Can cớ là gì?

Từ can cớ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “can cớ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “can cớ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “can cớ” trong Tiếng Nhật

- {Have to do with}

Đặt câu với từ “can cớ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “can cớ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ can cớ thì có thể tham khảo nhé!
  • 7 Một người can đảm
  • ➥ 7 勇気のある人
  • Giê-su can đảm hành động
  • ➥ イエスは勇敢な行動の人であった
  • Cái gì cho họ sự can đảm?
  • ➥ そうした人々に勇気を与えたのは何でしたか。
  • Là điều thiết yếu để cha mẹ có can đảm nói thẳng và can thiệp trước khi Sa Tan thành công.
  • ➥ サタンがその目的を達成する前に,親が率直に話し,間に入る勇気を持つことが大切です。
  • Tại sao Sa-lô-môn cần can đảm?
  • ➥ ソロモンが勇気を出す必要があったのはなぜですか。
  • Bạn muốn sự can thiệp về y học nào?
  • ➥ どこまでの医療行為を期待するか?
  • Nàng không thể can thiệp vào tất cả mọi thứ
  • ➥ すべて 思 い 通り や り 抜け る わけ じゃ な い
  • Dương Danh Thì cũng can ngăn, việc này mới thôi.
  • ➥ ジャージは、新しくなったばかりで、これも好評である。
  • Sự can thiệp có phải là điều thông thường không?
  • ➥ 介入は当たり前のことだったのか
  • 5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm.
  • ➥ 5 ライオンはしばしば勇気と結びつけられています。
  • Đức Giê-hô-va can thiệp để giải cứu dân Ngài
  • ➥ エホバはご自分の民を救い出すために介入された
  • Nhân Chứng Giê-hô-va can đảm trước sự ngược đãi
  • ➥ エホバの証人は迫害に面しても勇気を示してきた
  • Cô mong rằng nó được sử dụng cho việc can thiệp sớm.
  • ➥ 彼女はこれを早期介入のために 活用したがっています 素晴らしい!
  • Đừng để ai can dự vào chuyện của em và " duyên số ".
  • ➥ どんな 男性 に も 運命 は 妨げ られ な い
  • ♫ Những nhà thám hiểm chém giết những con người can đảm.
  • ➥ 探検家はアメリカインディアンを虐殺 ジュリア:恐ろしいほどね
  • Ông trả lời: "Thưa bà, chuyện đó can gì đến bà và tôi?
  • ➥ 「婦人よ、わたしとどんなかかわりがあるのです。
  • Sau khi can đảm cho biết lập trường, các chị đã được tha.
  • ➥ この勇気ある立場を取った後,二人は解放されました。
  • Giê-sa-bên có can hệ gì đến việc Na-bốt bị giết?
  • ➥ イゼベルはナボテのぶどう園を手に入れるため,何をしましたか。
  • Cô hành động khôn ngoan, can đảm và quên mình —Ê-XƠ-TÊ
  • ➥ 賢く勇敢に無私の気持ちで行動した女性 ― エステル
  • Thê-ô-phi-lơ can đảm nhận mình là môn đồ của đấng Christ.
  • ➥ テオフィロスは自分がキリストの追随者であることを大胆に明かしています。
  • Họ cần một cái cớ, và dư luận chính là cái cớ rất tốt để xử phạt ông ta.
  • ➥ 言い訳が欲しかったのです 世論は地方役人を罰するには格好の言い訳でした
  • “CỚ SAO con chó chết kia dám mắng vua-chúa tôi?
  • ➥ 「どうしてこの死んだ犬が,王なる我が主の上に災いを呼び求めてよいでしょう。
  • □ Thế nào chính gia đình mình có thể là cớ vấp phạm?
  • ➥ □ 自分自身の家族が,どのようにつまずきのもととなることがありますか
  • Thật đôi khi chúng ta tìm ra nhiều cớ để tự bào chữa thay!
  • ➥ ヤコブ 1:23,24)わたしたちは時々自分の行動の仕方を正当化するための理由づけを見事に行ないます。(
  • □ Có bằng cớ nào cho thấy Đức Giê-hô-va có lòng trắc ẩn?
  • ➥ □ エホバが同情心に富んだ方であることを示すどんな証拠がありますか
  • Nếu thấy bạn ngượng nghịu thì người khác sẽ có cớ để trêu chọc.
  • ➥ きまり悪そうに話すなら,周りの子からあざけられやすくなるかもしれません。
  • Ngươi đã nhọc sức vì cớ nhiều mưu-chước” (Ê-sai 47:12, 13).
  • ➥ あなたが多くの策略を巡らそうともあなたは無力である」と述べています。(
  • Bạn có khen những ai giữ lối sống độc thân vì cớ Nước Trời không?
  • ➥ あなたは,王国のために結婚しないでいる人々をほめますか
  • Chúa Giê-su nói: “Vì cớ những người được chọn nên các ngày ấy sẽ giảm bớt”.
  • ➥ イエスは,「選ばれた者たちのゆえに,その日は短くされる」と語りました。(
  • Há chẳng tha-thứ cho thành đó vì cớ năm mươi người công-bình ở trong sao?
  • ➥ それでもあなたはその人々をぬぐい去り,その内にいる五十人の義人のためにその場所を容赦することはされないのですか。
  • 19 Nhưng Đức Giê-hô-va nhạo báng nó: “Ngươi đã nhọc sức vì cớ nhiều mưu-chước.
  • ➥ 19 しかしエホバは,バビロンをあざけってこう言われます。「
  • Vì cớ sự bền bỉ của bà, sau cùng quan án «đã xét lẽ công-bình cho bà».
  • ➥ 裁き人はやもめの粘り強さゆえに,ついに「彼女が公正な裁きを得られるようにし」ました。
  • Há chẳng tha-thứ cho thành đó vì cớ năm mươi người công-bình ở trong sao?”
  • ➥ それでもあなたはその人々をぬぐい去り,その内にいる五十人の義人のためにその場所を容赦することはされないのですか」。
  • Tôi vì cớ sự bạo-ngược kêu-van cùng Ngài, mà Ngài chẳng khứng giải-cứu tôi!
  • ➥ 有害な事柄をわたしに見させ,あなたが難儀をただ見ておられるのはどうしてですか。
  • Ta không bao giờ nên biện bạch, bào chữa, hay viện cớ gì khác để không đáp ứng.
  • ➥ 決して自分の非を正当化したり,言い訳したりしてはなりません。 とにかく,こたえ応じることを怠ってはならないのです。
  • □ Có bằng cớ nào cho thấy đức tin giúp chúng ta nhịn nhục trong sự bắt bớ (bạc hành)?
  • ➥ □ 迫害は信仰によって耐え忍べるということを示すどんな証拠がありますか
  • Loại bằng cớ này được gọi là “chứng thực” vì đây là sự “chứng thực” của một người làm chứng được thừa nhận.
  • ➥ これは,確かに受け入れうる証人の「証言」から成るゆえに,「証言による」証拠と呼ばれます。
  • Hãy thừa nhận điều ấy, và hỏi xem họ có biết Chúa Giê-su Christ nói điều gì là bằng cớ hay không.
  • ➥ それを認めたうえで,そうした支配の証拠になるとイエス・キリストが言われた事柄を知っているかどうか,尋ねてください。
  • NHIỀU NGƯỜI nói họ tôn trọng sự sống, bằng cớ là họ chống án tử hình, việc phá thai hoặc sự săn bắn.
  • ➥ 多くの人が自分たちは命を尊ぶと言い,死刑や中絶や狩猟に対する自分たちの見方をその証拠として挙げています。
  • “Mỗi người hãy tra xét hành động của chính mình, rồi sẽ có cớ để tự hào về mình”.—Ga-la-ti 6:4
  • ➥ そうすれば......歓喜する理由を持つことになるでしょう」。 ―ガラテア 6:4

Các từ ghép với từ “can cớ”

Danh sách từ ghép với từ “can cớ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “can”

Từ ghép với từ “cớ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang