Chim xanh là gì?

Từ chim xanh trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chim xanh” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chim xanh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chim xanh” trong Tiếng Nhật

- {Pimp} 紐
- {pander} 客引き

Đặt câu với từ “chim xanh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “chim xanh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chim xanh thì có thể tham khảo nhé!
  • So sánh với các loại chim thường—chim sẻ, chim cổ đỏ, bồ câu hoặc chim ưng.
  • ➥ スズメ,コマドリ,ハト,あるいはタカなど,よく知っている鳥と比較してみます。
  • Chim được phân ra tám loại chính có thể phân biệt được bằng mắt thường: (1) loại biết bơi—vịt và họ vịt, (2) loại bay trên không—chim mòng biển và cùng loại, (3) chim cao cẳng—con diệc và sếu, (4) chim cao cẳng loại nhỏ—chim choi choi và chim choắt, (5) loại chim giống gà—gà gô và chim cút, (6) chim săn mồi—chim ưng, đại bàng và chim cú, (7) chim cheo leo, và (8) loài chim ở cạn.—A Field Guide to the Birds East of the Rockies, do Roger Tory Peterson biên soạn.
  • ➥ 鳥類はその外見から八つの部類に大別されます。( 1)泳ぐ鳥 ― カモとその仲間,(2)アクロバット飛行をする鳥 ― カモメとその仲間,(3)脚の長い渉禽 ― サギやツルの類,(4)小型の渉禽 ― チドリやシギの類,(5)家禽に似た鳥 ― ライチョウとウズラ,(6)猛禽 ― タカ,ワシ,フクロウの類,(7)スズメ目の鳥,(8)陸にすむ非スズメ目の鳥。 ―「携帯図鑑 ロッキー山脈東部の鳥類」(英語),ロジャー・トーリー・ピーターソン著。
  • Từ chim non đến chim lớn chỉ trong mười tuần lễ
  • ➥ ひなはわずか10週間で成鳥になる
  • Lưỡi chim ruồi
  • ➥ ハチドリの舌
  • Những loài chim như chim sẻ Savannah, chúng có tiếng rì rầm, (Âm thanh: tiếng hót của chim sẻ Savannah) vù vù.
  • ➥ サバンナスパロウという鳥は ブンブンと鳴く傾向が (サウンドクリップ: サバンナスパロウ) あります
  • Chim cút là loài chim nhỏ, dài khoảng 18cm và nặng khoảng 100g.
  • ➥ うずらは,全長約18センチ,体重約100グラムの小さな鳥で,西アジアとヨーロッパの多くの地域で繁殖します。
  • Chim này săn bắt những con thú nhỏ đem về nuôi chim non.
  • ➥ またこの鳥は小さな動物を捕まえてひなのところに運びます。
  • Chim chích con Laysan
  • ➥ コアホウドリのひな
  • Nơi làm tổ: Cây cối, bụi rậm và chuồng chim thu hút chim rừng.
  • ➥ 巣を作る場所 高木や低木があれば,また適当な巣箱を木に取り付けておけば,森林の鳥を誘えます。
  • Bướm cánh chim (họ Ornithoptera)
  • ➥ トリバネアゲハ(Ornithoptera)
  • Gân lá hình lông chim.
  • ➥ 鳥の模様を加工。
  • Chú chim lượn trên bầu trời.
  • ➥ 鳥が空にいます。
  • Đúng vậy, chim cú bắt cá!”
  • ➥ そう,あの魚を捕まえるフクロウを見たのです」。
  • Đây là loại sách bỏ túi với các minh họa mô tả chim trống và chim mái của mỗi loại.
  • ➥ これはポケットサイズの本で,それぞれの種の雄と雌のイラストと説明が載っています。
  • Chim nhại đúng thật là cừ khôi.
  • ➥ モッキンバードはワルだね
  • Dưới bóng của cánh chim đại bàng
  • ➥ 鷲の翼の陰に
  • Ai chẳng hồi hộp khi chợt thấy tia chớp màu sắc của chim ruồi hoặc chim bói cá lao vút qua?
  • ➥ ハチドリやカワセミが色の閃光のようにさっと飛ぶのを見て,胸をわくわくさせない人がいるでしょうか。
  • Có cái lông chim đẹp kia trong phôi.
  • ➥ 見て下さい この胚胎内の美しい羽毛一本一本の
  • Cất cánh bay cao như chim đại bàng
  • ➥ 鷲のように翼を張って上って行く
  • Cảm giác toại nguyện đến từ việc học tên các loại chim, không chỉ của chim đại bàng oai phong, công và thiên nga, mà cả cú muỗi dễ bị bỏ sót, và chim nhảy trên đất nữa.
  • ➥ 印象的なワシやクジャクや白鳥などの名前だけでなく,見過ごしがちなヨタカ属やカマハシイワカマド属などの鳥たちの名前も分かれば,満足した気分になれます。
  • Xanh 1, Xanh 2. Đừng rời mắt khỏi gã đó.
  • ➥ ブルー ワン と ブルー ツー へ 男 を 見失 う な
  • Bạn gắn xanh biển với xanh lá, bạn có thể làm ra mạch đèn.
  • ➥ 青と緑を繋げると ライトが点きます
  • xanh như bầu trời.
  • ➥ 青 は 空 の こと
  • Ví dụ, một màu có giá trị trong hệ thập phân là đỏ = 36, xanh lá cây = 104, xanh lam = 160 (màu xanh lam ánh xám).
  • ➥ 例えば、赤緑青の光度が、赤は36、緑は104、青は160という色があるとする(灰色がかった青)。
  • Đây là cá voi xanh.
  • ➥ シロナガスクジラです ここモルジブ付近の
  • Trước đó trên " Mũi tên xanh "...
  • ➥ これ まで の " Arrow " は...
  • Giờ tôi chỉ uống trà xanh.
  • ➥ いま じゃ 緑茶 だけ だ
  • Đầu và đuôi có màu xanh xám.
  • ➥ 雄の頭と尾は青灰色。
  • Bầu trời xanh không gợn chút mây.
  • ➥ 雲一つない青い空です
  • 24 “Chúa tể rừng xanh” của châu Mỹ
  • ➥ 24 おとなしいけど力持ち ― シェトランドポニー
  • Bốn mảnh xanh bên trái là màu xám.
  • ➥ 左側の4つの青いタイルは実は灰色で
  • Chị ấy bị gã mắt xanh bắt cóc.
  • ➥ 彼女 が 拉致 さ れ た 緑色 の 目 を し た 男 。
  • Khi cuộc cách mạng nổ ra, Vệ binh quốc gia mặc quân phục màu xanh lam vì nhà vua mặc đồ xanh lam.
  • ➥ 革命の初期、国民衛兵は、王の服の色と同じ青い制服を着用した。
  • Tuy nhiên, nó không hề có sắc tố xanh.
  • ➥ ところが,その実には青い色素が含まれていません。
  • Đánh Đàn Bài “Xa Xa Có Một Đồi Xanh”
  • ➥ 「街を離れたる青き丘に」を弾く
  • Thưa Đô đốc, Chỉ huy Đội Xanh sẵn sàng.
  • ➥ 提督 ブルー リーダー スタンバイ
  • Từ đó, tôi cũng thích những cuộn băng keo xanh.
  • ➥ それから青テープに興味が湧き サンフランシスコのコミュニティカレッジで
  • Cảnh sát Mỹ mặc đồng phục màu xanh da trời.
  • ➥ アメリカの警官は青い制服を着ている。
  • Huy hiệu xanh và trắng của Zürich được thử nghiệm vào năm 1389, và được vẽ từ các lá cờ xanh sọc trắng từ năm 1315.
  • ➥ 青と白のチューリッヒの紋章は1389年から認められ、青と白のストライプが入った旗は1315年から使われている。
  • Và màu xanh tôi làm trên đầu đinh được làm bằng cách cạo những hạt phân tử khỏi chiếc áo xanh và nhấn lên cái kim.
  • ➥ ピンの頭は緑に塗り 緑のシャツの一部を切り取って 針に押し付けるようにした

Các từ ghép với từ “chim xanh”

Danh sách từ ghép với từ “chim xanh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chim”

Từ ghép với từ “xanh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang