Giấy má là gì?

Từ giấy má trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giấy má” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giấy má” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giấy má” trong Tiếng Nhật

- {paper} ペーパー, レポート, 紙, 論文
- {documents} 書類

Đặt câu với từ “giấy má”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giấy má” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giấy má thì có thể tham khảo nhé!
  • (Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.
  • ➥ (笑い) 厚紙などで作ったやつです
  • Trình bày tin mừng—Dùng giấy nhỏ và giấy mời
  • ➥ 良いたよりを伝える ― パンフレットと招待ビラを用いて
  • các chính trị gia giấy với các chính sách mỏng như giấy,
  • ➥ 紙政治家の政策なんて 紙のように薄っぺら
  • Sáu trăm bộ in bằng giấy, và sáu bộ in bằng giấy da.
  • ➥ 600セットが通常の紙に,また6セットが羊皮紙に印刷されました。
  • [Đưa giấy mời].
  • ➥ 招待状を差し出す。]
  • Trong điều kiện máy xén giấy, tỷ lệ lớn gấp đôi -- 30 cent / giấy.
  • ➥ 「シュレッダーの状況」下では 倍の30セントです
  • Gấp giấy làm tư.
  • ➥ その紙を四つ折りにしなさい。
  • a) Một giấy nhỏ?
  • ➥ (イ)パンフレット。
  • Câu “nhứt là những sách bằng giấy da” cho thấy ông muốn nói đến các cuộn bằng cả hai loại giấy chỉ thảo và giấy da.
  • ➥ 特に羊皮紙のもの」という言い回しから,パピルスの巻き物と羊皮紙の巻き物の両方があったと考えられます。
  • Một số cuộn sách có thể là giấy cói còn những sách khác là giấy da.
  • ➥ それらの巻き物には,パピルスのものと羊皮紙のものがあったようです。
  • Gỗ, sáp và giấy da
  • ➥ 木,ろう,羊皮紙
  • Giấy phép văn bản FreeBSD (FreeBSD Documentation License) là ví dụ về giấy phép không-copyleft.
  • ➥ FreeBSD Documentation License(フリービーエスディー ドキュメンテーション ライセンス)は、FreeBSDのオペレーティングシステム向けのドキュメントに関するライセンスである。
  • Nhiều người công bố chọn cách bắt chuyện với một tờ giấy nhỏ hay giấy mời.
  • ➥ 多くの伝道者たちは無料のパンフレットか招待ビラを渡すことから始める方法を取っています。
  • " Như một trang giấy trắng. "
  • ➥ 色 に 染ま っ て い な い 君 を
  • Khi viết, mực này chỉ khô trên bề mặt và không thấm vào giấy cói hoặc giấy da.
  • ➥ それで,書士は海綿を筆記用具の一つとして常備していました。
  • Anh đứng dậy và đến bàn giấy và bắt đầu lục soát giấy tờ trong mấy ngăn tủ.
  • ➥ そして腰を上げると机の所に行き,引き出しの中の紙をかき回しはじめます。
  • Người giấy nổi tím thực thụ.
  • ➥ ちゃんとした 飛び出す紫色の紙人
  • Sau đó, hãy xem xét giấy phép.
  • ➥ 次に、ライセンスを確認します。
  • Cho xem giấy chứng nhận của anh.
  • ➥ 身分 証明 書 を 見せ ろ
  • Có thể bạn cũng cần phải cung cấp hình ảnh giấy tờ tùy thân hoặc giấy tờ chứng minh địa chỉ.
  • ➥ 身分証明書の画像や住所を証明する書類を提出していただく場合もあります。
  • Thêm cái gò má nữa.
  • ➥ 今 も で も 変わ ら な い
  • Đây là nhà ba má chú.
  • ➥ ここ は 両親 の 家 だ
  • Nước mắt lăn dài trên má Helen.
  • ➥ 涙がヘレンの頬を伝う。
  • Cơ má của bạn co lại một cách chủ ý.
  • ➥ ほほの筋肉は意識して 動かすことができますが
  • Chỉ là hôn nhẹ lên má, ngài Royce, không gì cả.
  • ➥ 頬 を つつ か れ た だけ で す ロイス 公 それ 以上 で は あ り ま せ ん
  • Nhẹ nhàng đặt lòng bàn tay kia của người bệnh dưới má
  • ➥ 当人のもう一方の手を優しく当人の頬の下に入れる
  • Ánh còn khoe với Thành là ba má nghe nàng “răm rắp”.
  • ➥ 親はわたしの言いなりなの」とイーサンに自慢したこともあります。
  • Mình nghĩ nhờ vậy mà ba má dễ tin cậy mình hơn”.—Diệu
  • ➥ そのほうが,信用してもらいやすくなります。” ― ダイアナ
  • Bạn có thể làm 1 bài kiểm tra đơn giản: cạo má của bạn.
  • ➥ ごく簡単なテストです 頬の内側をかきとって試験に出せば
  • Người phụ nữ ấy ăn mặc nghèo nàn, má hóp và tóc rối bù.
  • ➥ 粗末な身なりで,頬ほおがこけ,髪は手入れされていませんでした。
  • Nhưng sau đó, càng nghĩ thì mình càng thấy ba má nói quả không sai”.
  • ➥ コンピューター依存症だと親から言われて,最初はむっとしましたが,あとでよく考えてみて,親の言っていることは正しいと思うようになりました」。
  • Sau cùng, sau khi đã phải thắc mắc rất nhiều ba má mới rõ sự thật.
  • ➥ 色々考えたあげく,やっとのことでなぜそうするのかが分かりました。
  • Thật ra là Ánh đấu khẩu với ba má như cơm bữa, và thường thì nàng thắng.
  • ➥ 親ともしょっちゅうやり合っていて,たいていアリッサが勝ちます。
  • Em nói: “Em thích đi rao giảng mỗi Thứ Bảy với ba má và chị của em”.
  • ➥ 毎週土曜日にママとパパとお姉ちゃんと一緒に伝道に行くのが好きです」と,ジャックは言います。
  • Luôn luôn có một chỏm má lớn, đặc biệt như vậy ở răng tiền hàm dưới đầu tiên.
  • ➥ 最後に、独特な楕円形のくぼみが、第1対の歯の下に位置している。
  • Bà Kirsten ngắm gương mặt của chồng và thấy nước mắt ông lặng lẽ chảy dài xuống má.
  • ➥ 夫に目をやったキルステンは,涙が夫のほおを伝っているのに気づきました。
  • Bởi điều chúng ta làm là lấy mỡ từ mông chúng ta và đặt nó vào gò má.
  • ➥ 完璧を目指すためにお尻から脂肪をとって それを頬に移植しているのです
  • Tôi có thể nhớ đã thổn thức, lệ chảy dài xuống má trong khi tôi thở hổn hển.
  • ➥ わたしは泣きじゃくり,息を吸うたび涙が頬を流れたのを覚えています。
  • Đang ngồi trên sàn coi ti-vi thì mình nghe má khóc nức nở, van xin ba ở lại.
  • ➥ 床に座ってテレビを見ていると,母が泣いて『行かないで』と父に言っているのが聞こえました。
  • Và dấu hiệu nhận biết phổ thông không phải chỉ là kéo góc môi về phía gò má.
  • ➥ このシグナルは単に唇の両側を 大頬骨までひき上げるだけではなく

Các từ ghép với từ “giấy má”

Danh sách từ ghép với từ “giấy má” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giấy”

Từ ghép với từ “má”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang