Hiệp thương là gì?

Từ hiệp thương trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiệp thương” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiệp thương” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiệp thương” trong Tiếng Nhật

- {to negotiate} 掛け合わせる

Đặt câu với từ “hiệp thương”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “hiệp thương” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiệp thương thì có thể tham khảo nhé!
  • Đừng bán rẻ chúng!”.—Hiệp
  • ➥ 負けてはなりません!” ― ジョシュア
  • Liên Hiệp Quốc cũng đồng ý như thế.
  • ➥ 国連も賛成しています
  • Và Hiệp định hòa bình được ký kết.
  • ➥ そして和平協定は合意されました
  • Chậm lại chút nào, anh chàng hào hiệp.
  • ➥ スピード を 落と し て 、 ハンサム
  • Chúng ta đồng tâm hiệp lực với nhau.
  • ➥ みんな 一緒 の はず で す
  • (Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc 1997).
  • ➥ (2005年NHK夜の連続ドラマ)。
  • Sự hiệp một đòi hỏi hết sức cố gắng
  • ➥ 一致のために真剣な努力が求められる理由
  • Họ đã đạt được Hiệp định Hòa bình năm 1996.
  • ➥ 両者は1996年、和平協定を結んだ。
  • Đây là kết quả của Hiệp ước Karlowitz năm 1699.
  • ➥ 1699年 - カルロヴィッツ条約。
  • Chính phủ của ngươi đã ký hiệp ước hòa bình.
  • ➥ 政府 は 平和 条約 を 結 ん だ 筈 だ
  • Dù hắn là gì, hắn vẫn là 1 hiệp sĩ.
  • ➥ 奴 は 騎士 な の だ から サー を つけ れ ば い い
  • Mỗi năm hiệp hội bầu một người làm chủ tịch.
  • ➥ 同法人の会長は毎年選出されることになっていました。
  • Và sự thật là tôi đã bêu đầu hiệp sĩ Rodrick.
  • ➥ ロドリック 卿 の 首 を はね た 事 の 真実 も
  • 1 hiệp sĩ mà Giáo hoàng đã chủ trì lễ tang.
  • ➥ その 葬儀 _ 教皇 が 主宰 し た 騎士 。
  • Bronn, hễ hiệp sỉ Meryn mở miệng lần nữa, giết hắn.
  • ➥ ブロン よ 今度 メリン 殿 が しゃべ っ た ら 殺せ
  • 1946 – Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc họp phiên đầu tiên.
  • ➥ 1946年 - 国連安全保障理事会が初会合。
  • Đây là bản đồ chi tiêu của chính phủ liên hiệp Anh.
  • ➥ これは英国政府の支出額で
  • Ngài đã bao giờ đụng độ với 1 hiệp sĩ Jedi chưa?
  • ➥ これ まで に ジェダイ と 戦 っ た こと は あ り ま す か ?
  • trở thành người hộ trợ cho Quái Hiệp là hết sức căng thẳng.
  • ➥ 自警 団 の 操縦 士 は ふた ん だっ た
  • VENEMAN, CỰU GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH CỦA QUỸ NHI ĐỒNG LIÊN HIỆP QUỐC.
  • ➥ ―アン・M・ベネマン,元国連児童基金事務局長。
  • Ba trong số 36 người bị thương bị thương nặng.
  • ➥ 合わせて36人が死傷。
  • Dễ thương đấy.
  • ➥ この よう な 素敵 な お 尻 。
  • Ông bị thương nặng.
  • ➥ よく怪我をしている。
  • (Vợ chồng phải yêu thương nhau và cha mẹ phải yêu thương con cái mình).
  • ➥ 夫婦は互いに愛し合い,両親は子供たちを愛するべきである。」)
  • Nhưng Ngài làm thế vì sự thương xót và tình yêu thương cao cả của Ngài.
  • ➥ むしろ,神はご自分の憐れみと大きな愛ゆえに,彼らのために贖いを適用されました。
  • Một kinh nghiệm đau thương.
  • ➥ とても 骨 の 折れ る 被写 体 だ よ とても 痛 い...
  • Lẽ ra ngươi cũng phải thương xót bạn mình như ta đã thương xót ngươi chứ?”
  • ➥ わたしがあなたに憐れみをかけたように,今度はあなたが仲間の奴隷に憐れみをかけるべきではなかったのか」。(
  • Nó chỉ ra sự khác biệt 10% trong thương tích nhưng nói chung là thương tích nhẹ.
  • ➥ ニュージャージー州のデータは 死亡事故だけではありません 報告のあった衝突事故も含んでいます 傷害については10%の差異がありましたが そのほとんどは軽傷でした
  • Bạn nói: Dễ thương ghê!
  • ➥ あなた: とってもおしゃれ!
  • Thương xót người bệnh hoạn
  • ➥ 病気の人に対する同情
  • 3 “Tôi yêu thương Cha”.
  • ➥ 3 『わたしは父を愛しています』。
  • Vai trò của tình yêu thương
  • ➥ 愛に動かされて
  • Buôn lậu—Thương nghiệp sắp tàn
  • ➥ 密輸 ― 将来性のない短命な商売
  • Gửi khiếu nại về thương hiệu
  • ➥ 商標権侵害の申し立てを行う
  • Buồn rầu, giận dữ, thương tiếc.
  • ➥ 後悔 怒り 悲しみ
  • bi thương nữa khi mất gia đình.
  • ➥ 実 に 立派 な もの だ もちろん 悲劇 だ 家族 を 失 う の は ―
  • Tao làm nó bị thương nặng lắm.
  • ➥ かなり 酷 く 彼女 を 傷つけ る 破目 に な っ た
  • 6 Bị thương hay bị bệnh hoạn
  • ➥ 6 自分の身に及ぶけがや病気
  • Một quân Texas đã bị thương, 3-5 binh sĩ Mexico đã thiệt mạng, và 14-17 người bị thương.
  • ➥ この戦闘でテクシャン1人が負傷したが、メキシコ軍は5名が戦死し、14ないし17名が負傷した。
  • 5 Phải, tiếng than khóc của quả phụ thương tiếc chồng, của cha thương tiếc con trai mình, của em gái thương tiếc anh, phải, của em trai khóc thương cha; và người ta đã nghe tiếng than khóc như vậy trong khắp dân chúng, tất cả đều khóc thương cho những người thân của mình đã bị giết chết.
  • ➥ 5 まことに、やもめ は 夫 おっと の こと を 嘆 なげ き、 父 ちち は 息 むす 子 こ の こと を、 娘 むすめ は 兄 きょう 弟 だい の こと を、まことに、 兄 きょう 弟 だい は 父 ちち の こと を それぞれ 嘆 なげ いて 泣 な き 叫 さけ んだ。 この よう に すべて の 人 ひと の 中 なか で、 殺 ころ された 親族 しんぞく の こと を 嘆 なげ く 叫 さけ び 声 ごえ が 聞 き かれた。

Các từ ghép với từ “hiệp thương”

Danh sách từ ghép với từ “hiệp thương” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiệp”

Từ ghép với từ “thương”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang