Ghi ý là gì?

Từ ghi ý trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghi ý” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghi ý” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ghi ý” trong Tiếng Nhật

- {(ngôn ngữ học) Ideographic}

Đặt câu với từ “ghi ý”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ghi ý” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghi ý thì có thể tham khảo nhé!
  • Có một ghi chú quan trọng.
  • ➥ 重要な成果もありました
  • Tôi ghi lại mọi ngả rẽ.
  • ➥ 曲がり角 全部 を ちゃん と 書き留め た
  • 3:lời ghi chú ở đầu bài—Lời ghi chú ở đầu một số bài Thi-thiên dùng để làm gì?
  • ➥ 3編 表題 ― 詩の冒頭に見出しが付けられている場合がありますが,それにはどんな目的がありますか。
  • Đó là một đống ghi chú tượng hình.
  • ➥ クレイジーな象形文字記譜の一群です
  • Ghi chú ngắn gọn bên lề sách học.
  • ➥ 研究用の出版物の余白に簡潔にメモしておく。
  • Ghi câu trả lời của bạn vào chỗ trống.
  • ➥ あなたの答えを書いてみてください。
  • Bách khoa tự điển New Catholic Encyclopedia ghi nhận:
  • ➥ 新カトリック百科事典はこう述べています。
  • Chúng tôi đã ghi biển số xe của họ.
  • ➥ 男たちの車のナンバーは控えてありました。
  • (Ê-sai 16:10) Trong các lời ghi chú đầu bài của ba bài Thi-thiên, có cụm từ “dùng về nhạc-khí [“đàn”] ‘Ghi-tít’ ”.
  • ➥ イザヤ 16:10)詩編の三つの歌には,「ギテト」という語を含む表題がついています。(
  • Vấn đề chính: đây là bản ghi chép 400,000 năm.
  • ➥ 鍵はこれです:これは40万年分の記録です
  • Câu chuyện được ghi lại trong sách Ma Thi Ơ:
  • ➥ その記録はマタイによる福音書に記されています。
  • Bản ghi là cách đơn giản để tạo phụ đề.
  • ➥ 文字起こしをすると、簡単に字幕を作成できます。
  • Để bật tính năng ghi đè tự động gắn thẻ:
  • ➥ 自動タグ設定のオーバーライドを有効にするには:
  • Chúng được sử dụng để ghi lại các bản khế ước, kê khai, buôn bán v.v.., giống như giấy ghi chú mà chúng ta dùng ngày nay.
  • ➥ 現代のメモ帳や紙と同じように,オストラカは契約・会計・売買などの記録のために用いられていたのです。
  • Phần tử: Nhúng bản ghi âm vào phần tử Video nhạc
  • ➥ アセット: ミュージック ビデオ アセットにサウンド レコーディングを埋め込む
  • Tôi kiếm được cuộn băng ghi hình của bảo vệ này.
  • ➥ 下 に 防犯 カメラ の 映像 テープ が あ り ま す 。
  • * Chúng ta có một cuốn sách ghi nhớ, MôiSe 6:46.
  • ➥ * 覚え の 書 を 記して きた, モセ 6:46.
  • Hồ sơ chính thức ghi cha chết vì “cơ tim yếu”.
  • ➥ 公式の記録では,父は「心筋衰弱」のために死亡したとなっています。
  • Sau đó, không có ghi ghép gì về Hòa thị bích.
  • ➥ ^ ただし、以降はボクシング関係の描写が存在しない。
  • CL: dù gì, Điều đó đã được ghi lại trong máy quét,
  • ➥ CL: ちなみにこれはスキャナーで録画したものです
  • Bên dưới mỗi ý chính, sắp đặt các ý phụ liên quan đến ý chính ấy.
  • ➥ それぞれの項目を,それが属する要点の下に並べてください。
  • Còn ngươi muốn ý kiến ý cò gì không?
  • ➥ 黙 り なさ い あなた は ?
  • Dưới mỗi ý chính có liệt kê một số ý phụ.
  • ➥ 各要点の下に幾つかの副次的な点が挙げられています。
  • Hãy nhân từ và ý tứ dù có sự bất đồng ý kiến.
  • ➥ 多少の意見の相違があるとしても,親切であり,思いやりを示すようにしましょう。
  • Chậm hiểu ý nghĩa
  • ➥ 要点をなかなか把握しない
  • Ý nghĩa là gì?
  • ➥ それは「要点」です
  • Tôi đồng ý với ý kiến rằng bất động sản bị định giá quá cao.
  • ➥ 不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
  • Sương: Ý cô là gì?
  • ➥ リサ: どうしてですか。
  • Pyrros gương buồm tới Ý.
  • ➥ ピュロス、イタリアへ向かって出帆。
  • Và ý tôi không phải là phù thủy hay rồng, ý tôi là loại phép màu trẻ thơ, những ý tưởng chúng ta đều ấp ủ khi còn bé.
  • ➥ 私が言うのは魔法使いやドラゴンのことではなくて 誰もが子供の頃抱いていた 空想の魔法のことです
  • Nếu làm thế, dù có ý giúp đỡ, chúng ta có thể vô tình làm theo ý định của Sa-tan thay vì ý định của Đức Chúa Trời.
  • ➥ わたしたちは,もしそうするなら,たとえ助けるつもりでも,うっかり神の目的よりもサタンの目的を推進する者となってしまうかもしれません。
  • Tại sao nên giữ ý tứ?
  • ➥ どんな思慮分別を働かせるべきか。
  • Đây không còn là ý tưởng.
  • ➥ (クリス) 絵に描いた餅じゃないんだ
  • Bạn cố ý làm phải không!
  • ➥ わざとやったのね!
  • Ý tôi là, cháu trai tôi.
  • ➥ たとえば 私の甥は
  • Điều đó không có ý nghĩa."
  • ➥ それは「何も意味していない」。
  • Tôi sắp cạn ý tưởng rồi.
  • ➥ ネタ切れになりそうだよ。
  • Ý nghĩa của các món biểu hiệu
  • ➥ 表象物の意味
  • Đây không phải là ý hay đâu.
  • ➥ 勧め られ ん な
  • Ý tưởng đó bắt nguồn từ đâu?
  • ➥ その考えはどこから始まったのですか。

Các từ ghép với từ “ghi ý”

Danh sách từ ghép với từ “ghi ý” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ghi”

Từ ghép với từ “ý”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang