Duyên kiếp là gì?

Từ duyên kiếp trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “duyên kiếp” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “duyên kiếp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “duyên kiếp” trong Tiếng Nhật

- {predestined affinity}

Đặt câu với từ “duyên kiếp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “duyên kiếp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ duyên kiếp thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng rất duyên dáng.
  • ➥ ハゲワシも喜んでくれるでしょう 再びハゲワシを前にして
  • Dãi duyên hải Đô-rơ
  • ➥ ドルの細長い沿岸地帯
  • Vợ anh duyên dáng, dịu dàng;
  • ➥ 愛する妻を大切にしているなら ―
  • Từ “duyên tốt” hiển nhiên có ý nói đến dáng dấp duyên dáng và tao nhã của loài sơn dương.
  • ➥ 麗しい」という語は,山やぎの優雅で上品な姿を暗に指しているようです。
  • Tôi không cần duyên diếc gì cả
  • ➥ チャーミング は 彼 に 必要 有 り ま せ ん
  • ờ.. " duyên số " nghe hơi quá đó.
  • ➥ " 運命 " と は 言 い すぎ か も しれ な い
  • “Như nai cái đáng thương, và hoàng-dương có duyên tốt”
  • ➥ 「愛らしい雌鹿,麗しい山やぎ」
  • “Duyên” mang lại “sự tôn-trọng” cho A-bi-ga-in
  • ➥ 『麗しさ』はアビガイルに「栄光」をもたらした
  • Điều gì cho thấy chị Duyên vui mừng trước sự bất chính?
  • ➥ デビーはどういう意味で「不義を歓[ん]」だと言えますか。
  • Đừng để ai can dự vào chuyện của em và " duyên số ".
  • ➥ どんな 男性 に も 運命 は 妨げ られ な い
  • Aurora đã trở thành một cô gái xinh đẹp và duyên dáng.
  • ➥ 優雅 で 美し く 成長 し た
  • Cả Quốc lộ Hoa Kỳ 26 và 30 đi tới Duyên hải Oregon.
  • ➥ 国道26号線と国道30号線はオレゴン海岸まで続いている。
  • Mặt khác, dự án bức tường duyên hải là một lựa chọn hứa hẹn.
  • ➥ 海岸 線 防護 壁 プロジェクト は 成功 が 見込め る
  • Đây chính là mối duyên đầu tiên cho sự hợp tác giữa hai người.
  • ➥ 二人はここで初めて情を交わす。
  • Tôi lớn lên tại thành phố Alicante, miền duyên hải phía đông Tây Ban Nha.
  • ➥ わたしは,スペインの東海岸にある都市アリカンテで育ちました。
  • Hàng trăm đảo lớn, nhỏ với những cây đước có thể thấy ở miền duyên hải
  • ➥ 大小の島が幾百もあり,浅い沿岸水域にマングローブの木が茂っている
  • Những đức tính như thế sẽ làm gia tăng vẻ thanh nhã duyên dáng của mình.
  • ➥ そのような特性があれば,女性はさらに美しく魅力的になります。
  • Làm thế nào chị Linh đã chuyển cuộc nói chuyện với chị Duyên sang hướng tích cực?
  • ➥ アリスはデビーとの会話を,どのように積極的な方向に持っていきましたか。
  • DUYÊN DÁNG không phải là từ mà đa số chúng ta dùng để mô tả loài dê.
  • ➥ やぎについて述べる際,麗しいという形容詞を用いる人はほとんどいないでしょう。
  • 4- Nước Nga nhìn nhận quyền đánh cá của Nhật Bản ở vùng duyên hải bán đảo Kamchatka.
  • ➥ ロシアは沿海州沿岸の漁業権を日本人に与える。
  • Dù kiếp này hay kiếp sau cũng không thể chia cách đôi ta.
  • ➥ この世 も 来世 も 離れ は し な い
  • Cô là 1 con điếm khốn kiếp!
  • ➥ あなた クソ 売女 だ わ !
  • Mày là tên khốn kiếp bệnh hoạn.
  • ➥ お前 は 病気 の ろくで なし だ
  • Tôi sẽ móc đôi mắt khốn kiếp của cậu.
  • ➥ 3 4 お前 の クソ 目 を えぐり出 し て や る
  • nhưng họ lại khốn kiếp khi nhầm lẫn với bơ đậu.
  • ➥ しかし ねずみ は ピーナツ バター に 取り付 か れ る
  • Ý niệm về kiếp sau khiến họ muốn giữ liên lạc với trần thế sau khi chết.
  • ➥ 死後の世界に関するエジプト人の概念は,物質世界とのつながりを保ちたいという願望と関係があります。
  • Nhiều người dân ở Missouri coi Những Người Mỹ Da Đỏ như kẻ thù truyền kiếp và muốn họ phải bị đuổi ra khỏi xứ.
  • ➥ ミズーリの多くの住民は,アメリカインディアンを絶え間ない敵とみなし,その地から追い出したいと思っていました。
  • Không chỉ những nền văn minh cổ của xứ Peru mới có nghi thức mai táng dựa trên niềm tin về một kiếp sau thần bí.
  • ➥ 謎めいた死後の世界があるという信念に基づいて埋葬の儀式を行なうのは,こうしたペルーの古代文明だけではありません。
  • Nên tôi quay trở lại với câu chuyện về tôi lúc tôi bị giam trong ngục: Tôi đã rất vui mừng khi giải phóng hàng tá trẻ em khỏi kiếp nô lệ, và giao các em cho phụ huynh chúng.
  • ➥ 私が投獄された時の話に戻りましょう 奴隷労働から数十人の子供達を救い 親元へ返すという事に喜びを感じていました
  • 35, 36. Tại sao Rô-ma 9:11-13 không chứng tỏ sự lựa chọn của Đức Chúa Trời căn cứ vào những công việc mà Ê-sau và Gia-cốp đã làm trong tiền kiếp trước khi được nàng Rê-be-ca sanh ra?
  • ➥ 再生を信ずる人々が持ち出すもう一つの聖句は,ローマ 9章11‐13節です。「[ エサウとヤコブ]がまだ生まれておらず,良いこともいとうべきことも行なっていなかった時に,選びに関する神の志が,業にではなく,召されるかたに引き続き依存するため,[リベカ]に,『年上のほうは年下のほうの奴隷になる』と言われたのです。『

Các từ ghép với từ “duyên kiếp”

Danh sách từ ghép với từ “duyên kiếp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “duyên”

Từ ghép với từ “kiếp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang