Im bặt là gì?

Từ im bặt trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “im bặt” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “im bặt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “im bặt” trong Tiếng Nhật

- {Stop crying abruptly}

Đặt câu với từ “im bặt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “im bặt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ im bặt thì có thể tham khảo nhé!
  • * Xem Ép Ra Im—Gậy của Ép Ra Im hay Giô Sép
  • ➥ * 「エフライム-エフライム または ヨセフ の 木」 参照
  • “Bợm rượu Ép-ra-im”
  • ➥ 「エフライムの酔いどれたち」
  • Sự quấy nhiễu im ắng dần.
  • ➥ 全体的に騒動はなくなりました
  • D3 • Mít-rê-phốt-Ma-im
  • ➥ D3 ● ミスレフォト・マイム
  • “Những bợm rượu Ép-ra-im”
  • ➥ 「エフライムの酔いどれたち」
  • Đồ chết bầm, cứ im phăng phắt
  • ➥ ホント に 何に も 話 さ な い わ ね
  • Ai là “những bợm rượu Ép-ra-im”?
  • ➥ この「エフライムの酔いどれたち」とはだれのことですか。
  • Cứ im lặng và đừng làm thiếp vướng tay.
  • ➥ うるさ い わ ね そこ ど い て
  • b) Ai là những bợm rượu Ép-ra-im?
  • ➥ ロ)エフライムの酔いどれたちとはだれでしたか。
  • Vậy thì ai là “những bợm rượu Ép-ra-im”?
  • ➥ では,「エフライムの酔いどれたち」とはだれですか。
  • Trong trận chiến sau đó, người Ép-ra-im bị đánh bại.
  • ➥ それに続く戦いで,エフライム人は敗走します。
  • Một số người hôn phối dùng sự im lặng để trả đũa.
  • ➥ ある人は,仕返しにだんまりを決め込みます。
  • IM: Nhìn cô ấy dễ thương thế nào với nó kìa, mượt đen
  • ➥ 彼女って オールバックにしただけなのに こんなに可愛いですよね
  • Vì không biết nên nói gì thì được, cho nên tôi đã im lặng.
  • ➥ 何と言ってよいかわからなかったので、私は黙っていた。
  • Tất cả những bác sĩ tim đều cố gắng để bắt ông ấy im lặng.
  • ➥ 循環器科の医師たちは治験を止めさせようとしました
  • Nhưng một ý tưởng sẽ không có sức mạnh nếu nó chỉ nằm im trong bạn.
  • ➥ しかし自分の内に 留まっている限り アイデアは無力です
  • Vậy, “bợm rượu Ép-ra-im” thật sự là những bợm rượu Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ したがって「エフライムの酔いどれたち」とは,実際にはイスラエルの酔いどれたちでした。
  • Trong thời đại này, bạn không thể giữ im lặng về một ý tưởng hay ho.
  • ➥ 最近はいいアイデアを 押さえておくことなんて出来やしない
  • IM: Cô không thể tìm thấy nước sữa ở Citarella; cô không thể tìm thấy nước sữa.
  • ➥ 高級スーパーでも見当たらない バターミルクって どこにも無いんです
  • □ Ai là những bợm rượu Ép-ra-im, và điều gì đã làm cho chúng say sưa?
  • ➥ □ エフライムの酔いどれたちとはだれですか。 彼らが酔っているのはなぜですか
  • Cũng như là tai họa vào đầy miệng kẻ đó, lấp miệng lại, làm phải nín bặt.
  • ➥ 言わば,それが邪悪な人の口を覆って,もしくは閉ざして黙らせるのです。
  • Những đoàn dân đông giận dữ tìm cách làm cho họ im hơi bặt tiếng (Công-vụ các Sứ-đồ 19:29-34).
  • ➥ 使徒 19:29‐34)彼らは正当な理由なしに投獄されました。(
  • Các anh chị em bặt thiệp biết khởi xướng như thế đã bắt đầu một số học hỏi Kinh-thánh rất tốt.
  • ➥ 褒めるべきことに,目ざとい兄弟たちがそのように率先したため,すばらしい研究が始まったこともあります。
  • Không hẳn chỉ có những người công bố bặt thiệp hoặc tài ba mới có được những kinh nghiệm dường ấy.
  • ➥ 良い経験は必ずしも,上手に話せる有能な奉仕者だけのものというわけではありません。
  • Tuy nhiên, cuối cùng các cuộc tấn công của họ bặt đi và hoàng đế nắm chính quyền thay thế chế độ tướng “Shogun” Tokugawa.
  • ➥ しかし,そうした襲撃事件もやがて収束し,徳川幕府は天皇に大政を奉還するに至りました。
  • Các bệnh viện phụ sản đang đứng trước vấn đề nan giải về pháp luật và luân lý, đó là nên làm gì với các phôi thai trữ lạnh của những “chủ nhân” bặt vô âm tín.
  • ➥ 不妊治療クリニックが,冷凍受精卵に関して法的また倫理的なジレンマに陥っている。 その受精卵の“所有者”をもはや突き止められなくなっているからだ。

Các từ ghép với từ “im bặt”

Danh sách từ ghép với từ “im bặt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “im”

Từ ghép với từ “bặt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang