Gang tay là gì?

Từ gang tay trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gang tay” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gang tay” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gang tay” trong Tiếng Nhật

- {Span} 一指当たり
- {(b) Short distance}

Đặt câu với từ “gang tay”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “gang tay” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gang tay thì có thể tham khảo nhé!
  • "Xia Gang" là một từ nói giảm trong tiếng Trung Quốc, nghĩa là "cắt xén nhân lực".
  • ➥ 中国語では「解雇」を 遠まわしに こう言います
  • (Âm nhạc: "Rapper's Delight" bởi The Sugarhill Gang) MC sẽ ứng tấu lời bài hát theo cái cách tương tự với nhạc jazz khi họ ứng tấu nhạc điệu.
  • ➥ (曲:ラッパーズ・ディライト 作:シュガーヒル・ギャング) ジャズ・ミュージシャンが即興演奏したように MCも即興でラップするようになりました
  • Khi bắt đầu bất mãn với những gì Đức Giê-hô-va cung cấp, họ than phiền: “Chúng tôi nhớ những cá chúng tôi ăn nhưng-không tại xứ Ê-díp-tô, những dưa chuột, dưa gang, củ kiệu, hành, và tỏi.
  • ➥ エホバが備えてくださったものに満足できなくなり,こう不平を述べました。「 エジプトでただで食べていた魚を,きゅうりやすいかやにらや玉ねぎやにんにくを思い出すではないか。
  • Hơn 3.500 năm trước, khi dân Y-sơ-ra-ên vất vả lội bộ qua đồng vắng Si-na-i, họ than phiền: “Chúng tôi nhớ những cá chúng tôi ăn nhưng-không tại xứ Ê-díp-tô, những dưa chuột, dưa gang, củ kiệu, hành, và tỏi”.
  • ➥ 約3,500年前,イスラエル人はシナイの荒野を旅した時,こう言いました。「 エジプトでただで食べていた魚を,きゅうりやすいかやにらや玉ねぎやにんにくを思い出すではないか」。(
  • (Vỗ tay) (Ngưng vỗ tay)
  • ➥ (拍手) (拍手が鳴りやむ)
  • Tay ướt.
  • ➥ ありがとうございます それでは手を濡らしますよ
  • Tay trong móng.
  • ➥ そして 少女 と 豚 は 手 と 足 を つな い で 退場 する
  • Bà nói bệnh nhân nhấc tay lên và bà thử kéo tay xuống.
  • ➥ そして,患者の持ち上げた腕を引き下ろそうとします。
  • Có lần, tôi nhận thấy cánh tay của nó quàng vào cánh tay bà.
  • ➥ 彼女の腕に自分の腕をからませていることもありました。
  • Làm ướt tay dưới vòi nước sạch rồi thoa xà phòng vào bàn tay.
  • ➥ きれいな流水で手をぬらし,石けんをつける。
  • Tay phải của anh.
  • ➥ 右手を貸して
  • túm lấy tay này.
  • ➥ この腕を掴み
  • Đến phụ 1 tay.
  • ➥ おい 手 を 貸せ !
  • Hãy giơ tay lên.
  • ➥ 挙手をお願いします
  • Bọc tay sắt nhé.
  • ➥ ナックル ダスター は ?
  • Có một sự thanh cao trong bàn tay làm việc, với đất bụi dưới móng tay.
  • ➥ リアルかつ実践的で、手を真っ黒にする この仕事に、誇りを感じています
  • Nên rửa tay thường xuyên.
  • ➥ 手洗いを習慣にしてください。
  • Tay ông ta bị bỏng.
  • ➥ 手 に 火傷 し て た
  • Hãy co ngón tay lại.
  • ➥ 指をまげてごらんなさい。
  • Nó sẽ cắn ngón tay.
  • ➥ 噛み付いてくる。
  • Vỗ tay hoan hô nào.
  • ➥ 、 彼女 の 手 を 貸 し て みんな 。
  • Vòng tay 42 tinh tú.
  • ➥ 42 石 の ブレスレット
  • Mày làm gãy tay tao!
  • ➥ お前 、 手 に 怪我 を し た ぞ !
  • Đó chính là lời cảnh cáo đến chính bàn tay của công lý đừng bao giờ buông tay
  • ➥ それ は 正義 自身 の 手 へ の 警告 で あ り ま す... その グリップ を 失 う こと は な かっ 。

Các từ ghép với từ “gang tay”

Danh sách từ ghép với từ “gang tay” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gang”

Từ ghép với từ “tay”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang