Hiến sinh là gì?

Từ hiến sinh trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiến sinh” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiến sinh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiến sinh” trong Tiếng Nhật

- {Immolate}
- {sacrifice} サクリファイス, 犠牲, 供える, 投げ出す, 捧げる

Đặt câu với từ “hiến sinh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “hiến sinh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiến sinh thì có thể tham khảo nhé!
  • Hiến pháp của chính quyền cũ có thể bị bãi bỏ và được thay thế, nhưng hiến pháp mới có thể giữ lại nhiều điều luật của hiến pháp cũ.
  • ➥ 旧政府の下にあった憲法は解消され,取り替えられるかもしれませんが,新憲法は旧憲法の法律を数多くとどめているかもしれません。
  • Cung hiến, làm thánh thiện, hay trở nên ngay chính.
  • ➥ ささげる こと,あるいは 聖 きよ く する こと,または 義 の 状態 に なる こと。
  • Trả ơn có nghĩa là “dâng hiến hoặc tuân phục.”
  • ➥ ささげる」とは,「差し出す,提出する」という意味です。
  • Ông ấy không có tên trong danh sách được hiến chính thức.
  • ➥ 公式 受取 人 リスト に も 載 っ て ま せ ん
  • Cơ quan được thành lập theo Điều 114 của Hiến pháp Hàn Quốc.
  • ➥ 州はイタリア共和国憲法114条に規定されている。
  • Cộng đồng cấy ghép đã tích cực vận động việc hiến cơ quan.
  • ➥ 移植に関わる人達は これまで積極的な活動を推し進めています
  • Chúng được Bộ trưởng bộ tư pháp cho phép và có trong hiến pháp.
  • ➥ 憲法に基づいており 検事総長によって承認されています 憲法に基づいており 検事総長によって承認されています
  • Khi đói, họ đã nghỉ chân ở lều thánh và ăn bánh dâng hiến.
  • ➥ 彼らは空腹だった時,幕屋に立ち寄って供え物のパンを食べました。
  • Bao gồm sự cố gắng và lòng mộ đạo tự tẩy uế, và cống hiến.
  • ➥ 日々努力し 霊性を高め 己を見つめ 心を清らかにし 人のために尽くすことです
  • Chúng ta đã nói về sự trì trệ và hiến nội tạng và đánh dấu.
  • ➥ 我々は「怠け心」と臓器提供について話しました ボックスをチェックすることについてです
  • Tu chính án hiến pháp 25, được thông qua năm 1967, làm rõ nghĩa hơn Điều khoản II, Đoạn 1 của Hiến pháp Hoa Kỳ: rằng phó tổng thống là người kế vị trực tiếp của tổng thống.
  • ➥ 修正第25条(1967年成立)は、第2条第1節(副大統領が大統領の直接的な後継者であること)を明確化した。
  • Tất cả được làm khi gây tê cục bộ, người hiến không phải ở qua đêm.
  • ➥ これは局所麻酔で外来で行われました
  • Lễ tái cung hiến Đền Thờ Suva Fiji là một nơi dung thân khỏi cơn bão.
  • ➥ フィジー・スバ神殿の再奉献式は,嵐からの避け所となりました。
  • Khi bộ Luật được thông qua, máu của thú vật hiến tế được dùng trên bàn thờ.
  • ➥ 律法が批准された段階で,犠牲にされた動物の血は祭壇の上で用いられました。(
  • Theo Hiến pháp Iraq: "Tiếng Ả Rập và Kurd là 2 ngôn ngữ chính thức của Iraq.
  • ➥ 第4条: 第1項:アラビア語とクルド語はイラクの2つの公用語である。
  • Hiến pháp Hoa Kỳ không có nói đến vai trò chính trị của chủ tịch hạ viện.
  • ➥ アメリカ合衆国憲法には下院議長の政治的役割を規定していない。
  • * Tất nhiên, có nhiều chất chiết từ máu mà người ta đã hiến để dùng trong y khoa.
  • ➥ * 今日,医療目的のために提供された血液から多くの血液分画が取り出されています。
  • " Con từ bỏ tất cả những gì có thể làm giảm giá trị những dâng hiến của con.
  • ➥ " 我 は 捧げ る こと の 妨げ に な る 全て を 捨て よう "
  • Điều 68 đến 77 của Hiến pháp không áp dụng pháp luật được ban hành bởi chính phủ Reich.
  • ➥ 憲法68条から第77条は、政府によって制定された法律の適用を受けない。
  • Hiến chương cơ bản được thành lập để ngăn chặn xung đột giữa các nhà nước -- xung đột quốc gia.
  • ➥ 国連憲章は加盟国間 つまり -- 国と国との紛争を解決するために 定められたものです
  • Tại sao hắn bắn tám nữ sinh mà chỉ một nam sinh?
  • ➥ 女の子を8人撃ったのに対して男の子は1人しか撃っていないのには理由があるのでしょうか。
  • NƠI SINH: ĐỨC
  • ➥ 生まれた国: ドイツ
  • Trẻ con thực sự được sinh ra với nhiều niềm vui bẩm sinh.
  • ➥ 子供は生まれつき 快いものを知っているのです
  • Hỏi chúng ta ăn mừng sinh nhật của ai vào lễ Giáng Sinh.
  • ➥ クリスマスはだれの誕生日のお祝いであるか尋ねます。
  • Sinh viên ngành công nghệ sinh học khá nổi tiếng trên mạng xã hội.
  • ➥ 宗教には無関心な生物工学を学ぶ学生で ソーシャルメディアでとても積極的に活動しています
  • Tại sao một số trẻ con mới sinh ra đã bị những khuyết tật bẩm sinh?
  • ➥ 先天性の欠陥を持って生まれる子どもがいるのはなぜでしょうか。
  • Nguồn gốc Lễ Giáng Sinh
  • ➥ クリスマスの起源
  • Bần cùng sinh đạo tặc.
  • ➥ 貧乏は諸悪の根源。
  • Lễ Giáng sinh và Lễ Phục sinh bắt nguồn từ những tôn giáo giả cổ xưa
  • ➥ クリスマスと復活祭<イースター>は古代の偽りの宗教に由来している
  • Chúc mừng sinh nhật, Muiriel!
  • ➥ お誕生日おめでとうムーリエル!
  • Sinh bông trái Nước Trời
  • ➥ 王国の実を結ぶ
  • Thiếc không có vai trò sinh học tự nhiên được biết đến trong các sinh vật sống.
  • ➥ また、生物体の化石は、そこにその生物がいた証拠とは必ずしも見なせない。
  • Hoặc họ cọ sát bộ phận sinh dục của họ vào bộ phận sinh dục của em.
  • ➥ 自分の生殖器をあなたの生殖器に無理にこすりつけることまでする人もいます。
  • Ký sinh trùng sốt rét là động vật nguyên sinh, do muỗi cái Anopheles chích vào máu người.
  • ➥ ハマダラカの雌に刺され,人体の血流にマラリア原虫という原生動物が入る。
  • Bruce bị khuyết thận bẩm sinh.
  • ➥ ブルースは腎臓に疾患を持って生まれました。
  • Wolphin có khả năng sinh sản.
  • ➥ ゴブリン 高い繁殖力を持つ。
  • Tom là một người sinh non.
  • ➥ トムは未熟児で生まれた。
  • Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
  • ➥ お手洗いはどこですか。
  • Chứng chỉ chứng khoán phái sinh.
  • ➥ ^ 出生証書による。
  • Sinh ra để tiêu diệt ngươi.
  • ➥ 君 を 殺 す ため に 生まれ た

Các từ ghép với từ “hiến sinh”

Danh sách từ ghép với từ “hiến sinh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiến”

Từ ghép với từ “sinh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang