Giẻ lau là gì?

Từ giẻ lau trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giẻ lau” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giẻ lau” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giẻ lau” trong Tiếng Nhật

- {Clout} 影響力

Đặt câu với từ “giẻ lau”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giẻ lau” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giẻ lau thì có thể tham khảo nhé!
  • Giúp ta cởi mớ giẻ này ra đi.
  • ➥ ボロ布 を 脱 が し て くれ
  • Nơi đây, nước thải chảy qua một loạt lưới sàng lọc để tách giẻ rách, đá, giấy và chất nhựa.
  • ➥ このとき,一連のスクリーンを通過し,布くずや石,紙,プラスチックなどが取り除かれます。
  • Năm ngàn hai trăm người tự túc đến sân vận động, mỗi người mang một cái xô, miếng giẻ, khăn lau, đồ hốt rác, chổi, bàn chải, găng tay và xà phòng để rửa và cọ sạch chỗ đó.
  • ➥ 手には,会場を洗ったり,ごしごしこすったりするのに使う,バケツやぞうきん,はたき,ちり取り,ほうき,ブラシ,手袋,洗剤などを持っていました。
  • Tom lau kính của mình.
  • ➥ トムは眼鏡を拭いた。
  • Lau chùi sơ bàn ghế.
  • ➥ 家具を簡単に掃除する。
  • giúp lau khô lệ rơi.
  • ➥ 仲間を愛し 支えよう
  • Lau dọn kho vũ khí đi.
  • ➥ 兵器 庫 を 綺麗 に
  • Thượng Đế Sẽ Lau Hết Nước Mắt
  • ➥ 神は涙をことごとくぬぐい取ってくださる
  • Còn lúc tôi nấu nướng thì vợ tôi cứ càu nhàu, nhất là khi tôi lau tay bằng khăn lau chén”.
  • ➥ それだけでなく,わたしが台所で何かしていると,とても口やかましくなるんです。 食器用のふきんで手をふこうものなら,たいへんです」。
  • R... râu cậu lau có trôi không?
  • ➥ 君 の ひげ も こす っ た ら 落ち る ?
  • Lau khô bằng khăn sạch hoặc khăn giấy.
  • ➥ 清潔なタオルかペーパータオルでよく拭き,乾燥させる。
  • o Thượng Đế Sẽ Lau Hết Nước Mắt
  • ➥ o 神は涙をことごとくぬぐい取ってくださる
  • Nó hiệu quả hơn nhiều so với khăn lau.
  • ➥ 出てくるタオルは大きすぎます
  • ❏ Phòng tắm: Dọn trống và lau chùi tủ và kệ.
  • ➥ ❏ 洗面所,浴室,トイレ: 棚や引き出しから物を全部出して掃除する。
  • ❏ Nhà bếp: Dọn trống và lau chùi kỹ tủ lạnh
  • ➥ ❏ 台所: 冷蔵庫から物を全部取り出し,丹念に掃除する
  • Đức Giê-hô-va đã lau nước mắt cho tôi rồi”.
  • ➥ エホバがすでに私の目から涙をぬぐい去ってくださいました」。
  • Ai muốn nhìn rõ ánh mặt trời cần lau sạch mắt trước.
  • ➥ 陽の光をしっかりと捉えたいなら まず自分の目を清めるべきなんです
  • Và Đức Chúa Trời sẽ lau hết nước mắt khỏi mắt họ’.
  • ➥ そして神は彼らの目からすべての涙をぬぐい去られるであろう」と述べています。
  • ‘Đức Chúa Trời sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng’.
  • ➥ 神は彼らの目からすべての涙をぬぐい去ってくださ(る)」とあります。
  • Sau khi tôi lau sạch máu cho anh thì chúng tôi rời khỏi đó.
  • ➥ 私がその血をぬぐったあと,二人でそこから脱出することができました。
  • ❏ Phòng tắm: Lau chùi tường buồng tắm hoặc bồn tắm, và bồn rửa mặt.
  • ➥ ❏ 洗面所,浴室,トイレ: 浴室の壁,浴槽,洗面台などの掃除。
  • Vào dịp này, có thể lau cửa sổ và tường, giặt thảm và màn.
  • ➥ その掃除には,窓ふきや壁ふき,じゅうたんクリーニング,カーテンの洗濯などを含められるかもしれません。
  • Sau đó hai cậu bé cùng nhau lau các tấm gương trong phòng vệ sinh.
  • ➥ その後,二人はトイレの鏡をきれいにしました。「

Các từ ghép với từ “giẻ lau”

Danh sách từ ghép với từ “giẻ lau” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giẻ”

Từ ghép với từ “lau”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang