Giáp lá cà là gì?

Từ giáp lá cà trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giáp lá cà” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giáp lá cà” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giáp lá cà” trong Tiếng Nhật

- {hand-to-hand}

Đặt câu với từ “giáp lá cà”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giáp lá cà” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giáp lá cà thì có thể tham khảo nhé!
  • Thiết giáp hạm.
  • ➥ 艦艇の一装備。
  • Áo giáp của anh, Chỉ Huy.
  • ➥ あなた の 鎧 で す 、 司令 官
  • Chúng thường được trang bị giáp.
  • ➥ 常に鎧を着ている。
  • Ngô Giáp Đậu mất năm nào không rõ.
  • ➥ ホッキョクグマは一年中どこでも見かける。
  • Nhưng theo 12 con giáp của trung Quốc, hay shēngxiào, đó là shǔxiàng, nghĩa là con giáp cầm tinh năm sinh của bạn.
  • ➥ 一方 中国で古来より 暦などに使われている「生肖」によると 運命は生まれ年によって決まる動物 つまり「属相」(干支、えと)で表されます
  • Đằng sau tấm khiên là hai con giáp.
  • ➥ 盾の後ろには、2つのファスケスがある。
  • * Xem thêm Giáp Che Ngực; Tiên Kiến, Vị
  • ➥ * 「聖見者」; 「胸当て」 参照
  • Nếu quá nóng, tuyến giáp sẽ làm mát lại
  • ➥ 気温が高くなると冷やしてくれます
  • Có lẽ bạn không tin vào 12 con giáp.
  • ➥ 十二支なんて信じていない かもしれませんが
  • Chiếc áo giáp này là thứ duy nhất giữ tôi sống.
  • ➥ この 鎧 が 私 を 生か し て くれ た ん だ
  • “Ngày kia, có một xe thiết giáp đậu bên lề đường.
  • ➥ 「ある日,1台の装甲車が道路の脇に止めてありました。
  • Các ngươi là con của ta với máu thịt và giáp sắt.
  • ➥ お前 達 は 私 の 鉄 と 血 の 子供 だ
  • Và cha em phải trả bao nhiêu tiền cho bộ giáp đó?
  • ➥ それ と 、 父君 は 君 の 鎧兜 に いくら 注ぎ込 ん だ ?
  • Đối với tôi, cái áo giáp trong "Excalibur" đẹp đến ngất ngây.
  • ➥ 『エクスカリバー』に出てくる鎧は うっとりするほど素晴らしく見えました
  • Tuy nhiên, trước khi giáp trận, A-sa thiết tha cầu nguyện.
  • ➥ しかし,戦う前に,アサは熱烈に祈りました。
  • Danh “Iehova” được ghi cách dễ thấy trên bộ phận áo giáp đó.
  • ➥ イエホワ(Iehova)という名がはっきり記されていることが分かります。
  • Hãy nhớ rằng trong số những phần của áo giáp thiêng liêng có “giáp bằng sự công-bình” che chở lòng chúng ta, và “sự cứu-chuộc làm mão trụ” che chở trí chúng ta.
  • ➥ 霊的な武具には,心を守る「義の胸当て」と思いを守る「救いのかぶと」があることを思い出してください。
  • Giáp che ngực của binh lính bảo vệ bộ phận trọng yếu là tim.
  • ➥ 兵士の胸当ては,生命維持に不可欠な器官である心臓を保護しました。
  • Và ngay cả khi chọn người yêu, chúng tôi cũng để tâm đến con giáp.
  • ➥ 恋愛関係においてさえ 十二支を参考にします
  • Hạt này giáp với Đại Luân Đôn, Kent, East Sussex, West Sussex, Hampshire và Berkshire.
  • ➥ グレーター・ロンドン、ケント、イースト・サセックス、ウェスト・サセックス、ハンプシャー、バークシャーに隣接する。
  • Xì-gà: Thuốc lá sợi được cuốn chặt bằng lá hoặc giấy làm từ cây thuốc lá.
  • ➥ 葉巻: 芯になる葉タバコ(フィラー)を,タバコの葉や,タバコを原料にした紙で固く巻いたものです。
  • Với thực vật một lá mầm, phôi chỉ có một lá mầm.
  • ➥ 葉っぱ1枚でさえ、挿し木に十分である。
  • Là một lá bích.
  • ➥ まさに その通り スペードを選びました
  • Bướm hình lá khô
  • ➥ コノハチョウ
  • Mép lá cuốn ngoài.
  • ➥ ^ 欄外下参照。
  • Gân lá hình lông chim.
  • ➥ 鳥の模様を加工。
  • Cuống lá hơi tím nâu.
  • ➥ 重戦車 茶色。
  • Anh nghĩ gì về lá thư?
  • ➥ その息子は手紙をどうみなすでしょうか。
  • Không cho phép quảng cáo để quảng bá thuốc lá hoặc các sản phẩm liên quan đến thuốc lá bao gồm thuốc lá điếu, xì gà, ống hút thuốc và giấy cuộn.
  • ➥ タバコやタバコ関連製品(紙巻きタバコ、葉巻、喫煙用パイプ、巻紙など)を宣伝する広告は許可されません。
  • Thuốc lá, nghèo khổ và bệnh hoạn
  • ➥ たばこ,貧困,病気
  • Thuốc lá hảo hạng khó tìm lắm
  • ➥ 本物 の タバコ は そうそう な い ぞ
  • 3 Một thế giới nghiện thuốc lá
  • ➥ 3 たばこのとりこになった世界
  • Quả cau được gói trong lá trầu
  • ➥ キンマの葉にくるんだビンロウジ
  • Lá cờ đỏ trắng đang bay trong gió.
  • ➥ 紅白の旗が風になびいていた。
  • Và bí mật chính là lá phiếu bầu.
  • ➥ 秘密は投票用紙です
  • Josué không sa vào bẫy của thuốc lá.
  • ➥ ジョズエは喫煙のわなに陥りませんでした。
  • Lá tươi nấu nước tắm trị ghẻ lở.
  • ➥ チェイサー 口直し用の水のこと。
  • Bà ấy bốc mùi rượu và... thuốc lá.
  • ➥ 彼女 は お 酒 と タバコ の 臭い が し ま し た
  • Du bèn lệnh cho người viết chữ lên lá rau, hôm sau ra chợ tìm thấy lá rau có chữ, bắt được tên trộm.
  • ➥ 高浟は人を派遣して菜葉に字を書いておき、盗みのあった翌日に市場を調べさせると、菜葉に字のあるのを見つけて、盗賊を捕らえることができた。
  • Chúng tôi cũng ăn châu chấu, vỏ khoai mì, lá cây dâm bụt, cỏ voi—bất kỳ loại lá nào chúng tôi tìm được.
  • ➥ さらに,バッタ,キャッサバの皮,ハイビスカスの葉,チカラシバなど,それに木や草の葉は何でも食べました。
  • Tôi thích cà phê.
  • ➥ コーヒーが好きです。
  • Cà chua không, Sam?
  • ➥ サム トマト 食べ る か ?
  • Bóc vỏ cà chua.
  • ➥ それ から トマト の 皮 を む き ま す
  • Có cà phê này!
  • ➥ ラテ を 買 っ て き た ぞ
  • Cà phê cốc lớn.
  • ➥ ラージ コーヒー
  • Còn tôi bỏ cà vạt.
  • ➥ そして 、 ネクタイ は 外し と く ・ ・ ・
  • Tôi mới pha cà phê.
  • ➥ コーヒー を 作 り ま し た
  • Cho ly cà phê đi.
  • ➥ コーヒー を くれ
  • Cà phê đen thì tốt.
  • ➥ ああ 、 カフェイン 抜き が あ れ ば 。
  • Anh dùng cà phê nhé?
  • ➥ コーヒーはいかがですか。
  • Đưa tôi chai tương cà.
  • ➥ ケチャップ を渡して。
  • Cà phê này ngon quá.
  • ➥ うま い コーヒー だ
  • Melitzanosalata: đồ chấm từ cà tím.
  • ➥ ホック : ベルトを止めるための部品。
  • Một tách cà phê, đương nhiên.
  • ➥ もちろん 一杯 の 紅茶 よ
  • Tôi đi uống cà phê đây.
  • ➥ コーヒー を 飲 み に 行 く
  • Dơ hết cà chua của tôi!
  • ➥ あーあ 僕 の トマト に 灰 が ・ ・ ・
  • Món pupusa thường ăn kèm với tương cà và curtido—gỏi bắp cải, cà rốt, củ hành và giấm cay.
  • ➥ ププサは多くの場合,トマト・ソースと,クルティド ― キャベツとにんじんと玉ねぎの香辛料入りの酢漬け ― を添えて出されます。
  • Tôi mua cà phê cho cô rồi.
  • ➥ コーヒー を 届け に き た
  • Tôi cũng không mấy thích cà phê.
  • ➥ コーヒー が あまり 好き で は な い
  • Gồm nấm, sốt cà chua -- vân vân.
  • ➥ マッシュルームとケチャップも混ぜてみました

Các từ ghép với từ “giáp lá cà”

Danh sách từ ghép với từ “giáp lá cà” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giáp”

Từ ghép với từ “lá”

Từ ghép với từ “cà”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang