Dao cày là gì?

Từ dao cày trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dao cày” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dao cày” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dao cày” trong Tiếng Nhật

- {Coulter}

Đặt câu với từ “dao cày”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “dao cày” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dao cày thì có thể tham khảo nhé!
  • Tên, dao, dao.
  • ➥ アロー は ナイフ ナイフ と
  • Margo, bỏ dao xuống
  • ➥ ナイフ を 捨て なさ い
  • Bỏ con dao xuống.
  • ➥ ナイフ を 捨て て
  • Ông ta rút dao à?
  • ➥ 彼 は ナイフ を 突きつけ た の か ?
  • Bà cầm dao đi chơi nửa đêm.
  • ➥ ナナ は 夜中 に ナイフ を 持 っ て 歩き回り
  • Hắn thọc con dao vào miệng tao.
  • ➥ 口 に ナイフ を 突っ込み
  • Có con dao ở chân tôi, Trung Sĩ.
  • ➥ 足 に ナイフ が 付 い て い ま す 軍曹
  • Họ gọi ông là " dao cạo " phải không?
  • ➥ " ザ ・ ブレイド " と 呼 ば れ て た だ ろ ?
  • Tại sao con dao lại trong tay ngươi?
  • ➥ 手 に 持 っ て る の は 何?
  • San hô sừng dao động cùng sóng biển.
  • ➥ ヤギ目のサンゴ虫が織りなす扇子は 波とともに揺れます
  • Nhưng nó sẽ không làm ta dao động.
  • ➥ だ が 私 を 断念 さ せ る こと は でき な い
  • Tôi cần một con dao để cắt dây thừng.
  • ➥ ロープを切るナイフがほしい。
  • Thế còn về con dao của tôi thì sao?
  • ➥ 俺 の ナイフ は ?
  • Không đúng loại cát, nó chỉ là con dao bình thường.
  • ➥ ただ の 砂 を 入れ た って 、 ただ の 短剣 よ たいして 切れ な い し
  • Lưỡi dao làm từ thép Valyrian, chuôi làm từ xương rồng.
  • ➥ バレー リアン 製鋼 鉄 に 握り は 竜 の 骨 で す
  • Bà có tình cờ mang theo con dao tới đây không?
  • ➥ もし か し て 短剣 を 持 っ て こ られ た ?
  • Và trong thuyết dây này, sự dao động quyết định tất cả.
  • ➥ 弦理論では振動で全てが決まります 弦理論では振動で全てが決まります
  • Cậu sẽ đứng yên đó khi cậu ấy phóng những con dao này.
  • ➥ 彼 が ナイフ を 投げ る 間 お前 は 、 あそこ に 立 っ て ろ
  • Ông đã thất bại, và rồi ông chế tạo ra con dao gamma.
  • ➥ うまくいかなかったので のちにガンマナイフを発明したのです
  • NGOẠI TÌNH và ly dị có thể gây ra rất nhiều dao động.
  • ➥ 不倫と離婚によってもたらされる心の傷は非常に深いものです。
  • Hãy lấy lưỡi cày rèn gươm, lấy liềm rèn giáo”.
  • ➥ あなた方のすきの刃を剣に,刈り込みばさみを小槍に打ち変えよ」。
  • Cày bừa cho ông chủ tới khi tay tứa máu.
  • ➥ 〈 手 から 血 が 出 る まで 必死 に 働 い た 〉
  • Họ “lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm”.
  • ➥ 彼らは「その剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変え」ます。
  • “HỌ SẼ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.
  • ➥ 「彼らはその剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変えなければならなくなる。
  • “Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.
  • ➥ 「彼らはその剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変えなければならなくなる。
  • Quan tâm đến sức khỏe của gia súc kéo cày, Đức Chúa Trời bảo dân Y-sơ-ra-ên: “Chớ cày bằng một con bò thắng chung với một con lừa”.
  • ➥ 神はそうした荷役動物の福祉を気遣い,イスラエル人に,「あなたは牛とろばを一緒にしてすき返してはならない」とお告げになりました。(
  • Bấy giờ họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.
  • ➥ ......そして,彼らはその剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変えなければならなくなる。
  • 4 “Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.
  • ➥ 4 「彼らはその剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変えなければならなくなる。
  • Bấy giờ họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi cày, lấy giáo rèn lưỡi liềm.
  • ➥ そして,彼らはその剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変えなければならなくなる。
  • “Bấy giờ họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.
  • ➥ 「そして,彼らはその剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変えなければならなくなる。
  • Và "đấng cứu rỗi" đã tới trong hình hài ong bắp cày kí sinh.
  • ➥ 寄生スズメバチが 救いの手を出します
  • Họ sẽ lấy gươm rèn thành lưỡi cày, lấy giáo rèn thành lưỡi liềm.
  • ➥ それで彼らはその剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変えなければならなくなる。
  • Một luống cày xéo chắc chắn sẽ làm một nhà nông kinh nghiệm phải ngượng ngùng.
  • ➥ 畑の筋が曲がっていれば,熟練した農夫としては不面目なことでしょう。
  • “Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm”.—Ê-sai 2:4.
  • ➥ 「彼らはその剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変え[る]」。 ―イザヤ 2:4。
  • Giờ đây, cánh đồng được “chải” thành những luống cày và có thể gieo hạt.
  • ➥ 畝を作り終え,畑は種をまける状態になりました。
  • Vào mùa hè, nó ăn trứng chim, ấu trùng ong bắp cày, quả mọng và mật ong.
  • ➥ 夏には、それは鳥の卵、スズメバチの幼虫、ベリーおよび蜂蜜を食べる。
  • Theo nghĩa bóng, họ đã tập “lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm”.
  • ➥ 比喩的に言えば,彼らは「その剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変え(る)」ことを学びました。
  • Một kết quả là: “Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.
  • ➥ そのために生じる結果は次のようなものです。「 彼らはその剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変えなければならなくなる。
  • Dân Y-sơ-ra-ên được khuyến khích “cày cấy ruộng mình”, và không nên theo đuổi sự phù phiếm
  • ➥ イスラエル人は,無価値なものを追い求めるのではなく,「自分の土地を耕す」よう勧められた
  • Những người muốn làm bạn với Đức Giê-hô-va phải “lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm”.
  • ➥ エホバの友になることを願う人は,『剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変えます』。

Các từ ghép với từ “dao cày”

Danh sách từ ghép với từ “dao cày” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dao”

Từ ghép với từ “cày”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang