Chiết quang là gì?

Từ chiết quang trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiết quang” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiết quang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiết quang” trong Tiếng Nhật

- {Refringent}

Đặt câu với từ “chiết quang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “chiết quang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiết quang thì có thể tham khảo nhé!
  • 50 là một chiết khấu.
  • ➥ 値引き し て 5 万 だ
  • Trừng phạt và chiết xuất
  • ➥ 制裁 を し 奪 う の だ
  • Nó chiết hơi ẩm trong cát.
  • ➥ これは砂に含まれている水分を 搾り取るのです
  • Hoành lại được điều về Chiết Giang.
  • ➥ またレゲットに関する何かを隠している。
  • Tôi đã chiết ADN từ những mẫu này.
  • ➥ ここからDNAを抽出しました
  • Chúng tôi cần lục soát từng chiết một.
  • ➥ 全 隻 残 ら ず 調査 が 必要 だ
  • Với tôi đó là chiết khấu trung học.
  • ➥ いえ 高卒の切り下げだと思います
  • Thủy ngân được dùng trong quá trình chiết xuất.
  • ➥ 採取工程で水銀が使われるのです
  • Ở đó, quy trình chiết xuất collagen bắt đầu.
  • ➥ そこでコラーゲンの 抽出が行われます
  • Các chất chiết xuất từ máu và phẫu thuật
  • ➥ 血液分画と外科的処置
  • 215 Các chất chiết xuất từ máu và phẫu thuật
  • ➥ 215 血液分画と外科的処置
  • Dầu oải hương chính cống chiết xuất từ “Lavandula angustifolia”.
  • ➥ トゥルーラベンダー油はラバンデュラ・アングスティフォリアとして知られる種類から抽出されます。
  • Đầu tiên được gọi là Bio tiên tiến - chiết xuất giới hạn.
  • ➥ 最初の会社は アドバンス・バイオ・エクストラクト社(ABE)
  • Kinh Thánh không nêu rõ chỉ thị về các chiết xuất máu.
  • ➥ 聖書は血液分画に関して具体的な指示を与えていないからです。
  • Phải chiết xuất khoảng 200kg bergamot mới lấy được 1kg tinh dầu.
  • ➥ しかしこの方法だと,100キロのベルガモットからわずか500グラムほどのエッセンスしか採れません。
  • Hãy đánh dấu cho thấy bạn nhận hay không nhận mỗi chiết xuất này.
  • ➥ それぞれの分画の使用を受け入れるか受け入れないかを選択して記入します。
  • Một tín đồ Đấng Christ có thể nhận các chất chiết xuất này không?
  • ➥ クリスチャンはそうした分画を受け入れることができますか。
  • Nếu thực tế nó được chiết suất từ nguồn nước như thế này thì sao?
  • ➥ もしもこんな場所から来たのだったら?
  • Mệnh lệnh kiêng huyết có bao gồm cả việc kiêng các chiết xuất từ máu không?
  • ➥ 血を避けるようにとの命令は血液分画にも適用されるのでしょうか。
  • Nhiều dược phẩm đã được chiết xuất từ những nguồn sinh vật, từ người hoặc thú.
  • ➥ 動物や人間の生体から様々な医薬品が作られてきました。
  • Hiệu ứng bàng quang.
  • ➥ ブラダー 効果
  • Quang Toản, Quang Duy, Quang Thiệu và bọn tư mã (Nguyễn) Văn Dụng, (Nguyễn) Văn Tứ đều bị dân bắt, bỏ cũi đem nạp tại thành Thăng Long.
  • ➥ 孤、孤家、不穀、寡人:君主や諸侯等の謙譲の一人称。
  • Khi bàng quang căng, cơ co lại.
  • ➥ 膀胱が満杯になると 排尿筋が収縮します
  • Trên mức 1000ml, bàng quang có thể vỡ.
  • ➥ 1,000ml以上は 破裂の恐れがあります
  • Thay vì tạo quang hợp, nó sống ký sinh.
  • ➥ 雌雄異体で、交尾によって繁殖する。
  • Lúc này, Bùi Quang Dũng mới chịu xuất thế.
  • ➥ そのお前に、私はいま大胆さをもたらす。
  • Công nương, lòng dũng cảm không hẳn là vinh quang.
  • ➥ 姫 君 名誉 な き 勇気 も 時 に 必要 で す
  • “Có một sự biểu hiện vinh quang được đáp ứng.
  • ➥ 祈りは栄光の示現となってこたえられました。
  • UKIDSS là quan sát trắc quang hồng ngoại gần, vì vậy việc phát hiện ban đầu chỉ là một dịch chuyển đỏ trắc quang với zphot> 6,5.
  • ➥ UKIDSSは、近赤外線の測光学的サーベイであるため、当初の発見は、zphot>6.5の赤方偏移だけであった。
  • Ông cho rằng phác đồ X-quang tương ứng với dạng xoắn.
  • ➥ X線図で見るとヘリックスに似ていると
  • Bàng quang có thể tiếp tục căng nhưng chỉ tới 1 giới hạn.
  • ➥ 膀胱は伸長を続けますが 限界があります
  • Chúng dẫn nước tiểu xuống một cơ quan rỗng gọi là bàng quang.
  • ➥ さらに 尿管を下って 袋状の膀胱へと送られます
  • Và lời hứa vinh quang: “Ngài sẽ chỉ dẫn các nẻo của con.”
  • ➥ そして輝かしい約束は,「主はあなたの道をまっすぐにされる」です。
  • Châm ngôn 15:33 cho biết: “Sự khiêm nhường đi trước vinh quang”.
  • ➥ 箴言 15章33節には,「栄光の前には謙遜がある」とあります。
  • b) Phản ứng đầu tiên trong sự quang hợp có gì đáng ngạc nhiên?
  • ➥ ロ)光合成の最初の反応に関して,非常に驚くべき点とは何ですか。
  • Thực tế và lịch sử đã ban cho danh hiệu đó sự vinh quang.
  • ➥ 現実と歴史が称号に威厳を加えたのです
  • Chúng tôi lấy bản chép tay, và quyết đinh chụp ảnh dưới chế độ X-quang.
  • ➥ 私たちは写本について 蛍光X線分析を使うことにしました
  • Dòm vào cái bát của mụ và nói ta nghe vinh quang nào đang đợi ta.
  • ➥ お前 の 鉢 を 見 て 、 どんな 愉快 な こと が 待 っ て い る か を 教え て くれ
  • Lòng tôi tràn đầy xúc động khi chúng ta sắp bế mạc đại hội vinh quang này.
  • ➥ この輝かしい大会を終えるに当たり,わたしは胸がいっぱいです。
  • Khi Chúa Giê Su tái lâm, Ngài sẽ đến trong quyền năng và vinh quang vĩ đại.
  • ➥ イエスが再び来られるときには,力と大いなる栄光に包まれておいでになります。

Các từ ghép với từ “chiết quang”

Danh sách từ ghép với từ “chiết quang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiết”

Từ ghép với từ “quang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang