Cheo chéo là gì?

Từ cheo chéo trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cheo chéo” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cheo chéo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cheo chéo” trong Tiếng Nhật

- {Rather oblique}

Đặt câu với từ “cheo chéo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “cheo chéo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cheo chéo thì có thể tham khảo nhé!
  • Con người đang đứng bên vách vúi cheo leo.
  • ➥ 人間から人間へ続く断崖
  • Một trong những ngôi làng mà chúng tôi viếng thăm vào năm 1946 là Aidhonochori, nằm cheo leo trên ngọn núi cao.
  • ➥ 1946年に訪ねた村の一つは,ある山の高地にあるアイトノホリでした。
  • Nơi cực thánh của các ẩn sĩ là ở khu định cư Karoúlia, nằm cheo leo trên bờ vách đá cao ngất ở cuối Núi Athos.
  • ➥ 隠者にとって究極の聖域は,アトス山の端の,目もくらむような断崖の上にあるカルーリアという居留地です。
  • Chúng tôi lái xe vào một con đường dốc, hẹp dẫn đến chỗ những ngôi nhà được xây cheo leo trên vách đá nhìn ra biển Ai Len.
  • ➥ 車で狭くて急な坂道を下り,アイリッシュ海を見渡せる断崖の端にある家々を訪問しました。
  • Chiều tàn phủ xuống khắp cánh đồng xung quanh Bết-lê-hem, và nhiều thợ gặt đã đi lên cổng của thành nhỏ nằm cheo leo trên đỉnh đồi.
  • ➥ ベツレヘム周辺の畑は夕暮れ時で,働き人の多くはもう,近くの山の上にある小さな都市の門へと向かっています。
  • * Gần đó là World’s End (Nơi tận cùng của trái đất), là một dải đất nhô cao có vách đá đứng cheo leo cao hơn 1500 mét.
  • ➥ * その近くには,ワールズエンドと呼ばれる,1,500メートル余り切り立った岩壁の断崖があります。
  • Những đèo đá lởm chởm và những vách đá cheo leo trong vùng này là nơi ở lý tưởng cho loại dê rừng sống ở Đất Hứa, giống như những con được thấy ở đây.
  • ➥ その地域の岩だらけの山道や断崖は,この写真の山やぎに似た約束の地の山やぎにとって,格好のすみかです。
  • Vị đương-kim tổng-thư-ký Liên-hiệp-quốc đã báo rằng lần đầu tiên trong lịch-sử nhân-loại, chúng ta đang ở trong thế “đứng cheo leo giữa sự phá-hủy và sự sống còn”.
  • ➥ 国際連合の現在の事務総長は,人類史上初めて,わたしたちは「大災害を被るか,生き残るかのきわどい所に来ている」と宣言しました。
  • Chim được phân ra tám loại chính có thể phân biệt được bằng mắt thường: (1) loại biết bơi—vịt và họ vịt, (2) loại bay trên không—chim mòng biển và cùng loại, (3) chim cao cẳng—con diệc và sếu, (4) chim cao cẳng loại nhỏ—chim choi choi và chim choắt, (5) loại chim giống gà—gà gô và chim cút, (6) chim săn mồi—chim ưng, đại bàng và chim cú, (7) chim cheo leo, và (8) loài chim ở cạn.—A Field Guide to the Birds East of the Rockies, do Roger Tory Peterson biên soạn.
  • ➥ 鳥類はその外見から八つの部類に大別されます。( 1)泳ぐ鳥 ― カモとその仲間,(2)アクロバット飛行をする鳥 ― カモメとその仲間,(3)脚の長い渉禽 ― サギやツルの類,(4)小型の渉禽 ― チドリやシギの類,(5)家禽に似た鳥 ― ライチョウとウズラ,(6)猛禽 ― タカ,ワシ,フクロウの類,(7)スズメ目の鳥,(8)陸にすむ非スズメ目の鳥。 ―「携帯図鑑 ロッキー山脈東部の鳥類」(英語),ロジャー・トーリー・ピーターソン著。
  • Chức năng nền tảng chéo:
  • ➥ クロスプラットフォーム機能:
  • Sử Dụng Các Phần Tham Khảo Chéo
  • ➥ 参照聖句を活用する
  • Tìm hiểu thêm về báo cáo Thiết bị chéo.
  • ➥ 詳しくは、クロスデバイス レポートについてをご確認ください。
  • Tìm hiểu về từng báo cáo Thiết bị chéo:
  • ➥ クロスデバイス レポートには以下のものがあります。
  • Chúng tôi gọi điều này là cảnh báo chéo trang.
  • ➥ Google ではこれを「クロスサイト警告」と呼んでいます。
  • Vắt chéo chân theo kiểu nào là kiểu bình thường?
  • ➥ 正常な足の組み方は?
  • "Tôi thấy như bị đặt chéo trong một vũ trụ song song."
  • ➥ 「私はまるで平行宇宙において斜めに駐車した気分だ」
  • Mỗi một dấu chéo mà bạn thấy là một câu trả lời sai.
  • ➥ 小さな×印のそれぞれが 間違った答えを表しています
  • Hãy đọc bài Theo dõi tên miền chéo để xem các ví dụ.
  • ➥ 例については、クロスドメイン トラッキングをご覧ください。
  • Bạn có tùy chọn xuất danh sách chồng chéo tham chiếu đến CSV.
  • ➥ 参照ファイルの重複のリストは CSV にエクスポートできます。
  • Báo cáo Thiết bị chéo chỉ khả dụng trong chế độ xem User-ID.
  • ➥ クロスデバイス レポートは User-ID ビューでのみ使用できます。
  • Báo cáo Thiết bị chéo chỉ sẵn có trong chế độ xem User ID.
  • ➥ クロスデバイス レポートは User ID ビューでのみ使用できます。
  • Chuyển đổi được hỗ trợ không phải là các kênh độc quyền chéo lẫn nhau.
  • ➥ アシスト コンバージョンはチャネル間の排他性はありません。
  • Tách biệt các cặp tọa độ bằng khoảng trắng, dấu phẩy hoặc dấu gạch chéo:
  • ➥ スペース、コンマまたはスラッシュでペアを区切ります。
  • Chuyện gì xảy ra nếu gen này có mặt mọi nơi mọi thứ kết nối chéo?
  • ➥ その変異遺伝子が脳の至る所で発現し 全部が相互接続されたらどうなるでしょう?
  • HOESY là NOESY tương quan chéo giữa các nguyên tử của các nguyên tố khác nhau.
  • ➥ HOESYは異なる元素の原子間のNOESY交差相関である。
  • Đọc An Ma 34:32, và tham khảo chéo câu này với An Ma 12:24.
  • ➥ アルマ34:32を読み,アルマ12:24と比較しましょう。
  • Việc buôn bán ma túy bất hợp pháp chồng chéo với buôn bán hàng lậu các loại.
  • ➥ 密輸業などの非合法なビジネスを取り扱っている組織。
  • Tôi thường nhớ hình ảnh anh mặc bộ com lê cài chéo và đội cái nón thời 1930.
  • ➥ ダブルのスーツに身を包み,1930年代の帽子をかぶった主人の姿をよく思い浮かべます。
  • Chắc chắn là có thêm nhiều câu hỏi có thể được đặt ra trong lúc kiểm tra chéo.
  • ➥ もちろん,反対尋問ではもっと多く質問できます。

Các từ ghép với từ “cheo chéo”

Danh sách từ ghép với từ “cheo chéo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cheo”

Từ ghép với từ “chéo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang