Chanh chòi là gì?

Từ chanh chòi trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chanh chòi” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chanh chòi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chanh chòi” trong Tiếng Nhật

- {Ill-natured}
- {cantankerous (said of children)}

Đặt câu với từ “chanh chòi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “chanh chòi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chanh chòi thì có thể tham khảo nhé!
  • Với sữa hay chanh?
  • ➥ ミルク また は レモン ?
  • Các loại đồ uống nóng khác bao gồm nước chanh ấm, gọi là kwast (nước ấm với nước chanh), vàanijsmelk (sữa nóng với tiểu hồi cần).
  • ➥ 他の暖かい飲み物にはクヴァスト(kwast)と呼ばれるホットレモネード(レモン果汁のお湯割り)、アニスメルク(anijsmelk、アニス入りホットミルク)がある。
  • Ở Mêxicô, bọ xít băm nhỏ nướng cùng tỏi, chanh và muối.
  • ➥ メキシコでは 刻んだフミレスを ガーリック レモン 塩と 一緒に炒めます
  • Nhưng rồi một tối nọ, mẹ tôi đang làm món gà nướng cho bữa tối, và tôi để ý rằng các góc cạnh của con gà, những phần mà đã được ướp trong nước cốt chanh, đã chuyển thành màu trắng.
  • ➥ それからある晩に 母がグリルチキンを作っているのを見て レモン汁でマリネされたチキンの縁が 白く変色しているのに気づきました
  • Sara đi vào chòi người hàng xóm
  • ➥ 近所の人の小屋に入っていくサラ
  • Đêm đó, trong chòi có 1 cái gậy
  • ➥ その夜 小屋にあった1本の棒切れで
  • “Hỡi Chúa, tôi đứng rình nơi chòi-trông cả ngày”
  • ➥ 「エホバよ,わたしは......ずっと物見の塔の上に立っております」
  • Ở chòi trung tâm có một ống thẻ đựng bài cái.
  • ➥ カードデッキには一揃いのアドベントカードが入っている。
  • cuối cùng, ho đưa cô vào 1 cái chòi ở rìa làng
  • ➥ とうとう村はずれの小屋に彼女を置き去りにしました
  • Cả gia đình bảy người sống trong một căn chòi xiêu vẹo.
  • ➥ 7人家族全員が今にも壊れそうな小屋で暮らしています。 次の食事のための食料がいつ手に入るのかは分かりません。
  • Nếu sinh con gái, bà phải cách ly trong chòi bảy ngày.
  • ➥ 女の子を生んだ場合は,7日間その小屋に入れられます。
  • Khi tôi hoàn thành, nó trông như một cái chòi lụp xụp vậy.
  • ➥ 出来あがったとき 掘っ立て小屋のようにしか見えなかったけど
  • Thì - "Cái chòi được làm từ kim loại gấp nếp đặt trên một bệ bê tông.
  • ➥ " ここではコンクリートの上に 掘っ立て小屋を建てます
  • Họ có 1 cái chòi không có điện không có nước không có đồng hồ, không xe đạp
  • ➥ 電気も水も来ていない 小屋で暮らしていました 腕時計も自転車もありません
  • Phương chi những kẻ ở chòi đất sét được cất trên nền bụi-cát” (Gióp 4:18, 19).
  • ➥ まして,粘土の家に住む者......はなおさらのことである」とエリパズは述べます。 ―ヨブ 4:18,19。
  • Khâm đủ biết tại người ta nên mới có các khu chòi lụp sụp tồi tàn.
  • ➥ カームは人々のことを知っていたので,どうしてスラム街ができたかくらいは理解していました。
  • Chúa Giê-su vẫn còn ở Giê-ru-sa-lem để dự Lễ Lều Tạm (hay Lễ Chòi Tạm).
  • ➥ イエスは幕屋(または仮小屋)の祭りのためにエルサレムにいます。
  • Giờ là mùa thu năm 32 CN và gần đến Lễ Lều Tạm (hay Lễ Chòi Tạm).
  • ➥ 今は西暦32年の秋で,幕屋(または仮小屋)の祭りが近づいています。
  • Ông cất một cái chòi, ở đấy quan sát và chờ đợi điều sẽ xảy đến với thành Ni-ni-ve.
  • ➥ 小屋を建ててそこに腰を落ち着け,ニネベを見守ります。
  • Giờ đây, tại Lễ Lều Tạm (hay Lễ Chòi Tạm) ở Giê-ru-sa-lem, nhiều người đang tìm kiếm ngài.
  • ➥ 今は幕屋(または仮小屋)の祭りの最中で,大勢の人がイエスを捜しています。
  • 1.5 triệu người nhồi nhét trong bùn hay chòi kim loại không dịch vụ, không WC, không dân quyền.
  • ➥ 150万の人がガス 水 電気 トイレ 人権もない 鉄の小屋に詰め込まれています
  • Nhưng nàng trông thật thảm hại—giống như một túp lều trong vườn nho hoặc cái chòi của người canh ruộng dưa.
  • ➥ とはいえ彼女は,ぶどう園の掘っ立て小屋やきゅうり畑の見張り小屋のように,非常に弱々しく見えることでしょう。
  • “Hỡi Chúa, tôi đứng rình nơi chòi-trông cả ngày, và đứng tại chỗ tôi canh cả đêm”.—Ê-SAI 21:8.
  • ➥ わたしは夜ごとに自分の見張り所に就いております」。 ―イザヤ 21:8。
  • Công việc chính của tù nhân là chặt cây, nhưng tôi được giao công việc cất chòi cho tù nhân.
  • ➥ 囚人の主な仕事は木の伐採でしたが,わたしは囚人用の小屋を建てることになりました。

Các từ ghép với từ “chanh chòi”

Danh sách từ ghép với từ “chanh chòi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chanh”

Từ ghép với từ “chòi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang