Du học là gì?

Từ du học trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “du học” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “du học” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “du học” trong Tiếng Nhật

- {(cũ) Study abroad}

Đặt câu với từ “du học”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “du học” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ du học thì có thể tham khảo nhé!
  • Em để tóc dài, bán ma túy, và giao du với một đám du côn.
  • ➥ 髪を長く伸ばし,麻薬を売り,不良仲間とうろついていました。
  • Như một bản nhạc du dương
  • ➥ 美しい音楽のように聞こえました
  • Bộ lạc du mục phương Bắc.
  • ➥ 北部 の 遊牧 民族 さ
  • Làm một chuyến du ngoạn, thám tử.
  • ➥ 罠 に かけ る ん で す よ
  • Mày có mang theo séc du lịch không?
  • ➥ トラベラーズチェックは持ってねーのか。
  • Nha Du lịch, Bộ Giao thông và Truyền thông.
  • ➥ 13 交通・運輸および通信。
  • Chỉ là hai du khách, hứng tình tới phát cuồng.
  • ➥ 欲 に まみれ た 二人 の 旅人 さ
  • Mặc dầu phải dùng xe lăn, ông đi du lịch xa.
  • ➥ この人は車椅子でしか動けませんでしたが,家から遠くへ旅行していました。
  • Ngài xem thế gian hay danh vọng khác chi phù du.
  • ➥ 重い役目を担った
  • Nora Dunn là một người đi du lịch và viết sách tự do.
  • ➥ ノラ・ダンは旅行が職業で フリーランス作家でもあります
  • Bộ phim mang tên "Le Monde Du Silence," hay "Thế giới lặng yên."
  • ➥ 『Le Monde Du Silence』 という映画で 邦題は『沈黙の世界』と言います
  • Bảo vệ quá khứ - Liệu có thể du hành thời gian được không?
  • ➥ 飛翔の術 - 一定時間空を飛び回ることができる。
  • Họ du lịch đến Đại Liên để buôn lậu những chiếc bình đó.
  • ➥ 彼 等 は 花瓶 を 密輸 する 為 大連 に 行 っ た
  • Những người bán hàng rong đua nhau mời mọc du khách qua lại.
  • ➥ 物売りが競い合うようにして,行き交う観光客の注意を引こうとしています。
  • "Ngay như kinh tế xã hội, chúng ta mất 1 triệu khách du lịch.
  • ➥ そして社会構造の変革により何億という命が失われた。
  • Vì trước khi đến TEDGlobal, anh đã chu du khắp đất nước vì nó.
  • ➥ このTEDGlobalに来る直前まで あなたは撮影で 国中を旅していましたよね
  • Một điều tôi cần thay đổi là ngưng giao du với bạn bè xấu.
  • ➥ 改める必要があったことの一つは,交友関係です。
  • ♫ Hoa cúc và hoa sơn thù du tất cả đều nở rộ ♫
  • ➥ デージーやミズキもみんな満開
  • Do vậy tôi trượt ghế bành (dạng du lịch bụi và ngủ nhờ) rất nhiều.
  • ➥ 私はよく泊まり歩きますし ステージダイブもたくさんします
  • Nhưng nếu giao du, thậm chí kết thân với họ, thì lại là vấn đề khác.
  • ➥ しかし,不信者と付き合ったり,親しい交友関係を築いたりするとなれば,話は全く違います。
  • Từ tiểu học lên đến đại học, tôi đều theo học các trường Công giáo.
  • ➥ 私は小学校から大学までカトリック系の学校で教育を受けました。
  • Ông đã nhập ngũ năm 1802 và tự học toán học và vật lý học.
  • ➥ 1802年に軍隊に加わり、独学で数学と物理学を学ぶ。
  • Tôi dành được học bổng học báo chí.
  • ➥ 私はジャーナリズムを勉強する 奨学金を得ることができました
  • Trường học phục vụ bữa sáng trước giờ học, và chỉ dành cho học sinh nghèo.
  • ➥ 学校が授業の前に出す朝食を 今まで利用できるのは 貧しい子ども達だけだったので
  • Clement xem triết học là “thần học chân chính”
  • ➥ クレメンスは哲学を「真の神学」と見た
  • Vì học rất giỏi, Josué được chính phủ cấp học bổng để theo học ngành kỹ sư.
  • ➥ 彼は優秀な学生だったので,政府から工学を勉強するための奨学金を与えられました。
  • Tôi nhập ngũ vì phí học đại học quá đắt.
  • ➥ 私の場合は大学が高かったからです
  • Khi tôi 19 tuổi, tôi bỏ học Đại Học thôi học, bị đá khỏi trường, tóc tai bù xù.
  • ➥ 私は実際のところ 両親が思い描いていた通りの 進路は辿りませんでした 19歳のときに大学を中退— 中退か退学かは どうでもいいですね
  • Kunzel mới đầu đi đại học về hóa học nhưng cuối cùng lấy bằng cử nhân âm nhạc tại trường Đại học Dartmouth (Dartmouth College), sau đó học tại các trường Đại học Harvard và Brown.
  • ➥ ダートマス大学では化学を専攻していたが音楽の学位を取得し卒業、後にハーヴァード大学やブラウン大学でも学んでいる。
  • Làm cho bài học thích nghi với nhu cầu của học sinh
  • ➥ 生徒の必要にレッスンを合わせる
  • Robbie Feinberg, Đầu Ghim, mất 5 năm để học xong Trung Học.
  • ➥ ロビー ・ ファイン バーグ 、 馬鹿 高校 を 卒業 する の に 5 年
  • Tôi siêng năng học hành để trở thành cô giáo và học tiếp để trở thành hiệu trưởng trường tiểu học.
  • ➥ 熱心に勉強して学校の教師になり,さらに勉強を続けて小学校の校長になりました。
  • Họ thường phải bỏ học khi đang học lớp 7 hoặc 8.
  • ➥ 中学卒業するかしないかで 学校を辞めてしまっているんです
  • Cổ muốn làm quen với học sinh trước khi năm học bắt đầu...
  • ➥ 彼女 が 1 年 前 から 生徒 さん と 会 い たが っ て...
  • Sau khi học mười chương đầu, người dạy rất phấn khởi khi thấy học viên biểu lộ niềm vui về những gì học được.
  • ➥ 聖書を教えている人は,共に10章まで研究し終えた時点で,その女性が学んだ事柄に喜びを感じているのが分かり,本当にうれしいと述べています。
  • Khóa học của chúng tôi gồm 120 học viên đến từ khắp thế giới.
  • ➥ わたしたちギレアデの生徒120人は,様々な国や地域から来ていました。
  • Để ôn lại bài học trước, hãy chia lớp học ra thành từng cặp.
  • ➥ 前のレッスンの復習を行うため,生徒を二人一組に分ける。
  • Cô nàng bỏ học.
  • ➥ 彼女は学校をやめた。
  • Theo truyền thuyết, Pythagoras đã chu du tới Ai Cập để học toán học, hình học, và thiên văn từ các đạo sĩ Ai Cập.
  • ➥ 伝説では、ピタゴラスはエジプトに旅行し、数学、幾何学、および天文学をエジプトの指導者から学んだと言われている。
  • Ờ, tụi này phải kể tên mấy loại cơ khí, chất hóa học, nhiệt học...
  • ➥ 私 達 は 機械 を 指定 し て 、 科学 的 に 上昇 気流 を...

Các từ ghép với từ “du học”

Danh sách từ ghép với từ “du học” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “du”

Từ ghép với từ “học”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang