Gió mưa là gì?

Từ gió mưa trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gió mưa” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gió mưa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gió mưa” trong Tiếng Nhật

- {Wind and rain} 風雨
- {Inclemency}
- {bad weather.}
- {(văn chương) Misadventure}

Đặt câu với từ “gió mưa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “gió mưa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gió mưa thì có thể tham khảo nhé!
  • Vào những ngày nhiều gió, mưa và sương mù, giới hạn tốc độ được giảm xuống 90 km/h (56 mph).
  • ➥ 強風、雨、霧のときは速度制限は90km/hになる。
  • Không phải là gió thật, nhưng có tiếng giống tiếng gió.
  • ➥ それは風ではありませんでしたが,風のような音を立てました。「
  • Gió vào buồm!
  • ➥ 追 イ 風 ダゾ 追 イ 風 ダゾ
  • Khi ‘có gió ngược’
  • ➥ 「向かい風」の時
  • Hôm nay gió mạnh.
  • ➥ 今日は風が強い。
  • Gió thổi rất mạnh.
  • ➥ すさまじい風が吹き荒れ
  • Hãy tưởng tượng một cối xay gió tạo ra sức gió khiến nó tự quay.
  • ➥ 自分で風を作り出して 回転し続ける風車や
  • Hôm đó có gió mạnh.
  • ➥ あの日は強い風が吹いていました。
  • Không còn mưa gió mùa.
  • ➥ 産卵するための雨水はありません
  • Kết quả là những tua-bin gió này vẫn xoay khi vận tốc gió cực kì chậm.
  • ➥ 結果として、このタービンは、極端に遅い風速でも回るのです
  • Những cơn gió nhẹ lùa qua.
  • ➥ 風が吹き抜けていきます
  • Đang thông gió lò phản ứng.
  • ➥ 排出 装置 を 起動 し ま す
  • Hệ thống thông gió của gò mối
  • ➥ アリ塚の空調
  • Sóng biển cuồn cuộn vì gió mạnh, và các sứ đồ “chèo khó nhọc vì ngược chiều gió” (Mác 6:48).
  • ➥ マルコ 6:48)イエスは山を下り,使徒たちの方に向かって波の上を歩き始めます。
  • Quyền phép trên gió và sóng biển
  • ➥ 風や波を制する力
  • Rồi mây thành mưa, mưa đá, mưa tuyết hoặc tuyết, rơi xuống đất và chu trình khép lại.
  • ➥ 雲が雨・雹・みぞれ・雪となって降り,水は最初の段階に戻ります。
  • Đang mưa.
  • ➥ 雨が降っている。
  • Chúng đẻ trứng nơi có mưa theo mùa, là mưa gió mùa.
  • ➥ 雨季の地域で産卵します モンスーンの雨です
  • Vũ khí của Ngài sẽ là mưa dầm, mưa đá, lửa và dịch lệ hoành hành.
  • ➥ 突然の豪雨,巨大な雹の石,稲妻のような火,猛烈な疫病などがその方の武器になるでしょう。
  • Vùng bờ biển phía bắc California có nhiều khu rừng mưa, rừng mưa ôn đới, nơi đón nhận lượng mưa hơn 100 iche (2500 mm) hàng năm.
  • ➥ 北カリフォルニアの沿岸部には温帯雨林があります 年に2,500ミリ以上も雨が降る場所です
  • Tại sao lại là mưa?
  • ➥ なぜ 雨 が 好き な の ?
  • Không còn mưa gió mùa.
  • ➥ 産卵するための雨水はありません
  • Còn mưa cuối mùa thì sao?
  • ➥ 遅い雨はどうでしょうか。
  • Trời mưa rất nhiều trong tháng này.
  • ➥ 今月は雨が多かった。
  • Bạn vội vã tìm nơi trú mưa.
  • ➥ あわてて必死に避難場所を探すと,道路沿いに良い場所があります。
  • ♪ Trong gió táp mưa sa ♪
  • ➥ ♪強風の直中に♪
  • Sấm sét rền vang, mưa như thác lũ.
  • ➥ 雷が鳴り,どしゃ降りの雨になりました。
  • Ngày bỏ phiếu là một ngày mưa lạnh.
  • ➥ 投票日は雨の降る寒い日だった。
  • Mưa và gió sẽ cuốn bay những bức ảnh.
  • ➥ 雨や風ではがれますが

Các từ ghép với từ “gió mưa”

Danh sách từ ghép với từ “gió mưa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gió”

Từ ghép với từ “mưa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang