Di dưỡng là gì?

Từ di dưỡng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “di dưỡng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “di dưỡng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “di dưỡng” trong Tiếng Nhật

- {Entertain} 遇する, 持て成す, 取り持つ, 抱く
- {divert} 転換, 紛らす, 紛らわす

Đặt câu với từ “di dưỡng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “di dưỡng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ di dưỡng thì có thể tham khảo nhé!
  • Chỉ cần di chuyển cái tường di động, có một vài cái giường gấp cho khách.
  • ➥ ゲストが来たらって? 壁の裏には 折りたたみのベッドがあります
  • “Nghiện” điện thoại di động
  • ➥ 携帯電話“中毒”
  • [Di chuyển bằng cử chỉ]
  • ➥ [ジェスチャー ナビゲーション]
  • Đó là bộ nhớ di truyền.
  • ➥ それ は 遺伝 的 記憶 で す
  • Mô tả (di chuột qua văn bản)
  • ➥ 説明(カーソルを合わせると表示されるテキスト)
  • Di chuyển bằng hai chân dễ dàng hơn.
  • ➥ ですから二足歩行は少し容易です
  • Không có gì giống dân di-gan cả
  • ➥ 浮浪 者 なん て い な い
  • Khi di chuyển, anh phải ngồi xe lăn.
  • ➥ しかも,耳が不自由で,どこに行くにも車椅子が必要です。
  • Di tích lịch sử quốc gia đặc biệt.
  • ➥ 国の特別史跡。
  • Để di chuyển tài khoản Analytics vào Thùng rác:
  • ➥ アナリティクス アカウントをゴミ箱に移動する方法は次のとおりです。
  • Và chúng đang di chuyển ngày càng xa nhau.
  • ➥ 宇宙はぐんぐんと拡大し続けています
  • Caged chickens (Gà nhốt chuồng) không thể di chuyển.
  • ➥ Caged Chickens(かごの中のヒヨコ)は移動できない。
  • Ồ, đó là một chiếc điện thoại di động.
  • ➥ 携帯電話です
  • Người phụ nữ bên ngoài, trông như di-gan
  • ➥ 外 に い た 浮浪 者 の 女性 が...
  • Cũng như với mọi thao tác di chuyển, bạn có thể gặp phải một số biến động về xếp hạng trong quá trình di chuyển.
  • ➥ 移行する場合の常として、移行中にランキングの変動が起きる可能性があります。
  • Chúng tôi cần tiếp tế và di chuyển tới Bỉ.
  • ➥ 補給 物資 と ベルギー へ の アクセス が 必要 だ
  • Anh ta quá mập nên không thể tự mình di chuyển.
  • ➥ その男は太りすぎていて1人では動けなかった。
  • Dễ dàng chuyển đổi tài khoản trên thiết bị di động
  • ➥ モバイル端末でアカウントを簡単に切り替える
  • Họ đã không di chuyển từ vị trí của pháo kích.
  • ➥ 彼 ら は 迫撃 砲 攻撃 の 場所 から 動 い て な い
  • Tiền chỉ di chuyển ở tốc độ của các ngân hàng.
  • ➥ 貨幣のやりとりは 銀行の処理速度でなされます
  • Hãy tìm những cụm từ như “viện dưỡng lão”, “nhà dưỡng lão” hay “trung tâm dưỡng lão”.
  • ➥ 介護施設」,「老人ホーム」,「グループホーム」などの項目を調べてください。
  • Bạn có bình dưỡng khí.
  • ➥ スキューバタンクが必要です
  • Con nên dưỡng sức chứ.
  • ➥ 静養 し な きゃ ダメ よ
  • Phải dinh dưỡng thích hợp
  • ➥ 適切な栄養 ― 不可欠なもの
  • Khó khăn ở viện dưỡng lão
  • ➥ 介護施設での問題
  • Vun trồng thói quen dinh dưỡng tốt
  • ➥ 自分を養う良い習慣を身につける
  • Nuôi Dưỡng một Bầu Không Khí Yêu Thương
  • ➥ 愛に満ちた雰囲気を作り出す
  • Bằng việc nuôi dưỡng nội tâm của tôi.
  • ➥ 流れ出る感情 考えをそっと押しのけて
  • Tại viện dưỡng lão nơi tôi đang sống
  • ➥ いま住んでいる老人ホームで
  • Nhớ đến những người trong viện dưỡng lão
  • ➥ 介護施設にいる人たちを忘れない
  • Đến cuối ngày, họ trở về viện dưỡng lão.
  • ➥ 3人はそれぞれ一日の終わりに 自分の老人ホームに帰ります
  • Điều thiện không được tu dưỡng đã lâu vậy...
  • ➥ しかし幸せな時は長く続かず...。
  • Sẽ không cần bệnh viện và viện dưỡng lão.
  • ➥ パラダイスでは,老齢から来る影響のために今苦しんでいる人たちが元気に,健康になるのです。(
  • Có dấu hiệu của hiện tượng thiếu dưỡng khí.
  • ➥ 中毒 性 低 酸素 症 の 兆候 が あ り ま す
  • Việc thứ hai là tập trung vào suy dinh dưỡng.
  • ➥ 2番目は 栄養失調の問題にフォーカスします
  • Cũng vậy người bổ-dưỡng diện-mạo bạn-hữu mình”.
  • ➥ 同じように,ひとりの人が他の人の顔を研ぐ」。
  • Sự hiểu biết này bồi dưỡng sức khỏe thiêng liêng.
  • ➥ それは霊的な健康を促進します。
  • Nạn đói kém và suy dinh dưỡng sẽ không còn.
  • ➥ 飢餓や栄養不良などはもはや過去の話になります。
  • Trước đây mái nhà là một môi trường dưỡng dục.
  • ➥ かつて家庭は,子供を養い,育てる場でした。
  • Ông khuyên bà cho con vào một viện dưỡng nhi.
  • ➥ 医師は,赤ちゃんを施設に入れてしまいなさい,と忠告しました。

Các từ ghép với từ “di dưỡng”

Danh sách từ ghép với từ “di dưỡng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “di”

Từ ghép với từ “dưỡng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang