Duyên do là gì?

Từ duyên do trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “duyên do” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “duyên do” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “duyên do” trong Tiếng Nhật

- {(cũ}
- {ít dùng) Cause}

Đặt câu với từ “duyên do”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “duyên do” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ duyên do thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng rất duyên dáng.
  • ➥ ハゲワシも喜んでくれるでしょう 再びハゲワシを前にして
  • Dãi duyên hải Đô-rơ
  • ➥ ドルの細長い沿岸地帯
  • Vợ anh duyên dáng, dịu dàng;
  • ➥ 愛する妻を大切にしているなら ―
  • Từ “duyên tốt” hiển nhiên có ý nói đến dáng dấp duyên dáng và tao nhã của loài sơn dương.
  • ➥ 麗しい」という語は,山やぎの優雅で上品な姿を暗に指しているようです。
  • Tôi không cần duyên diếc gì cả
  • ➥ チャーミング は 彼 に 必要 有 り ま せ ん
  • ờ.. " duyên số " nghe hơi quá đó.
  • ➥ " 運命 " と は 言 い すぎ か も しれ な い
  • “Như nai cái đáng thương, và hoàng-dương có duyên tốt”
  • ➥ 「愛らしい雌鹿,麗しい山やぎ」
  • “Duyên” mang lại “sự tôn-trọng” cho A-bi-ga-in
  • ➥ 『麗しさ』はアビガイルに「栄光」をもたらした
  • Điều gì cho thấy chị Duyên vui mừng trước sự bất chính?
  • ➥ デビーはどういう意味で「不義を歓[ん]」だと言えますか。
  • Đừng để ai can dự vào chuyện của em và " duyên số ".
  • ➥ どんな 男性 に も 運命 は 妨げ られ な い
  • Aurora đã trở thành một cô gái xinh đẹp và duyên dáng.
  • ➥ 優雅 で 美し く 成長 し た
  • Cả Quốc lộ Hoa Kỳ 26 và 30 đi tới Duyên hải Oregon.
  • ➥ 国道26号線と国道30号線はオレゴン海岸まで続いている。
  • Mặt khác, dự án bức tường duyên hải là một lựa chọn hứa hẹn.
  • ➥ 海岸 線 防護 壁 プロジェクト は 成功 が 見込め る
  • Đây chính là mối duyên đầu tiên cho sự hợp tác giữa hai người.
  • ➥ 二人はここで初めて情を交わす。
  • Tôi lớn lên tại thành phố Alicante, miền duyên hải phía đông Tây Ban Nha.
  • ➥ わたしは,スペインの東海岸にある都市アリカンテで育ちました。
  • Hàng trăm đảo lớn, nhỏ với những cây đước có thể thấy ở miền duyên hải
  • ➥ 大小の島が幾百もあり,浅い沿岸水域にマングローブの木が茂っている
  • Những đức tính như thế sẽ làm gia tăng vẻ thanh nhã duyên dáng của mình.
  • ➥ そのような特性があれば,女性はさらに美しく魅力的になります。
  • Làm thế nào chị Linh đã chuyển cuộc nói chuyện với chị Duyên sang hướng tích cực?
  • ➥ アリスはデビーとの会話を,どのように積極的な方向に持っていきましたか。
  • DUYÊN DÁNG không phải là từ mà đa số chúng ta dùng để mô tả loài dê.
  • ➥ やぎについて述べる際,麗しいという形容詞を用いる人はほとんどいないでしょう。
  • 4- Nước Nga nhìn nhận quyền đánh cá của Nhật Bản ở vùng duyên hải bán đảo Kamchatka.
  • ➥ ロシアは沿海州沿岸の漁業権を日本人に与える。
  • "Chết do các lý do tự nhiên có ý nghĩa gì?"
  • ➥ 「自然死の意味するところは?」
  • Một lý do có thể là họ đã bị ảo giác do thuốc men gây ra, hay do não bộ bị thiếu dưỡng khí tạo thành.
  • ➥ 一つの可能性として,薬物の影響で,または脳に酸素が欠乏したために幻覚が起きたということが考えられます。
  • Người Do Thái có lý do chính đáng để xem lẽ thật theo cách đó.
  • ➥ ユダヤ人には真理をそのようなものとみなすもっともな理由がありました。
  • Lý do không trả đũa
  • ➥ 仕返しすべきでないのはなぜか
  • Phải chăng tín đồ đấng Christ gốc Do Thái đã xem tiền mới của Do Thái như là một vật tượng trưng vững chắc cho tự do lâu dài?
  • ➥ ユダヤ人のクリスチャンは,自国の新しい通貨を永続する自由の確かな象徴とみなしましたか。
  • Viêm gan có thể là do uống rượu quá độ hay do tiếp xúc với độc tố.
  • ➥ 肝炎はアルコールの過剰摂取や毒素により生じる場合もありますが,大抵はウイルスが原因です。
  • Do đó mọi quốc gia trên thế giới đều bị nạn tội ác do giới trẻ hoành hành.
  • ➥ そのためにどの国でもやっかいな青少年犯罪に悩まされています。
  • Tôi đoán là do bồn chồn.
  • ➥ 神経 質 に な っ て る だ ろ う な 。
  • Do đó mà người ta cười.
  • ➥ 笑うようになるからである。
  • Bản marshup do Lucas sở hữu.
  • ➥ 作品はルーカスの物なのです
  • Bênh Vực Tự Do Tôn Giáo
  • ➥ 信教の自由を擁護する
  • Nhưng không có tự do ngôn luận, không thể có các cuộc bầu cử tự do và bình đẳng.
  • ➥ 言論の自由がなければ 自由で公平な選挙を行えません
  • Sẽ có tự do khỏi sự áp bức do các phần tử chính trị, kinh tế và tôn giáo giả.
  • ➥ そこには,政治・経済・偽りの宗教上の分子による抑圧からの自由があります。
  • Hoàn toàn do đóng góp tự nguyện.
  • ➥ それは専ら,自発的な寄付によって賄われます。
  • Tôi tin vào thị trường tự do.
  • ➥ 私はアメリカ人です 自由市場を信じています
  • Nó có thể do nhiều nguyên nhân, bao gồm dị ứng, thời tiết khô hạn, hay do bệnh gây ra.
  • ➥ かゆみの原因は様々で アレルギー反応 乾燥 また ある種の病気などでも 引き起こされます
  • Có lý do chính đáng để ghét
  • ➥ 憎むことが正しい場合
  • Lý do cha mẹ không cho phép
  • ➥ 親が「だめ」と言う理由
  • Đề tài do giám trợ đoàn chọn
  • ➥ ビショップリックによって選ばれたテーマ
  • 13 Đoạn văn do chủ nhà đọc.
  • ➥ 13 家の人が読む聖句。

Các từ ghép với từ “duyên do”

Danh sách từ ghép với từ “duyên do” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “duyên”

Từ ghép với từ “do”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang