Diễn giảng là gì?

Từ diễn giảng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diễn giảng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diễn giảng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “diễn giảng” trong Tiếng Nhật

- {Lecture on}

Đặt câu với từ “diễn giảng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “diễn giảng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diễn giảng thì có thể tham khảo nhé!
  • Phim có khá nhiều diễn viên nhí tham gia diễn xuất.
  • ➥ 女優として多くのドラマに出演。
  • Đạo diễn tập sự
  • ➥ ディレクター ビギナー
  • Trước khi chúng tôi bắt đầu lưu diễn, anh ấy đến đó và diễn thử 1 mình.
  • ➥ 私たちがツアーとして出発する前に 彼はまず単独講演を行いました
  • Nhìn chăm chú vào diễn giả
  • ➥ 話し手を見る
  • Sau phần tóm lược bài học Tháp Canh cho tuần lễ đó, diễn giả sau cùng bước lên diễn đàn.
  • ➥ その週の「ものみの塔」研究の要約に続いて,結びの話し手がステージに出ました。
  • Bà cũng đã diễn trên sân khấu.
  • ➥ 舞台にも出演した。
  • Lâm Vỹ Dạ, diễn viên hài kịch.
  • ➥ ぶるうたす - お笑い芸人・俳優
  • Luôn tập trung nhìn vào diễn giả.
  • ➥ 目の焦点を話し手に合わせてください。
  • Tôi muốn thử sức trong nghề diễn xuất?
  • ➥ 演技をしてみたい?
  • Hãy cuốn vào đó và diễn thử xem
  • ➥ ということにしておいて下さい
  • Thử nghiệm này diễn ra ở Hà Lan.
  • ➥ これはオランダで行いました
  • Tuy nhiên, “giờ thử-thách” vẫn còn tiếp diễn.
  • ➥ とはいえ,「試みの時」はまだ終わっていません。
  • Bài giảng chấm dứt khi diễn giả rời bục.
  • ➥ 講演の終わりとは,講演者が演壇を去る時のことです。
  • Tôi không thể diễn tả điều tuyệt vời đó.
  • ➥ 「行かせてくれたわ。どんなに楽しかったか言葉じゃ表せない!」
  • Đây là chương trình không diễn trên sân khấu.
  • ➥ 表舞台に立たないメンバー。
  • Những biến cố nào diễn ra sau năm 1914?
  • ➥ 1914年以降,どんな事態の進展がありましたか。
  • Chị ấy cũng là diễn viên điện ảnh, sau đó là nhà sản xuất phim và hợp tác với các đạo diễn nổi tiếng khác.
  • ➥ その後,プロデューサーになり,幾人もの有名な映画監督と仕事をしていました。
  • Điều này có diễn tả đúng thuyết tiến hóa không?
  • ➥ 進化論の正しい解釈といえるでしょうか?
  • Hãy tưởng tượng cuộc thảo luận diễn ra sau đó!
  • ➥ その後の話し合いの様子を思い描いてみてください。
  • • Đọc càng thường xuyên càng tốt, với giọng diễn cảm.
  • ➥ ● できるだけ多くの機会を見つけて,また感情を込めて読みましょう。
  • Bải giảng này về sau được gọi là Bài giảng trên núi.
  • ➥ この日のイエスの訓話は,山上の垂訓として知られるようになりました。
  • Các giảng viên này đã chăm sóc bà và giảng dạy phúc âm cho bà.
  • ➥ 教師たちは母を気にかけ,彼女に福音を教えました。
  • * Chủ tịch nhóm túc số thầy giảng chủ tọa hai mươi bốn thầy giảng, GLGƯ 107:86.
  • ➥ * 教師 定員 会 会長 は 24 人 の 教師 を 管理 する, 教義 107:86.
  • Vào thời đó, chúng tôi thường đi rao giảng bằng cách dùng dĩa hát có nhiều bài giảng hùng hồn.
  • ➥ 当時,私たちは力強い講話を収めた蓄音機用レコードを用いて伝道したものです。
  • Bài giảng nồng nhiệt và thu hút.
  • ➥ の特別号」。
  • Đến lúc đó tôi chưa bao giờ rao giảng theo cách này, phần lớn chỉ rao giảng bán chính thức.
  • ➥ その時まで大抵,非公式の伝道を行なっていたので,奉仕のこの分野には一度も携わったことがありませんでした。
  • Xem lại và trau chuốt bài giảng
  • ➥ 話を見直し,推敲する
  • Bài giảng do một trưởng lão phụ trách dựa trên sách Thánh chức rao giảng, trang 189, 190, câu hỏi 1-3.
  • ➥ 長老による話。「 組織」の本の194‐195ページの質問1‐3に基づく。
  • Trước khi lên nói bài giảng, hãy hội ý với người dịch về dàn bài đại cương và mục tiêu của bài giảng.
  • ➥ 話をする前に,話の概要と目標を通訳者と共に概観してください。
  • Được củng cố bằng thánh chức rao giảng
  • ➥ 野外宣教によって強められる
  • TẠI SAO VIỆC RAO GIẢNG RẤT CẤP BÁCH?
  • ➥ 宣べ伝えることが緊急を要するのはなぜか
  • Bài giảng dựa trên chủ đề của tháng.
  • ➥ 月間テーマに基づく話。「
  • Vừa là thủy thủ vừa là người rao giảng
  • ➥ 船乗り 兼 伝道者
  • Công việc rao giảng đòi hỏi tính nhẫn nại
  • ➥ 宣べ伝える業には忍耐が必要
  • Bài giảng do giám thị công tác phụ trách.
  • ➥ 奉仕監督による話。 昨奉仕年度の会衆の活動を振り返る。
  • HÌNH BÌA: Rao giảng ở chợ cá bên đường.
  • ➥ 表紙: 道端の魚市場での伝道。
  • Trước khi anh cho bài giảng, anh chơi đàn tam thập lục và hát, và sau bài giảng anh hát một bài kết thúc.
  • ➥ 兄弟は話の前にツィターを弾いて歌い,話の後にも閉会の歌を歌いました。
  • Ngoài việc giảng dạy cùng các giáo lý giống nhau, Am Môn và A Rôn còn sử dụng một cách giảng dạy tương tự.
  • ➥ アンモンとアロンは,同じ教義を教えたほかに,教える際に同様の方法を用いた。
  • * Tôi chỉ cần bỏ qua lời giảng dạy đó.
  • ➥ * その教えをまったく無視します。
  • Rồi chuyền một tờ giấy cho mỗi giảng viên.
  • ➥ 紙をそれぞれの教師に配ります。

Các từ ghép với từ “diễn giảng”

Danh sách từ ghép với từ “diễn giảng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “diễn”

Từ ghép với từ “giảng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang