Gia dĩ là gì?

Từ gia dĩ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gia dĩ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gia dĩ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gia dĩ” trong Tiếng Nhật

- {Moreover} このほか, そのうえで, それに, 且つ又, 且又, 更に, (uk) 併も

Đặt câu với từ “gia dĩ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “gia dĩ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gia dĩ thì có thể tham khảo nhé!
  • Nghề phụ gia đình chủ yếu là đan lát đồ gia dụng.
  • ➥ 家事全般はプチの仕事。
  • Khe Gia-bốc
  • ➥ ヤボクの奔流の谷
  • Để tham gia phòng, hãy nhấn vào Tham gia trong chế độ xem trước.
  • ➥ チャットルームに参加するには、プレビューで [参加] をタップします。
  • Chính trị gia Bulgari.
  • ➥ ブルガリアの政党
  • Con bên trái đã cố gắng mấy ngày liền để tái gia nhập gia đình.
  • ➥ 左の写真のメスは 何日も群れに戻ろうと試みましたが
  • Chúng tôi nuôi gia súc.
  • ➥ 家畜 を 育て 始め た
  • Chỉ người quản lý gia đình mới có thể đăng ký gói dành cho gia đình.
  • ➥ ファミリー プランを定期購入できるのはファミリーの代表者に限ります。
  • Sáu chiến binh tham gia.
  • ➥ 6 人 の 兵士 が 行 っ た ボランティア で
  • Gắn bó với gia đình
  • ➥ 家族や親族と一緒に過ごす
  • “Gia đình tôi và gia đình nàng đã trở nên gắn bó trong tình bằng hữu.
  • ➥ 「私の家族と妻の家族は,親密なきずなでしっかりと結びついています。
  • Gia đình ta giàu lắm.
  • ➥ 俺 の 家族 は 金持ち だ
  • Gregory Peck, Elizabeth Taylor và gia đình hoàng gia Hà Lan đã gửi hoa đến buổi lễ.
  • ➥ また、グレゴリー・ペック、エリザベス・テイラー、オランダ王室からは献花が届けられた。
  • Một chuyên gia bắn tỉa.
  • ➥ 腕利き の 狙撃 手 なら
  • Xứ Gia Ra Hem La
  • ➥ ゼラヘムラの地
  • Vào khoảng thời gian này, số liên đoàn quốc gia gia nhập FIVB đã tăng lên 89.
  • ➥ このころにはFIVBの加盟数は89となった。
  • Anh ấy sống cùng gia đình nhiều thế hệ nhưng gia đình họ thường xuyên cãi vã.
  • ➥ 大家族で生活していましたが シリア戦争初期に 爆撃で家を失いました
  • Đây là nghệ thuật cổ xưa đấy, Là bí mật của gia đình hoàng gia đó nha.
  • ➥ ここ で は 、 この 古代 の 芸術 、 王室 の 秘密 と すべて の こと で す 。
  • Tôi thuyết phục gia đình mình cùng tham gia, và họ chẳng biết tôi đang làm gì.
  • ➥ 家族に説明したのですが分かってもらえず
  • Làm thế nào người chủ gia đình có thể xây dựng gia đình mình về mặt thiêng liêng?
  • ➥ 家族の頭はどのように家を築き上げることができますか。
  • CẢ GIA ĐÌNH đều lo lắng.
  • ➥ 家族の皆が心配していました。
  • Dĩ nhiên rồi.
  • ➥ もちろん 、 あなた は そう 見え る わ
  • Dĩ nhiên tôi có thể giúp cậu.
  • ➥ お前 を 出 す の を 手伝 っ て やれ る か も
  • Dĩ nhiên, nhiều người không hề có ý giữ lời hứa.
  • ➥ もともと約束を守るつもりのない人が多いことは言うまでもありません。
  • Thật ra, Phi-e-rơ là người gan dạ, dạn dĩ.
  • ➥ 実際ペテロは,勇敢で大胆な人でした。
  • Dĩ nhiên quá trình xử lý bắt đầu với cặp mắt.
  • ➥ 勿論その処理は目から始まります
  • Dĩ nhiên, muốn có những đồ đẹp là điều tự nhiên.
  • ➥ もちろん,良い物が欲しいと思うのは,ごく自然なことです。
  • Dĩ nhiên, bạn phải thành thật và không khen để lấy lòng.
  • ➥ もちろん,誠実であるようにし,お世辞は避けなければなりません。(
  • Dĩ nhiên, bạn muốn giấu kín những chuyện mình ngại nói ra.
  • ➥ 当然,恥ずかしい事は隠しておきたいでしょう。
  • Dĩ nhiên, căn bệnh này không khả quan hơn nhờ uống thuốc.
  • ➥ とはいえ,知的障害は薬ではよくなりません。
  • Dĩ nhiên, chưa nhật báo nào đăng được một tin như thế.
  • ➥ もちろん,どの新聞もいまだかつてそのように報じたことはありません。
  • Dĩ nhiên, một trong những thẩm phán ghé qua và nói "Wow!
  • ➥ 通りがかった審判の一人はそれを見て 「わぁ 抗がんビール すごいぞ」
  • Dĩ nhiên cái chết rồi cũng sẽ chia lìa chị em cô.
  • ➥ そして当然ながら,マルタとマリアとラザロを結び合わせていた愛の絆は,やがて死によって断ち切られました。
  • 2 Làm chứng cách dạn dĩ: Một chữ đồng nghĩa với “dạn dĩ” là “gan dạ”, có nghĩa là có “sự cương quyết không sợ hãi, dũng cảm, và chịu đựng”.
  • ➥ 2 大胆に証言する: 「大胆」の類義語である「勇敢」という言葉は,「決然として恐れない態度,不屈の精神,忍耐」を有していることを意味します。
  • 7 Dĩ nhiên, ngày nay chế độ nô lệ không mấy thịnh hành.
  • ➥ 7 今日ではもちろん,奴隷制度は広まっていません。
  • Dĩ nhiên, không cần chào hỏi mọi người trên vỉa hè đông đúc.
  • ➥ もちろん,混雑した通りですれ違う人全員に声をかけなければならない,というわけではありません。
  • Dĩ nhiên, đa số chúng ta không bị bỏ tù vì đức tin.
  • ➥ もちろん,ほとんどの皆さんは信仰のために投獄されてはいません。
  • Chỉ là những sắp xếp các tổ hợp khả dĩ trên máy tính.
  • ➥ コンピューター は 有り と 有ら ゆる 組み合わせ を 試 し た
  • Dĩ nhiên, mọi điều này xảy ra mà mắt trần không sao thấy.
  • ➥ もちろんこれらすべては,わたしたちの文字通りの目では見ることができません。
  • Dĩ nhiên, ma thuật luôn luôn được liên kết với điều huyền bí.
  • ➥ 言うまでもなく,魔術(magic)は常にオカルトと結びついてきました。
  • Dĩ nhiên, chủ thất vọng khi thấy người làm thuê thiếu kiên trì.
  • ➥ その人に根気がないことで,雇い主はもちろん落胆します。

Các từ ghép với từ “gia dĩ”

Danh sách từ ghép với từ “gia dĩ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gia”

Từ ghép với từ “dĩ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang