Già láo là gì?

Từ già láo trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “già láo” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “già láo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “già láo” trong Tiếng Nhật

- {Advanced in years}
- {stricken in years}

Đặt câu với từ “già láo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “già láo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ già láo thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông được giàu sang, già nua, và trải qua bệnh hoạn của tuổi già.
  • ➥ 富を得,年を取り,老化による衰弱を経験しました。
  • "Tôi bắt bà già.
  • ➥ 「きっと あの小さな おばさんが勝つぜ!」
  • Nó là một căn nhà của bà già với đồ đạc của bà già.
  • ➥ 年寄り 女 の 家 で 年寄り 女 の 物 と 一緒 に
  • Dê già mập mạp.
  • ➥ ふくれ た ヤギ !
  • Bà già rồi mà, Becca.
  • ➥ ベッカ 年取 っ て る から
  • Đúng lúc đấy lão già.
  • ➥ そう だっ た で しょ ジョン ? 頭 に 麻酔 を し て
  • Bà cụ già đã chết cháy.
  • ➥ 老婆が焼け死んだ。
  • Gã Râu Xám già chịu mất mặt.
  • ➥ グレイ ベアード は 恥 を かき
  • Hắc Ngư chỉ là một lão già.
  • ➥ ブラック フィッシュ は 老いぼれ だ
  • Lão già này không biết giữ mồm.
  • ➥ この 年寄り は 黙 る こと を 知 ら な い
  • Bọn dở hơi già khú bệnh hoạn.
  • ➥ 病的 な 古 い 神秘 主義 者
  • Con quạ già đang trở nên chậm chạp.
  • ➥ 老いたカラスは動きがのろい
  • Một bà già đi về phía chúng tôi.
  • ➥ 年老いた女性がこちらにやってきました
  • Anh có thể giúp bà già này không?
  • ➥ 老いぼれ 老人 を 助け て くれ る ?
  • Tại sao Già Làng lại run rẫy thế
  • ➥ なぜ お 婆 は 凍え て い る の
  • Dường như một số các tế bào não bị tiêu hao khi một người già đi, và người già có thể kém trí nhớ.
  • ➥ 人は年を取るにしたがって脳細胞を幾らか失うように思われ,老齢になると記憶力が低下することがあります。
  • Bà là vợ một người đàn ông đã già.
  • ➥ 年を取った人の妻であったこの女性は,預言者エリシャとその従者を親切に世話し,その報いとして息子を授かりました。
  • Cô ấy kết hôn với một triệu phú già.
  • ➥ 彼女は金持ちの老人と結婚した。
  • Bà ta trông như người dân tộc, già ngắt.
  • ➥ 彼女は民族衣装に身を包み とても年を取っていました
  • Lão già ngồi xe lăn tay bấm chuông á?
  • ➥ 障害 者 で ベル を 持 っ た 老人 だ ろ ?
  • Nói láo.
  • ➥ ウソ おっしゃ い !
  • Mi nói láo!
  • ➥ この 大嘘つきめ !
  • Nó nói láo.
  • ➥ そんな の 嘘 だ
  • Thật là láo xược.
  • ➥ 心痛 を 与え る ため
  • Nhưng hắn nói láo!
  • ➥ で も こいつ は 嘘 を...
  • Đừng láo với Sovereign.
  • ➥ ソヴリン を だま し た ら 無事 で は す ま な い と
  • Nó không bao giờ nói láo.
  • ➥ 彼は決して嘘をつかない。
  • Lannisters là lũ nói láo.
  • ➥ ラニスター は 皆 、 嘘つき な の
  • Vậy các khoản vay láo thì sao?
  • ➥ では無審査ローンとは何でしょう?
  • Cao Cầu quát: "Đừng có nói láo !
  • ➥ 突如「お前、嘘付くなよな!
  • Schmidt sẽ biết đây là lời nói láo.
  • ➥ シュミット は これ が ウソ だ と 気付 くさ 。
  • Huck dằn vặt, "Ôi trời, tôi nói láo, tôi nói láo, trời" tôi đã làm một việc sai trái - nhưng sao tôi lại thấy vui?"
  • ➥ ハックはうろたえて ""どうしよう 神様"" ""嘘をついてしまった"" ""悪い事をした...でも...なんで こんなに気分がいいんだ?""
  • b) Sa-tan đã hứa láo với Ê-va điều gì?
  • ➥ ロ)サタンはエバに何を約束しましたか。
  • Ngươi muốn giúp tên nói láo ấy tiêu diệt ta sao?
  • ➥ この 老いぼれ の 与太話 を 信じ る の ?
  • Thái độ hỗn láo, châm biếm và ăn nói tục tĩu cũng thường thấy.
  • ➥ また,ぶしつけで,皮肉っぽい,汚れた話し方も広まっています。
  • Vâng, một người tự cao thì rất có thể láo xược, làm nhục người khác.
  • ➥ 確かに,誇り高ぶる人は横柄な態度をとったり,他の人を辱めたりする可能性があります。
  • Đến năm 2006, một nửa các khoản vay dưới chuẩn cũng là các khoản vay láo.
  • ➥ 2006年までにはサブプライムと呼ばれる ローンの半分も 無審査ローンになっていました
  • Greenspan và Bernanke đã từ chối sử dụng thẩm quyền theo quy chế để chấm dứt các khoản vay láo.
  • ➥ グリーンスパンとバナンキーは 無審査ローンを止めるための 法的な権限の執行を拒否したのです
  • Không biện bác được, người Pha-ri-si buộc ông tội láo xược và đuổi ra ngoài.—Giăng 9:24-34.
  • ➥ パリサイ人は反論できず,その人を不遜であると非難し,追い出してしまいました。 ―ヨハネ 9:24‐34。
  • Bạn nêu câu hỏi thì bị xem là bắt bẻ hay làm loạn, nói đùa thì bị cho là hỗn láo hay ngớ ngẩn.
  • ➥ いろいろ質問すると反抗的だと見られ,ちょっとしたユーモアを口にすると,敬意がないとか不まじめだとか思われるかもしれません。

Các từ ghép với từ “già láo”

Danh sách từ ghép với từ “già láo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “già”

Từ ghép với từ “láo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang