Giam lỏng là gì?

Từ giam lỏng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giam lỏng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giam lỏng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giam lỏng” trong Tiếng Nhật

- {Keep under vurvveillannce}
- {put under house arrest}

Đặt câu với từ “giam lỏng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giam lỏng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giam lỏng thì có thể tham khảo nhé!
  • Thường lại bị bắt giam.
  • ➥ 普段は座敷牢にいる。
  • Tôi không thể quay lại trại giam
  • ➥ 俺 は 、 絶対 刑務 所 に 戻 ら な い 。
  • Cải tạo không giam giữ Điều 37.
  • ➥ ^ Vol.33は休載。
  • và chấm dứt việc bắt giam diện rộng".
  • ➥ 大量収監を終わらせるのです」
  • Vậy ngươi muốn bị bắt giam lần nữa ư?
  • ➥ 捕虜 生活 を 継続 し た い か ?
  • Bên cạnh đó, chồng tôi còn bị biệt giam.
  • ➥ 夫は監禁されているのか...。
  • Vua truyền bắt giam Giăng Báp-tít vào ngục.
  • ➥ ヘロデはそれが気にいらず,ヨハネをろうやにとじこめてしまいました。
  • Tôi sẽ giữ hắn trong buồng giam ở đây.
  • ➥ ここ に 監禁 し て お く
  • Vì thế, Lu-ca có nguy cơ bị bắt giam.
  • ➥ 自分も自由を失うことを覚悟の上でとどまったのでしょう。
  • Một hôm tôi được gọi lên văn phòng trại giam.
  • ➥ ある日,事務所に呼ばれました。
  • Đôi khi tôi kiêm luôn việc quản lý trại giam.
  • ➥ そして職務の一環として,刑務所の責任者を務めることもありました。
  • Ferdinand bị bắt và giam giữ tại trụ sở Gestapo.
  • ➥ 主人はゲシュタポ本部に連行されました。
  • Cô gái mà ngươi tôn thờ trong buồng giam ấy?
  • ➥ お前 の 独房 で 壁 に 貼 っ て る 子 ?
  • Ông bị những đồng chí của mình bắt giam năm 1973.
  • ➥ 夫婦ともに1937年に逮捕される。
  • Sau chiến tranh, ông bị Liên Xô bắt và giam giữ.
  • ➥ 戦争終結後はソ連によって逮捕・抑留された。
  • Thêm 3 người khác cũng đã bị bắt giam ở Bỉ.
  • ➥ さらに3名がベルギー国内で逮捕された。
  • Tại sao những tù nhân này không ở trong trại giam?
  • ➥ なぜ あの 捕虜 たち は 牢屋 に 入 っ て い な い ん だ
  • Năm đó, Mày đã nợ tao cái gì đó trong phòng giam.
  • ➥ 一 年 がかり で 独房 に 閉じ込め られ て
  • Ra hiệu cho chúng tôi, là phó giám đốc trại giam McPherson.
  • ➥ 合図 し て くださ い 副 所長 の マク ファーソン で す
  • Tôi đã bị giam trong 12 ngày, bị bịt mắt, còng tay.
  • ➥ 私は12日間 目隠しと手錠をはめられ 拘束されました
  • Vậy thì lỏng lẻo quá.
  • ➥ 関連 は 薄 い わ
  • Hệ thống pháp lý lỏng lẻo.
  • ➥ 手ぬるい刑事司法制度。
  • Nó là một chất lỏng không màu.
  • ➥ 無色の液体である。
  • NƯỚC là một chất lỏng lạ lùng.
  • ➥ 水は驚くべき液体です。
  • Vậy chúng ta không đáp trên chất lỏng.
  • ➥ 水没はしませんでした つまり着陸点は液体ではなかったということです
  • Nhân lúc lơi lỏng, ông phóng ngựa chạy như bay.
  • ➥ 乗馬する時には、拍車をつける。
  • Đây có phải ven bờ của dòng chất lỏng không?
  • ➥ 流体の海岸線なのかはわかりませんが
  • Nó chỉ có thể hút chất lỏng chung quanh thôi.
  • ➥ スポンジは周りにあるものを吸収するだけです。
  • Họ chấp nhận các chất lỏng thay thế không phải máu.
  • ➥ 証人たちは無血性の代用液を受け入れます。
  • 7. (a) Hê-li đã chứng tỏ lỏng lẻo như thế nào?
  • ➥ 7 (イ)エリの手ぬるさはどのように表われましたか。(
  • Nó không còn ở dạng chất rắn, chất lỏng hay khí nữa.
  • ➥ 原子は 固体でも 液体でも 気体でもなくなります
  • Một ounce (chất lỏng) được định nghĩa bằng 1/128 gallon Mỹ.
  • ➥ アメリカの液量オンスは、米液量ガロンの128分の1である。
  • Ý tôi là tất cả các tài liệu này đều lỏng lẻo cả.
  • ➥ わたし たち の 設備 が 無駄 に な っ て い ま す
  • Chúng được làm từ chất được gọi là vật liệu hút chất lỏng.
  • ➥ 膨潤性のある素材から 作られているからです
  • Hãy xem xét chỉ năm đặc tính của chất lỏng đáng kinh ngạc này.
  • ➥ では,この驚異の物質の特徴を五つだけ考えてみましょう。
  • Thiếu chất lỏng quý giá đó, chúng ta không thể sống quá một tuần.
  • ➥ 貴重な水がなければ,人間は1週間ほどしか生きられません。
  • Vì thế, người ta thường trữ lạnh những phôi thai đó trong nitơ lỏng.
  • ➥ そうなる前に,液体窒素で凍結させることがあります。
  • và anh ấy đã sửng sốt khi phát hiện ra ADN trong chất lỏng.
  • ➥ 彼は粘液から実際にDNAを採取できたことに びっくりしたようです
  • Bây giờ bạn có một thùng lớn này chứa đầy chất tẩy dạng lỏng.
  • ➥ こんな大きなタンク一杯に液体の洗剤を用意します
  • Không có áp suất khí quyển, nước ở dạng lỏng không thể tồn tại.
  • ➥ 大気の圧力がないと 液体の水は存在できないのです

Các từ ghép với từ “giam lỏng”

Danh sách từ ghép với từ “giam lỏng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giam”

Từ ghép với từ “lỏng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang