Gai ốc là gì?

Từ gai ốc trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gai ốc” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gai ốc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gai ốc” trong Tiếng Nhật

- {goose-flesh}

Đặt câu với từ “gai ốc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “gai ốc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gai ốc thì có thể tham khảo nhé!
  • Con đường sẽ chông gai.
  • ➥ road'll ラフ に し て くださ い 。
  • Thay vì cây ăn trái xinh đẹp họ thấy nhiều cây gai và bụi gai mọc lên chung quanh họ.
  • ➥ ふたりのまわりには,実のなる美しい木のかわりに,あざみやいばらがたくさんはえていました。
  • Phụ nữ—Đường đời lắm chông gai
  • ➥ 女性の直面する厳しい現実
  • 3 Phụ nữ —Đường đời lắm chông gai
  • ➥ 3 女性の直面する厳しい現実
  • 24 Đất sẽ sinh gai góc và cây gai kế ra cho ngươi, và ngươi sẽ ăn thảo mộc của đồng ruộng.
  • ➥ 24 地 ち は あなた の ため に、いばら と あざみ を 生 しょう じ、あなた は 野 の の 草 くさ を 食 た べる で あろう。
  • Bệnh gai đen, một triệu chứng của bệnh tiểu đường.
  • ➥ 黒色 表皮 腫 糖尿 病 の 症状 だ
  • Thật chướng tai gai mắt—chẳng hấp dẫn tí nào.
  • ➥ 似つかわしくないので,飾っても少しも魅力的には見えません。
  • (Cây gai là nguyên liệu được sử dụng để làm vải lanh).
  • ➥ 麻というのはリネンを作る材料である。)
  • Thêm các căn nhà bằng cây gai- 1 đề tài tại Nhật
  • ➥ もっと多くの麻の家 -- これは日本のテーマだそうです
  • Dây gai là một sợi dây lanh mỏng có thể dễ bị đứt.
  • ➥ 麻ひもは容易に切れる細い亜麻糸です。
  • Tôi đã phải nếm mật nằm gai mới gặp được ông, bác sỹ.
  • ➥ あなた に 会 う ため に 死力 を 尽く し た
  • Nidoran cái có những cái gai có thể tiết ra chất độc cực mạnh.
  • ➥ 縄張りを荒らすものはその強力な猛毒を浴びせかける。
  • Nhưng loại cây gai gốc hèn mọn thì lại vui lòng muốn làm vua.
  • ➥ ところが,立場の低い野いばらは喜び勇んで支配者になりました。
  • Bên ngoài vườn Ê-đen, A-đam và gia đình phải làm đổ mồ hôi trán mới có mà ăn vì đất bị rủa sả nên sinh chông gai và cây tật lê có gai.
  • ➥ アダムと家族はエデンの外で,顔に汗してパンを食べました。 のろわれた地面からは,いばらとあざみが生えていたからです。
  • Có sạch sẽ và dễ coi, không làm ai chướng tai gai mắt không?
  • ➥ きちんとしていて見苦しくなく,不快な思いをさせることのないものでしょうか。
  • Có khi nào người ta hái nho hay trái vả nơi cây có gai không?”
  • ➥ いばらからぶどうを,あざみからいちじくを集めることなどないではありませんか」。(
  • Giăng khen Gai-út vì đã tiếp đãi anh em, dù chưa quen biết họ.
  • ➥ ヨハネは,ガイオが見知らぬ兄弟たちを温かくもてなしたことを褒め,それが忠実さの表われであると述べました。
  • Trước mắt họ, chỉ có thể thấy toàn là cây gai và cây tật lê.
  • ➥ 彼らの前に見えるのはいばらとあざみです。
  • 19 Người mặc vải gai đi giữa những bánh xe để lấy than lửa đỏ.
  • ➥ 19 亜麻布をまとった人は,天の戦車の車輪の間を行き,火の付いた炭を手に取りました。
  • Tôi nhìn xuống và thấy không phải là một cái gai mà là con bò cạp.
  • ➥ 下を向いて目に入ったのはトゲではなくサソリでした。
  • Nó lắc con ốc, giật mạnh con ốc bằng mũi, và đập nát.
  • ➥ 貝を揺り動かして移動し 鼻を使って少し引いて 叩きます
  • Cha tôi làm thanh tra địa ốc đô thị.
  • ➥ 父親は市役所で測量の仕事をしていました。
  • vì chúng chỉ ăn 1 nguồn thức ăn, loài ốc bươu vàng kích cỡ khoảng một quả bóng bàn, một loài ốc sên dưới nước.
  • ➥ 1種類のものしか 食べないからです リンゴガイという ピンポン玉大の水に住む腹足類です
  • “Mỗi khi chán chường mình đều thu mình vào vỏ ốc.
  • ➥ 「気がめいっている時は,なるべく一人でいるようにします。
  • Một thiên hà xoắn ốc lớn có thể chứa hàng nghìn vùng H II.
  • ➥ 大きな渦巻銀河には数千個のHII領域が含まれていることもある。
  • Bạch Ốc đã cử siêu đặc nhiệm đến điều quản đống hỗn độn này.
  • ➥ ホワイト ハウス は この 混乱 を 処理 する ため 特別 捜査 官 を 送 っ て き た わ
  • Tiếp theo, người ta tách những con ốc này khỏi vỏ để chiết lấy tuyến dịch màu.
  • ➥ 衣1着分の染料を採るのに,その貝が1万2,000個も必要だったのです。
  • Bạn đang giúp cậu ấy tìm hiểu khu vườn đấy bằng cách chỉ vào những con ốc sên kia.
  • ➥ お手伝い しましょうか カタツムリを 指差してみましょう
  • Một số chúng, ví dụ như nơi ta đang sống, hình xoáy ốc rất đẹp, xoay tròn duyên dáng trong không gian.
  • ➥ 私たちの住むような 美しい銀河も 優雅に渦巻きながら宇宙内を動いています
  • Tòa Quốc hội Hoa Kỳ, Bộ Ngân khố Hoa Kỳ, và Tòa Bạch Ốc bị đốt cháy và phá hủy trong suốt cuộc tấn công.
  • ➥ 議会議事堂、財務省、ホワイトハウスはこの攻撃の中で焼かれ、破壊された。
  • Hãy hình dung những chiếc bánh quy dẻo nóng, những chiếc kẹo cứng giòn, những chiếc bánh ngọt mềm, những chiếc ốc quế chất cao kem.
  • ➥ 焼きたての柔らかいクッキー 硬くて甘いキャンディー とろけるケーキ 山盛りのソフトクリームを思い浮かべてください あなたの口は潤ってますか?
  • Theo tạp chí Damals của Đức, phù thủy bị cho là “gây ra băng giá và nạn ốc sên, sâu bọ hủy hoại hạt giống và trái cây trên đất”.
  • ➥ 霜を降りさせたり,カタツムリや毛虫の災厄をもたらしたりして,地の種や果実を台なしにした」とされることもありました。
  • Hồi đầu năm nay, các phòng ốc được xây thêm gồm có hai tòa nhà cao 13 tầng dành làm cư xá và một tòa nhà 5 tầng để đậu xe và dịch vụ đã hoàn tất.
  • ➥ ごく最近に増築されたのは,駐車場のある,地下1階地上4階のサービス棟と,その上に建つ地上12階の宿舎棟2棟から成る建物で,今年の秋に完成を見ました。
  • Thậm chí có nhiều năm dưới triều đại của ông, Na-bô-nê-đô không ở Ba-by-lôn mà lại sống ở một ốc đảo xa tên là Teima [hay Thê-ma], ở miền bắc A-ra-bi”.
  • ➥ ナボニドスはその治世中,数年間はバビロンに住むことさえしていない。 むしろ,遠く離れたアラビア北部のオアシス,テイマ[または,テマ]に滞在した」。

Các từ ghép với từ “gai ốc”

Danh sách từ ghép với từ “gai ốc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gai”

Từ ghép với từ “ốc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang