Ghê người là gì?

Từ ghê người trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghê người” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghê người” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ghê người” trong Tiếng Nhật

- {Repugnant}
- {abhorent}

Đặt câu với từ “ghê người”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ghê người” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghê người thì có thể tham khảo nhé!
  • Mẹ, nghe ghê quá.
  • ➥ 母 ちゃん 、 マジ で 気持ち 悪 い よ 。
  • Bạn nói: Dễ thương ghê!
  • ➥ あなた: とってもおしゃれ!
  • Sao Ghê-ha-xi lại bịa chuyện, mà đúng ra là nói dối?— Bởi vì Ghê-ha-xi tham lam.
  • ➥ ゲハジはなぜうそをついたのでしょうか。 ― それは,ゲハジが貪欲だったからです。
  • Ghê-đê-ôn và 300 binh sĩ
  • ➥ ギデオンと300人の兵士
  • “Sự bất chính và mọi điều khả ố gớm ghê”
  • ➥ 罪悪とあらゆる忌まわしい行い」
  • Bệnh phung của Na-a-man đã chuyển qua Ghê-ha-xi.
  • ➥ ナアマンのいやされた重い皮膚病が,ゲハジに取りつきました。(
  • Đức Chúa Trời không gây ra cuộc chiến Ha-ma-ghê-đôn.
  • ➥ ハルマゲドンの戦いを仕掛けるのは,神ではありません。
  • Để đáp lại, Nê Hô tuốt gươm ra chém chết Ghê Đê Ôn.
  • ➥ するとニーホルは,剣を抜いてギデオンを殺してしまいました。
  • Nó thật là đáng sợ và đáng ghê” (Ha-ba-cúc 1:5-7).
  • ➥ それは恐るべき国民であり,畏怖の念を抱かせる」― ハバクク 1:5‐7。
  • 2. a) Ai sẽ bị tiêu diệt trong trận giặc Ha-ma-ghê-đôn?
  • ➥ 2 (イ)ハルマゲドンで滅ぼされるのはだれですか。(
  • Chúng ta cần phải ghét—đúng, ghê tởm, gớm ghiếc một cách mãnh liệt—điều ác.
  • ➥ 悪いことを憎むこと,そうです,悪を憎悪し,いとい,忌み嫌うこと,悪への強い嫌悪感を持つことも必要なのです。
  • Bạn có giống như Đức Giê-hô-va ghê tởm việc trai gái bậy bạ không?
  • ➥ エホバと同様に,性の不道徳を憎悪していますか。(
  • Họ giải tôi đến nhà tù ghê gớm nhất trong nước của bọn Stasi tại Brandenburg.
  • ➥ 私はブランデンブルクにあった国内最悪のシュタージの刑務所に送られました。
  • Hai cầu thủ này không nhanh ghê gớm gì, những giữ vị trí tốt, cân bằng tốt.
  • ➥ 素早くもなかったし なのにいつもよいポジションにいた バランスが良かったね
  • Tại Ha-ma-ghê-đôn, chuyện gì xảy ra với những kẻ bị xét là dê?
  • ➥ ハルマゲドンの時に「やぎ」はどうなりますか。
  • Tôi ghét nó bởi vì sự bất công đáng ghê tởm của chế độ nô lệ.
  • ➥ 奴隷制自体の巨大な不公正の故に私はそれを憎む。
  • • A-ghê và Xa-cha-ri cho chúng ta bài học nào về những điều ưu tiên?
  • ➥ ● ハガイ書とゼカリヤ書は,優先すべき事柄に関してどんな教訓を与えていますか
  • Những người sống sót qua Ha-ma-ghê-đôn sẽ vui hưởng các bông trái của đất
  • ➥ ハルマゲドンを生き残る人たちは地の実りを楽しむ
  • Trận chiến Ha-ma-ghê-đôn sẽ không diễn ra tại một nơi cụ thể nào cả.
  • ➥ ハルマゲドンの戦いはどこか特定の戦場で行なわれるのではありません。
  • Tôi ghê tởm khi thấy mình lê lết dưới đất để bới tìm những mẩu thuốc dư.
  • ➥ その時,はっと我に返りました。 手とひざをついて,塵にまみれた吸い殻を必死に探す自分の姿に嫌気が差しました。
  • Người ta xiềng người ấy lại để kiềm chế người ấy nhưng người ấy bẻ gẫy xiềng.
  • ➥ 人びとはしずかにさせようとくさりでしばりましたが,その人はくさりを切ってしまうのでした。
  • “Người giúp đỡ” và “người bổ túc”
  • ➥ 「助け手」,また「補うもの」
  • Có người làm nghề chăn chiên, người làm nghề đánh cá, người làm ruộng, có một người làm y sĩ và một người làm nghề thâu thuế.
  • ➥ その中には羊飼い,牧夫,漁師,農夫,医師,収税人もいます。
  • Bạn đang thấy 2 người đàn ông, 1 người to lớn hơn người kia-- anh lính cứu hỏa và người chơi violon.
  • ➥ ここに2人の青年がいます 片方がもう一方より大きい 消防士とバイオリン弾きです
  • Thợ làm bánh là người Ba Lan, người hàng thịt là người Ba Lan, và cha xứ cũng là người Ba Lan.
  • ➥ パン屋も肉屋も教区司祭もポーランド人でした。
  • Người giao các nén bạc “tùy khả năng riêng mỗi người”, và người không đòi hỏi điều gì quá sức mỗi người.
  • ➥ 主人は「各自の能力に応じて」タラントを配分し,各人が与え得る以上を期待したりはしませんでした。
  • Người thì gọn gàng, người thì bừa bộn.
  • ➥ 一人はきちんとしていて,もう一人はだらしないタイプでした。
  • Người em giữa tin là người chết như người đang ngủ chẳng còn biết gì hết.
  • ➥ 次男は,死者はある意味で眠っているようなものであり,全く意識がない,と考えます。
  • Huấn luyện người khác thành người chăn chiên
  • ➥ 牧者となるよう他の人たちを訓練する
  • Hãy Hỏi một Người Cha hay Người Mẹ!
  • ➥ お父さんやお母さんにたずねてみましょう。
  • Ngài chữa người bệnh, người tàn tật, và người bị quỷ ám (Mác 1:32-34).
  • ➥ 病気の人,体の不自由な人,悪霊につかれた人などを治しました。(
  • Trong số họ có người chăn chiên, người đánh cá, người thâu thuế, y sĩ, người may lều, thầy tế lễ, nhà tiên tri và vua.
  • ➥ そうした人の中には羊飼い,漁師,収税人,医師,天幕作り職人,祭司,預言者,王といった人がいました。
  • Ngài chữa lành người bệnh, cho người mù được thấy, và làm cho người chết sống lại.
  • ➥ 主は病人を癒やし,目の不自由な人の目を開き,死人をよみがえらせられました。
  • Người sẽ thương-xót kẻ khốn-cùng, người thiếu-thốn, và cứu linh-hồn của người thiếu-thốn.
  • ➥ 彼は立場の低い者や貧しい者をふびんに思い,貧しい者たちの魂を救います。
  • Có mấy người mang một người đến Chúa Giê Su.
  • ➥ イエスさまのところに一人の男をつれて来た人びとがいました。
  • NHỮNG NGƯỜI KHÓC HOÀI, VÀ NHỮNG NGƯỜI CẰN NHẰN HOÀI
  • ➥ 泣く妻,小ごとを言う妻
  • Có đủ mọi loại người làm việc ở đó—đàn ông, đàn bà, người da đen, người hispanic!”
  • ➥ これは,紛れもない兄弟愛の証拠でした。
  • Người sẽ thương-xót kẻ khốn-cùng, người thiếu-thốn, và cứu linh-hồn của người thiếu-thốn”.
  • ➥ 彼は立場の低い者や貧しい者をふびんに思い,貧しい者たちの魂を救います」。(
  • Người chơi giàu: Thật á? Người chơi nghèo : Đúng vậy
  • ➥ 金持ち:マジで?
  • 45 Có hai người đang xay cối, một người được đem đi, còn một người bị để lại;
  • ➥ 45 二 ふた 人 り が 臼 うす を ひいて いる と、 一 ひと 人 り は 取 と り 去 さ られ、 一 ひと 人 り は 残 のこ される。

Các từ ghép với từ “ghê người”

Danh sách từ ghép với từ “ghê người” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ghê”

Từ ghép với từ “người”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang