Chi bằng là gì?

Từ chi bằng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chi bằng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chi bằng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chi bằng” trong Tiếng Nhật

- {Would better}

Đặt câu với từ “chi bằng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “chi bằng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chi bằng thì có thể tham khảo nhé!
  • (Doanh thu - Chi phí hàng bán) / Chi phí hàng bán
  • ➥ (収益 - 売上原価) / 売上原価
  • Chi phí khổng lồ
  • ➥ 驚くほど費用がかさむ
  • chi phí cho môi trường , chi phí cho vấn đề sức khoẻ như bệnh béo phì
  • ➥ 環境へのコストや 肥満などの 新たな健康問題からくるコストもあります
  • VĂN PHÒNG CHI NHÁNH: FACATATIVÁ
  • ➥ 支部事務所: ファカタティバ
  • Bài chi tiết: Let It Be...
  • ➥ になるんだ...。
  • Viết: “Cổ chi hiền nhân dã.”
  • ➥ 笹原 健一(ささはら けんいち) 本作の主人公。
  • Chi phí mỗi tháng: Không có.
  • ➥ やはり全てがメッシュ接続なので月額の通信費はゼロです
  • Năm 2008, chi tiêu công cho giáo dục chiếm 13,4% tổng chi tiêu của chính phủ và 2,9% GDP.
  • ➥ 教育に対する公共支出の割合は、2008年時点で、政府の財政支出に対して13.4%、国内総生産GDP比2.9%である。
  • Dữ liệu chi phí tổng hợp này xuất hiện trong Analytics 360 dưới dạng chỉ số Chi phí SA360.
  • ➥ この総計費用データは、検索広告 360 で「SA360 費用」指標として表示されます。
  • Nhà thờ chi muốn gò bó mày.
  • ➥ 「 アーメン 」 「 教会 は おまえ ら に 忠誠 を 求め る 」
  • Mặc Đốn lập nàng làm Yên chi.
  • ➥ かぶるといけませんから!
  • Dữ liệu chi phí tổng hợp này xuất hiện trong Analytics 360 dưới dạng chỉ số Chi phí Display & Video 360.
  • ➥ この総計費用データは、アナリティクス 360 に「DV360 費用」指標として表示されます。
  • Chi phí vận chuyển thường phụ thuộc vào các chi tiết sản phẩm như giá cả, trọng lượng hoặc kích thước.
  • ➥ 多くの場合、送料は商品の価格、重量、サイズなどの属性の情報に左右されます。
  • Thế còn chi phí của nó là gì?
  • ➥ (スタミナ料理) 私っていくら?
  • cắt những khoản chi tiêu không cần thiết
  • ➥ 不必要な出費をしない。
  • Vì vậy, tóm lại, một vài chi tiết.
  • ➥ まとめとして 数枚のスライドをご覧に入れます
  • Cửa sổ "Chi tiết quảng cáo" đem đến cái nhìn chi tiết hơn về đơn vị quảng cáo, bao gồm các thông tin như:
  • ➥ 広告の詳細] ウィンドウには、その広告ユニットの詳しい情報として、次の項目が表示されます。
  • Nếu bạn không thể tính chính xác chi phí, hãy ước tính mức cao hơn khi gửi chi phí vận chuyển cho Merchant Center.
  • ➥ 送料を一致させるのが難しい場合は、Merchant Center に登録する送料を多めに見積もるようにしてください。
  • Xem bài viết này để biết thêm chi tiết.
  • ➥ 詳細についてはこちらの記事をご覧ください。
  • Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.
  • ➥ 場所: 支部が決める。
  • Phần lớn các ngôi nhà làm bằng gạch bùn, mái thì lợp bằng thiếc hoặc bằng vải dầu.
  • ➥ ほとんどの家は泥レンガで造られ,トタン板または防水シートが屋根になっています。
  • Vị vua này mơ thấy một pho tượng khổng lồ có đầu bằng vàng, ngực và cánh tay bằng bạc, bụng và đùi bằng đồng, ống chân bằng sắt, bàn chân bằng sắt pha trộn đất sét.
  • ➥ 王は夢の中で巨大な像を見ますが,その頭は金,胸と腕は銀,腹と股は銅,脚部は鉄,足は鉄と粘土が混ざり合ったものでできていました。
  • Nhưng ngoài đảm bảo bằng lời, họ muốn một vài bằng chứng.
  • ➥ 彼らは口約束以外に- できるという保証を欲しがりました
  • Sáu trăm bộ in bằng giấy, và sáu bộ in bằng giấy da.
  • ➥ 600セットが通常の紙に,また6セットが羊皮紙に印刷されました。
  • “Mình nghĩ con trai yêu bằng mắt, còn con gái yêu bằng tai”.—Huyền.
  • ➥ 「男の子は目で見て好きになるんでしょうけど,女の子は話をして好きになることが多いと思います」。 ―ローラ。
  • Theo Đa-ni-ên chương 2, giấc mơ liên quan đến một pho tượng khổng lồ có đầu bằng vàng, ngực và hai cánh tay bằng bạc, bụng và đùi bằng đồng, ống chân bằng sắt và bàn chân bằng sắt trộn lẫn đất sét.
  • ➥ ダニエル 2章によると,それは途方もなく大きな像の夢で,像の頭は金,胸と腕は銀,腹と股は銅,脚部は鉄,足は鉄と粘土の混ざり合ったものでできていました。
  • Người biết lắng nghe thì không chỉ nghe bằng tai mà còn bằng tấm lòng.
  • ➥ ヤコブ 1:19)聞き上手な人は,耳だけでなく心でも聞きます。
  • Không bằng lòng chút nào...
  • ➥ 船長 を 怒 ら せ ちま っ た の さ
  • Tôi nhớ là bằng búa.
  • ➥ ハンマー で 殴り殺 さ れ た ん だ ろ う 。
  • Lạc đà nhỏ bằng thỏ?
  • ➥ ウサギサイズのラクダですか?
  • Hook nói bằng giọng Anh.
  • ➥ オネエ系の口調で話す。
  • [Di chuyển bằng cử chỉ]
  • ➥ [ジェスチャー ナビゲーション]
  • Vô tư và công bằng
  • ➥ 偏りがなく公正
  • Bình dầu thơm bằng ngọc
  • ➥ 雪花石こうの香油びん
  • Chú chạy bằng bốn chân.
  • ➥ 私 は 四つんばい で 走 っ て 成長 し た
  • Kế đến là Đế Quốc Hy Lạp được tượng trưng bằng bụng và đùi bằng đồng.
  • ➥ 次いで,銅の腹と股で示されていたギリシャ帝国が興ります。
  • Các cổng bằng gỗ thường được bọc bằng kim loại để không bị lửa đốt cháy.
  • ➥ 多くの場合,木製の門は火に耐えられるよう金属で覆われていました。
  • Họ nói bằng tiếng Anh.”
  • ➥ 英語でしゃべっているの」とカルラは答えました。
  • Để tìm kiếm bằng giọng nói trên trang chủ, hãy nhấn vào Tìm kiếm bằng giọng nói.
  • ➥ トップページで音声検索を行うには、[音声検索] をタップします。
  • Thế nhưng, chúng ta nên cố gắng dạy dỗ bằng tấm lòng chứ không chỉ bằng trí óc.
  • ➥ それでも,知力を用いて教えるだけでなく,心を込めて教えることが必要です。

Các từ ghép với từ “chi bằng”

Danh sách từ ghép với từ “chi bằng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chi”

Từ ghép với từ “bằng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang