Giao hữu là gì?

Từ giao hữu trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giao hữu” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giao hữu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giao hữu” trong Tiếng Nhật

- {friendship} フレンドシップ, 誼, 交誼, 交際, 交情, 交遊, 懇意, 懇親, 修交, 修好, 親善, 親睦, 親密, 親密感, 親和, 友愛, 友宜, 友誼, 友交, 友好, 友情, 慇懃
- {amicable relations}

Đặt câu với từ “giao hữu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giao hữu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giao hữu thì có thể tham khảo nhé!
  • Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.
  • ➥ 外務 大臣 と 繋が り ま し た
  • Chỉ giao cho các anh.
  • ➥ 必ず兄弟に割り当てる。
  • Số lượng giao dịch cho hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như số chuyển đổi.
  • ➥ トランザクション(販売)」アクティビティのトランザクション数は、コンバージョン数と同じになります。
  • 89 Còn nếu kẻ đó không thú tội, thì ngươi hãy giao kẻ đó cho giáo hội, không phải giao cho các tín hữu, mà giao cho các anh cả.
  • ➥ 89 もし 彼 かれ または 彼女 かのじょ が 告 こく 白 はく しなければ、あなた は 彼 かれ または 彼女 かのじょ を 教 きょう 会 かい に、すなわち 会員 かいいん で は なく 長老 ちょうろう たち に 引 ひ き 渡 わた さなければ ならない。
  • Tại thời điểm này, 75% lượng giao thông trên mạng ARPANET là giao thông của thư điện tử.
  • ➥ 1973年には、ARPANETのトラフィックの75%が電子メールだった。
  • Bắt đầu một giao ước mới
  • ➥ 新しい契約を紹介する
  • Công việc của một chuyên viên giao thông không chỉ là về biển báo dừng và tín hiệu giao thông.
  • ➥ 交通局長の仕事とは 交通標識や信号機だけではありません
  • Tôi chưa bao giờ giao hàng muộn.
  • ➥ 私 は 遅れ た こと が あ り ま せ ん
  • Đó chính là giao thông công cộng.
  • ➥ 公共交通機関です
  • Giao thông chủ yếu bằng đường thủy.
  • ➥ 主な交通手段は水路によっていた。
  • Đó là sự trò chuyện giao tiếp.
  • ➥ このようにしてコミュニケーションを図るのです。
  • Sự giao thông mang lại niềm vui
  • ➥ 分け合う関係は喜びをもたらす
  • Bài này được giao cho các chị.
  • ➥ これは一人の姉妹に割り当てられます。
  • Nếu bạn muốn hoàn lại toàn bộ giao dịch, mỗi hàng của tệp tải lên chỉ được bao gồm ID giao dịch:
  • ➥ トランザクション全体の払い戻しを行う場合は、次のようにアップロード ファイルの各行にトランザクション ID のみを含めます。
  • UDP là giao thức hướng thông điệp nhỏ nhất của tầng giao vận hiện được mô tả trong RFC 768 của IETF.
  • ➥ UDPは最小メッセージ指向のトランスポート層プロトコルで、仕様は IETF RFC 768 にある。
  • (Tiếng của giao thông, còi ôtô, giọng nói)
  • ➥ (交通音やクラクション、声など)
  • Một vị trí trong dàn nhạc giao hưởng.
  • ➥ ステージに出て行く オーケストラがいて
  • Giao thông Thông Bình có 4 bến đò.
  • ➥ 貨物輸送には4つの手段がある。
  • Ông đang làm việc ở Bộ Ngoại giao.
  • ➥ 国務省に勤務している。
  • Ta giao nộp Winterfell cho hoàng tử Theon.
  • ➥ シー オン 王子 に ウィンターフェル を 明け渡 す
  • Kết luận hữu hiệu
  • ➥ 上手に話を締めくくる
  • Chủ sở hữu có thể chỉ định người khác làm chủ sở hữu hoặc người quản lý.
  • ➥ アカウントの所有者は、他のユーザーを所有者または管理者として指名できます。
  • Tôi có sở hữu cổ phiếu.
  • ➥ 今や株式も所有している
  • Lê Hữu Lập làm Bí thư.
  • ➥ 使者として派遣される誠。
  • Bản marshup do Lucas sở hữu.
  • ➥ 作品はルーカスの物なのです
  • Xác minh là quá trình chứng minh rằng bạn sở hữu sản phẩm mà bạn tuyên bố quyền sở hữu.
  • ➥ 確認とは、ユーザーが所有権を主張するプロパティについて、実際に所有していることを証明するプロセスです。
  • Xác minh là quá trình chứng minh rằng bạn sở hữu trang web mà bạn tuyên bố quyền sở hữu.
  • ➥ 確認とは、ユーザーが所有権を主張するサイトについて、実際に所有していることを証明するプロセスです。
  • Để chuyển nhượng quyền sở hữu ảnh
  • ➥ 写真の著作権を譲渡する方法
  • Bản “Septuagint” —Hữu dụng xưa và nay
  • ➥ セプトゥアギンタ訳 ― 昔も今も有用
  • (Tiếng cười) Vì vậy nó rất hữu ích.
  • ➥ 内壁をはがすことも出来ますから (笑) とても便利なわけです
  • Dưới đây là một số tài nguyên hữu ích:
  • ➥ 以下に、有用なリソースをいくつかご紹介します。
  • Những mảnh nhựa nhỏ tập trung tạp chất hữu cơ bền tới một triệu lần nồng độ chất hữu cơ trong nước biển xung quanh.
  • ➥ 周辺の海水と比較すると百万倍の倍率で 小さなプラスチック片に 有機汚染物がしつこく吸着しています
  • Căn bản thì những công nghệ này đang hiện hữu.
  • ➥ 本質的には これらの技術は 既に存在しています
  • Làm sao để chuẩn bị lời nhập đề hữu hiệu?
  • ➥ 効果的な出だしの言葉を準備する
  • TỪ NGỮ là công cụ giao tiếp rất hữu hiệu.
  • ➥ 言葉は,意思伝達の強力な手段です。
  • Hàng đợi "Chuyển nhượng quyền sở hữu" có 3 tab:
  • ➥ [所有権移転リクエスト] キューには 3 つのタブがあります。
  • 20 phút: Hãy dùng tạp chí một cách hữu hiệu.
  • ➥ 20分: 雑誌を効果的に用いる。
  • 20 phút: “Làm chứng hữu hiệu tại nơi công cộng”.
  • ➥ 20分: 「公の場所で効果的に証言する」。
  • Cũng vậy người bổ-dưỡng diện-mạo bạn-hữu mình”.
  • ➥ 同じように,ひとりの人が他の人の顔を研ぐ」。
  • Cô cũng sở hữu năng lực điều khiển trọng lực.
  • ➥ 重力を操る力を所持している。

Các từ ghép với từ “giao hữu”

Danh sách từ ghép với từ “giao hữu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giao”

Từ ghép với từ “hữu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang