Giao hiếu là gì?

Từ giao hiếu trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giao hiếu” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giao hiếu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giao hiếu” trong Tiếng Nhật

- {(từ cũ}
- {nghĩa cũ) Exchange visitors}
- {exchange helper (in organizing processions}
- {festivals} 祝祭
- {etc.) between villages}

Đặt câu với từ “giao hiếu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giao hiếu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giao hiếu thì có thể tham khảo nhé!
  • Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.
  • ➥ 外務 大臣 と 繋が り ま し た
  • Chỉ giao cho các anh.
  • ➥ 必ず兄弟に割り当てる。
  • Số lượng giao dịch cho hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như số chuyển đổi.
  • ➥ トランザクション(販売)」アクティビティのトランザクション数は、コンバージョン数と同じになります。
  • 89 Còn nếu kẻ đó không thú tội, thì ngươi hãy giao kẻ đó cho giáo hội, không phải giao cho các tín hữu, mà giao cho các anh cả.
  • ➥ 89 もし 彼 かれ または 彼女 かのじょ が 告 こく 白 はく しなければ、あなた は 彼 かれ または 彼女 かのじょ を 教 きょう 会 かい に、すなわち 会員 かいいん で は なく 長老 ちょうろう たち に 引 ひ き 渡 わた さなければ ならない。
  • Tại thời điểm này, 75% lượng giao thông trên mạng ARPANET là giao thông của thư điện tử.
  • ➥ 1973年には、ARPANETのトラフィックの75%が電子メールだった。
  • Bắt đầu một giao ước mới
  • ➥ 新しい契約を紹介する
  • Công việc của một chuyên viên giao thông không chỉ là về biển báo dừng và tín hiệu giao thông.
  • ➥ 交通局長の仕事とは 交通標識や信号機だけではありません
  • Tôi chưa bao giờ giao hàng muộn.
  • ➥ 私 は 遅れ た こと が あ り ま せ ん
  • Đó chính là giao thông công cộng.
  • ➥ 公共交通機関です
  • Giao thông chủ yếu bằng đường thủy.
  • ➥ 主な交通手段は水路によっていた。
  • Đó là sự trò chuyện giao tiếp.
  • ➥ このようにしてコミュニケーションを図るのです。
  • Sự giao thông mang lại niềm vui
  • ➥ 分け合う関係は喜びをもたらす
  • Bài này được giao cho các chị.
  • ➥ これは一人の姉妹に割り当てられます。
  • Nếu bạn muốn hoàn lại toàn bộ giao dịch, mỗi hàng của tệp tải lên chỉ được bao gồm ID giao dịch:
  • ➥ トランザクション全体の払い戻しを行う場合は、次のようにアップロード ファイルの各行にトランザクション ID のみを含めます。
  • UDP là giao thức hướng thông điệp nhỏ nhất của tầng giao vận hiện được mô tả trong RFC 768 của IETF.
  • ➥ UDPは最小メッセージ指向のトランスポート層プロトコルで、仕様は IETF RFC 768 にある。
  • (Tiếng của giao thông, còi ôtô, giọng nói)
  • ➥ (交通音やクラクション、声など)
  • Một vị trí trong dàn nhạc giao hưởng.
  • ➥ ステージに出て行く オーケストラがいて
  • Giao thông Thông Bình có 4 bến đò.
  • ➥ 貨物輸送には4つの手段がある。
  • Ông đang làm việc ở Bộ Ngoại giao.
  • ➥ 国務省に勤務している。
  • Ta giao nộp Winterfell cho hoàng tử Theon.
  • ➥ シー オン 王子 に ウィンターフェル を 明け渡 す
  • Hãy hiếu khách
  • ➥ 人を暖かくもてなしなさい
  • Rộng lượng và hiếu khách
  • ➥ 寛大であり,人をよくもてなす
  • Một dân tộc hiếu khách
  • ➥ 人をよくもてなす民
  • Thể hiện lòng hiếu khách có nghĩa gì?
  • ➥ 人をもてなすとはどういう意味ですか。(
  • Những người hiếu hòa bảo vệ thanh danh
  • ➥ 平和を愛する人々は自分たちの名誉を守る
  • Dân chúng rất thân thiện và hiếu khách.
  • ➥ 土地の人々はたいへん友好的で,もてなしの精神に富んでいます。
  • Cám ơn Chúa vì sự hiếu khách của 2 người.
  • ➥ 親切 な もてなし に 感謝 し て い ま す
  • Tử tế, hiếu kì, biết đồng cảm có mục đích.
  • ➥ 優しさ、好奇心、共感、目的意識です
  • 12 Tỏ lòng hiếu khách không cần phải cầu kỳ.
  • ➥ 12 手の込んだもてなしをする必要はありません。(
  • Sự hiếu khách cũng dẫn đến cơ hội làm chứng.
  • ➥ 人をもてなすことが証言につながる場合もあります。
  • Đây là một động cơ tốt để tỏ lòng hiếu khách.
  • ➥ これは,人を暖かくもてなす際の優れた動機です。
  • Hoặc bạn là người tử tế, hiếu khách và ân cần?
  • ➥ それとも,親切で,人をよくもてなし,思いやりを示すでしょうか。
  • Chúng tôi được biết những anh em tốt bụng, hiếu khách.
  • ➥ もてなしの精神に富む素晴らしい兄弟たちと知り合うようになりました。
  • “Hãy hiếu kính cha mẹ ngươi”.—Ê-phê-sô 6:2.
  • ➥ 「あなたの父と母を敬いなさい」。 ―エフェソス 6:2。
  • 13 Sự hiếu khách có thể có lợi cho cả đôi bên.
  • ➥ 13 もてなしの機会は,双方にとって有益なものとなり得ます。
  • chúng ta có những cơ hội nào để tỏ lòng hiếu khách?
  • ➥ 人をもてなすどんな機会がありますか。
  • □ Trong Kinh-thánh từ được dịch là “hiếu khách” có nghĩa gì?
  • ➥ □ 『もてなし』と訳される聖書の言葉にはどんな意味がありますか
  • Những chuyến đi đầy thử thách và lòng hiếu khách nồng ấm
  • ➥ 困難な旅 ― 温かなもてなし
  • □ Áp-ra-ham đã bày tỏ sự hiếu khách đến độ nào?
  • ➥ □ アブラハムはどれほど人をよくもてなしましたか
  • Người Ý được biết đến là thân thiện, hiếu khách và hòa đồng.
  • ➥ イタリア人は一般に,友好的で,もてなしの精神があり,社交的です。

Các từ ghép với từ “giao hiếu”

Danh sách từ ghép với từ “giao hiếu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giao”

Từ ghép với từ “hiếu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang