Du xích là gì?

Từ du xích trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “du xích” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “du xích” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “du xích” trong Tiếng Nhật

- {Vernier} スケール, バーニア
- {sliding-scalt}

Đặt câu với từ “du xích”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “du xích” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ du xích thì có thể tham khảo nhé!
  • Em để tóc dài, bán ma túy, và giao du với một đám du côn.
  • ➥ 髪を長く伸ばし,麻薬を売り,不良仲間とうろついていました。
  • Như một bản nhạc du dương
  • ➥ 美しい音楽のように聞こえました
  • Bộ lạc du mục phương Bắc.
  • ➥ 北部 の 遊牧 民族 さ
  • Làm một chuyến du ngoạn, thám tử.
  • ➥ 罠 に かけ る ん で す よ
  • Mày có mang theo séc du lịch không?
  • ➥ トラベラーズチェックは持ってねーのか。
  • Nha Du lịch, Bộ Giao thông và Truyền thông.
  • ➥ 13 交通・運輸および通信。
  • Chỉ là hai du khách, hứng tình tới phát cuồng.
  • ➥ 欲 に まみれ た 二人 の 旅人 さ
  • Mặc dầu phải dùng xe lăn, ông đi du lịch xa.
  • ➥ この人は車椅子でしか動けませんでしたが,家から遠くへ旅行していました。
  • Ngài xem thế gian hay danh vọng khác chi phù du.
  • ➥ 重い役目を担った
  • Nora Dunn là một người đi du lịch và viết sách tự do.
  • ➥ ノラ・ダンは旅行が職業で フリーランス作家でもあります
  • Bộ phim mang tên "Le Monde Du Silence," hay "Thế giới lặng yên."
  • ➥ 『Le Monde Du Silence』 という映画で 邦題は『沈黙の世界』と言います
  • Bảo vệ quá khứ - Liệu có thể du hành thời gian được không?
  • ➥ 飛翔の術 - 一定時間空を飛び回ることができる。
  • Họ du lịch đến Đại Liên để buôn lậu những chiếc bình đó.
  • ➥ 彼 等 は 花瓶 を 密輸 する 為 大連 に 行 っ た
  • Những người bán hàng rong đua nhau mời mọc du khách qua lại.
  • ➥ 物売りが競い合うようにして,行き交う観光客の注意を引こうとしています。
  • "Ngay như kinh tế xã hội, chúng ta mất 1 triệu khách du lịch.
  • ➥ そして社会構造の変革により何億という命が失われた。
  • Vì trước khi đến TEDGlobal, anh đã chu du khắp đất nước vì nó.
  • ➥ このTEDGlobalに来る直前まで あなたは撮影で 国中を旅していましたよね
  • Một điều tôi cần thay đổi là ngưng giao du với bạn bè xấu.
  • ➥ 改める必要があったことの一つは,交友関係です。
  • ♫ Hoa cúc và hoa sơn thù du tất cả đều nở rộ ♫
  • ➥ デージーやミズキもみんな満開
  • Do vậy tôi trượt ghế bành (dạng du lịch bụi và ngủ nhờ) rất nhiều.
  • ➥ 私はよく泊まり歩きますし ステージダイブもたくさんします
  • Nhưng nếu giao du, thậm chí kết thân với họ, thì lại là vấn đề khác.
  • ➥ しかし,不信者と付き合ったり,親しい交友関係を築いたりするとなれば,話は全く違います。
  • Dắt chó đi dạo không dây xích à?
  • ➥ 犬 の 放し飼い か ?
  • Một ngàn hải lý dọc theo đường xích đạo.
  • ➥ 赤道 に 沿 っ て 1000 リーグ
  • Chuỗi kia bó lại thành một chiếc xúc xích khác.
  • ➥ 他方は別のに束ねられています
  • Nào bây giờ chúng ta đang ở mặt phẳng xích đạo.
  • ➥ 分裂の瞬間に戻ってきました
  • Xích trên tất cả các cửa ra vào và cửa sổ
  • ➥ 出口 に チェーン を つなげ 。
  • Nó là tương đương với một cái bánh mì có xúc xích.
  • ➥ ホットドッグのパンと同じカロリーです
  • Anh chả là cái gì ngoài một con chó sủa bị xích.
  • ➥ あなた は 、 何 も 出来 な い 、 鎖 に 繋が っ た 吠え る 犬 だ 。
  • AT: Ừm, chúng tôi nằm trên xích đạo, và tôi chắc chắn rất nhiều bạn hiểu rằng khi bạn nằm trên đường xích đạo, nó đáng lẽ ở vùng lặng gió.
  • ➥ アノテ: 我が国は赤道上にあります 多くの方々は 赤道上といえば 無風状態だと思っているでしょう 我々はサイクロンの襲来を受けるのではなく
  • Con dã thú này đáng lẽ phải bị xích chặt ở trong cũi!
  • ➥ こんな 獣 は 犬 小屋 に 鎖 で 繋ぎ な !
  • Peacock đã ví cái mỏm cụt của mình như là "giò xúc xích."
  • ➥ ピーコックは自分の切断した足を「ソーセージの足」と呼んでいる。
  • Gần đây chỉ có thể thấy sốt rét ở các vùng quanh xích đạo.
  • ➥ 最近(2009年)の様子を見てみると、感染地区は赤道周辺のみです。
  • Cha làm cho tôi một cái xích đu, và tôi thích chạy quanh vườn.
  • ➥ 父がぶらんこを作ってくれ,わたしは庭を走り回るのが大好きでした。
  • Nhiều người sợ xác sống bị xích còn hơn là sợ súng chĩa vào mặt.
  • ➥ わか る だ ろ 人々 は 銃 を 顔面 に 突きつけ られ る より
  • • Để cái ghế xích đu trống đu đưa tức là mời ma-quỉ đến ngồi
  • ➥ ● 空いている揺りいすを揺らしたままにしておくと,悪霊が座りに来る
  • Điều này có được bằng cách chia chu vi xích đạo Trái Đất với 24 giờ.
  • ➥ これは地球の赤道上の円周の長さを24時間で割ることで求めることができる。
  • Hãy tưởng tượng bạn phải tung hứng một quả bóng tuyết đi qua vùng xích đạo vậy.
  • ➥ 赤道をこえて雪玉をやりとりするようなものです
  • Joffrey đã buộc xích lên người cha ta, bây giờ nó lại muốn ta hôn đít nó?
  • ➥ ジュフリー は 父 を 鎖 で 繋 い で る その 尻 に キス を する の か ?
  • Đúng thế, tôi sẽ phải nói tiếng Tây Ban Nha và ngay trên xích đạo nóng bỏng.
  • ➥ そうです,スペイン語を,しかも赤道直下の高温多湿の国で話さなければならないのです。
  • Hạn chế ăn chất béo có trong xúc xích, thịt, bơ, bánh ngọt, phô mai, bánh quy.
  • ➥ ソーセージ,肉,バター,ケーキ,チーズ,クッキーなどを食べ過ぎて,脂肪の摂取量が増えないようにしましょう。
  • Đới Xích đạo (EZ) rộng hơn trải từ các vĩ độ khoảng 7° nam đến 7° bắc.
  • ➥ 幅の広い赤道ゾーン(EZ)は、おおよそ南緯7°から北緯7°まで広がっている。

Các từ ghép với từ “du xích”

Danh sách từ ghép với từ “du xích” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “du”

Từ ghép với từ “xích”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang