの?
  • Ca-in và A-bên đều được giáo dục giống nhau.
  • ➥ カインとアベルは,同じように育てられました。
  • Sách chứa đầy “những lời ca thương, than-thở, khốn-nạn”.
  • ➥ 巻き物は「哀歌と,うめきと,どうこく」で満ちていたからです。
  • Ca Bê Na Um nằm bên trái, bên ngoài bức hình.
  • ➥ カペナウムは左にあり,写真には写っていない。
  • Tải cẩm nang xuống
  • ➥ ハンドブックをダウンロード
  • Tải cẩm nang "Liên kết Analytics và Ads" xuống
  • ➥ 「Google アナリティクスと Google 広告をリンク」ハンドブックをダウンロード
  • Kinh Thánh được ví như cuốn cẩm nang như thế.
  • ➥ 聖書をそのような説明書に例えることができます。
  • Như cẩm nang, Kinh Thánh là sách hướng dẫn đời sống
  • ➥ マニュアルが製品の説明書であるのと同様,聖書は人生の手引き書
  • Tôi cảm nhận Kinh Thánh là cuốn cẩm nang hay nhất”.
  • ➥ その結果,聖書は最良のガイドブックである,ということが分かりました」と述べています。
  • (2 Ti-mô-thê 3:16) Kinh Thánh không phải là sách cẩm nang.
  • ➥ テモテ第二 3:16)もちろん聖書は,自己啓発書や実用書として書かれたわけではありません。
  • Tải cẩm nang cho các nhà quản lý phương tiện kỹ thuật số xuống
  • ➥ デジタル メディア管理者向けのハンドブックをダウンロード
  • Ở Tây phương, biết bao sách cẩm nang và tạp chí đưa ra lời khuyên đủ loại.
  • ➥ 欧米では,アドバイスを載せたハウツー物の本や雑誌が後から後から出版されます。
  • Cẩm nang tra cứu này có tài liệu tham khảo chủ yếu từ năm 2000 trở đi.
  • ➥ この中で参照されている出版物は,主に2000年以降のものです。「
  • Sách cẩm nang và chuyên mục tư vấn trên truyền hình thu hút rất nhiều người.
  • ➥ 自己啓発に関する本やテレビ番組が人々の心を引きつけています。
  • Báo chí có những mục cố vấn và tiệm sách thì đầy những sách cẩm nang.
  • ➥ 新聞には人生相談の欄があり,書店には独学で学べる本が氾濫しています。
  • Nó là một núi cẩm thạch hùng vĩ, cao chót vót cách mặt biển 2.032 mét.
  • ➥ 標高2,032メートルの印象的な大理石の峰が海からそびえ立っています。
  • Hãy xem trang này trên trang web Google Marketing Platform và tải bản PDF của cẩm nang xuống.
  • ➥ Google マーケティング プラットフォームのこちらのページで概要をお読みになり、ハンドブック(PDF 形式)をダウンロードしてください。
  • Cơm thập cẩm, một món ăn giàu gia vị của Tây Ban Nha, thường được nấu với trai
  • ➥ 彩り豊かなスペイン料理,パエリアには,よくマッセルが使われる
  • Cho xem một màn độc thoại ngắn về việc người công bố dùng Cẩm nang tra cứu.
  • ➥ 一人の奉仕者が「リサーチガイド」を使う短い独り言の場面を含める。
  • Au-gút-tơ tự hào là “Rô-ma bằng gạch lúc ông đến; bằng cẩm thạch lúc ông đi”.
  • ➥ 「ローマは煉瓦の都市だったが,自分はそこに大理石の都市を残した」と自賛したのは,アウグスツスです。
  • Do đó, Cẩm nang tra cứu của Nhân Chứng Giê-hô-va được biên soạn trong khoảng 170 ngôn ngữ.
  • ➥ それで,「エホバの証人のためのリサーチガイド」が170ほどの言語で準備されました。
  • Cẩm nang tra cứu của Nhân Chứng Giê-hô-va (Vào mục “Đời sống gia đình”, rồi mục “Hôn nhân”).
  • ➥ 「エホバの証人のためのリサーチガイド」(「家族生活」の事項,「結婚」の項目)
  • Cái tàu bay - trích từ một quyển cẩm nang về tàu bay được dựa trên chiếc tàu bay Hindenburg.
  • ➥ 飛行船のツェッペリン号は ツェッペリンのカタログにあったもので ヒンデンブルク号に基づいています
  • Ôn lại các chỉ dẫn về “Cách bắt đầu tra cứu” trong lời mở đầu của sách Cẩm nang tra cứu.
  • ➥ リサーチガイド」の前書きにある「『リサーチガイド』の使い方」の指示の概略を述べる。

Các từ ghép với từ “ca cẩm”

Danh sách từ ghép với từ “ca cẩm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ca”

Từ ghép với từ “cẩm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang