Từ giai nhân trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giai nhân” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giai nhân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giai nhân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giai nhân thì có thể tham khảo nhé!
Giai điệu gốc?
➥
楽譜にあるのは ちょっと怖い曲です
Mấy giai muốn không?
➥
必要 に な る で しょ ?
Ưu tiên cho người cùng giai cấp”.
➥
家柄の良い資産家令嬢,なるべく同じカーストの方」。
Chúng ta đang ở giai đoạn thứ 2.
➥
第 2 段階 の " 分解 " よ
Giai đoạn 2 mở rộng lên 8 làn xe.
➥
2トン車8台に増強した。
Tôi vừa chia nó ra làm 2 giai đoạn.
➥
私なら二つの期間に分けてみます
Con bé đang ở giai đoạn thích bóng chày,
➥
そう だ 明日 の 夜 野球 の 試合 が あ る
Và âm nhạc có giai điệu, lúc trầm lúc bổng.
➥
音楽にはリズムや起伏があります
Đó là giai đoạn buồn bã nhất trong đời tôi.
➥
あの頃は,特に辛い思いをしました。
Khi người thân yêu mắc bệnh ở giai đoạn cuối
➥
家族が病気の末期を迎えたら
Nó đã được đổi mới trong giai đoạn tiếp theo.
➥
これは次回の買い物の時点で回収された。
Tuổi dậy thì là giai đoạn có nhiều thay đổi.
➥
思春期は,数々の変化を経験する時期です。
Sự nhiễm khuẩn đã tiến đến giai đoạn đầu của bệnh AIDS.
➥
彼女は今でも生きていますが,感染は進み,エイズの初期の段階に来ています。
Sinh viên tốt nghiệp muốn tìm cách nói giai đoạn của họ.
➥
学生たちは細胞がどのステージにあるかを知るために
Khoa bói toán quả thịnh hành vào giai đoạn cuối thế kỷ này”.
➥
今世紀も終わりに近づいたが,心霊術は大いに栄えている」と述べています。
Bộ xử lý Pentium 4 có một đường liên kết 35 giai đoạn.
➥
Pentium 4 は35段のパイプラインを持つ。
Chúng ta đang ở giai đoạn chót trong cuộc đua cho sự sống.
➥
わたしたちは命を目指す競走のホームストレッチに入っています。 報いは見えています。
Tùy theo từng giai đoạn của bệnh mà có cách điều trị khác nhau.
➥
どちらの部位になるかで治療が全く異なる。
Và theo cách này ,việc xây dựng sự phức tạp qua từng giai đoạn
➥
このようにして、複雑性が段階的に 作られていくのです
Giai Ru nói rằng đứa con gái 12 tuổi của mình bị bệnh nặng.
➥
ヤイロは,12才のむすめがおもいびょうきにかかっていると言いました。
Phu nhân Arryn có biết phu nhân tới không?
➥
アーリン 婦人 は ご 存知 の 事 で す か ?
Hầu hết phần còn lại của công nhân là công nhân nhà máy, chủ cửa hàng, người lao động và công nhân vận tải.
➥
残りの労働者のほとんどは、商店主、工場労働者、交通労働者である。
Ngày nay, hôn nhân thường có nguy cơ tan vỡ vì nhiều nguyên nhân.
➥
今日,結婚関係はさまざまな要素によって脅かされています。
Thủ thư cá nhân.
➥
- 本人による著書。
Một nước nhân chứng
➥
証人たちから成る国民
Tôn trọng các chủ nhân
➥
雇い主に敬意を示しなさい
Tam phu nhân đang hát!
➥
三 奥 様 が 歌 っ て い る...
Chúng tôi cố gắng biến họ trở thành những doanh nhân chân đất, doanh nhân nhỏ.
➥
貧しい人々を「裸足の起業家」 つまり 「小さな経営者」に変えようとしているのです
Nhưng nhân đức là gì?
➥
しかし,徳とは何でしょうか。
Lui ra, lũ tiểu nhân!
➥
触 る な 、 いなか者 どもめ !
Nhân-chứng đã khiếu nại.
➥
証人たちはその判定に対し不服の提訴をしました。
KHI HÔN NHÂN THẤT BẠI
➥
破局を迎えたら
Tự chủ trong hôn nhân
➥
結婚生活における自制
Mối quan hệ trong công việc có thể là giữa chủ và công nhân hoặc nhân viên.
➥
仕事上の関係の一つは,雇用主と従業員の関係です。
Nhưng khi được cho biết về một tù nhân đã trở thành Nhân-chứng, người đàn ông buột miệng hỏi: “Tên giết người đó nay là Nhân-chứng à?”