Im ả là gì?

Từ im ả trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “im ả” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “im ả” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “im ả” trong Tiếng Nhật

- {Calm} ゆったりした, 安らか, 静けさ, 静める, 泰然, 長閑, 鎮める, 鎮静, 凪, 平ら, 平穏, 平静, 平然たる, 宥める, 悠々, 悠悠, 悠揚, 落ち着いた, 落ち着き, 和やか
- {quiet} 安い, 安穏, 穏やか, 穏便, 閑寂, 神妙, 大人しい, 長閑, 鎮静, 不活溌, 不活発, 平穏, 平然, 平淡, 幽々たる, 幽寂, 幽寂味, 幽幽たる, 悠々, 悠悠, 落ち着いた, 和やか

Đặt câu với từ “im ả”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “im ả” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ im ả thì có thể tham khảo nhé!
  • * Xem Ép Ra Im—Gậy của Ép Ra Im hay Giô Sép
  • ➥ * 「エフライム-エフライム または ヨセフ の 木」 参照
  • “Bợm rượu Ép-ra-im”
  • ➥ 「エフライムの酔いどれたち」
  • Sự quấy nhiễu im ắng dần.
  • ➥ 全体的に騒動はなくなりました
  • D3 • Mít-rê-phốt-Ma-im
  • ➥ D3 ● ミスレフォト・マイム
  • “Những bợm rượu Ép-ra-im”
  • ➥ 「エフライムの酔いどれたち」
  • Đồ chết bầm, cứ im phăng phắt
  • ➥ ホント に 何に も 話 さ な い わ ね
  • Ai là “những bợm rượu Ép-ra-im”?
  • ➥ この「エフライムの酔いどれたち」とはだれのことですか。
  • Cứ im lặng và đừng làm thiếp vướng tay.
  • ➥ うるさ い わ ね そこ ど い て
  • b) Ai là những bợm rượu Ép-ra-im?
  • ➥ ロ)エフライムの酔いどれたちとはだれでしたか。
  • Vậy thì ai là “những bợm rượu Ép-ra-im”?
  • ➥ では,「エフライムの酔いどれたち」とはだれですか。
  • Trong trận chiến sau đó, người Ép-ra-im bị đánh bại.
  • ➥ それに続く戦いで,エフライム人は敗走します。
  • Một số người hôn phối dùng sự im lặng để trả đũa.
  • ➥ ある人は,仕返しにだんまりを決め込みます。
  • IM: Nhìn cô ấy dễ thương thế nào với nó kìa, mượt đen
  • ➥ 彼女って オールバックにしただけなのに こんなに可愛いですよね
  • Vì không biết nên nói gì thì được, cho nên tôi đã im lặng.
  • ➥ 何と言ってよいかわからなかったので、私は黙っていた。
  • Tất cả những bác sĩ tim đều cố gắng để bắt ông ấy im lặng.
  • ➥ 循環器科の医師たちは治験を止めさせようとしました
  • Nhưng một ý tưởng sẽ không có sức mạnh nếu nó chỉ nằm im trong bạn.
  • ➥ しかし自分の内に 留まっている限り アイデアは無力です
  • Vậy, “bợm rượu Ép-ra-im” thật sự là những bợm rượu Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ したがって「エフライムの酔いどれたち」とは,実際にはイスラエルの酔いどれたちでした。
  • Trong thời đại này, bạn không thể giữ im lặng về một ý tưởng hay ho.
  • ➥ 最近はいいアイデアを 押さえておくことなんて出来やしない
  • IM: Cô không thể tìm thấy nước sữa ở Citarella; cô không thể tìm thấy nước sữa.
  • ➥ 高級スーパーでも見当たらない バターミルクって どこにも無いんです
  • □ Ai là những bợm rượu Ép-ra-im, và điều gì đã làm cho chúng say sưa?
  • ➥ □ エフライムの酔いどれたちとはだれですか。 彼らが酔っているのはなぜですか
  • Người Ả rập cũng thường uống trà với chà là.
  • ➥ またアラブ人にとって、デーツとともにお茶を飲むことは一般的である。
  • Và khiến ta vui hơn số ngọc bích của ả.
  • ➥ 彼女 の 全部 の サファイア より も な !
  • Ả tóc vàng nói là anh ta để lại gì trong xe.
  • ➥ あの 女 が 言 っ た よう に 何 か 置 い て い っ た の か
  • Một con ả ngu ngốc ai thèm quan tâm từ đâu đến.
  • ➥ あんな 女知 る か
  • Baldwin đã miêu tả đó là một chuyến đi êm ả như bay.
  • ➥ ボールドウィンは飛んでいるように滑らかだったと描写している。
  • Thêm vào đó, tiếng Afar đôi khi cũng được viết bằng chữ Ả Rập.
  • ➥ これは時にイタリア語の歌詞でも歌われる。
  • Tuổi thơ cô bé ko êm ả khi sớm đối mặt với những mất mát lớn.
  • ➥ 幼少の折に慕っていた姉が早世したことで心に深い傷を負っている。
  • Tuy nhiên, chính phủ Ả Rập vẫn còn sở hữu 70% cổ phần của công ty.
  • ➥ 運輸省が70%の株を所有している。
  • Chẳng hạn, một người biết nói tiếng Urdu cũng có thể đọc được tiếng Ả-rập.
  • ➥ 例えば,ウルドゥー語を話す人は,アラビア語も読めるかもしれません。
  • Cách đây không lâu, anh gặp một cụ ông người Ả Rập 80 tuổi, mới mất vợ.
  • ➥ しばらく前のこと,ラウルは80歳のアラブ人男性に声をかけました。 その人は少し前に妻を亡くしていました。
  • Cuối cùng, bí mật của người Ả Rập bị lộ và họ không còn độc quyền nữa.
  • ➥ やがて,アラビア人の秘密は暴かれ,独占は終わりました。
  • Theo Hiến pháp Iraq: "Tiếng Ả Rập và Kurd là 2 ngôn ngữ chính thức của Iraq.
  • ➥ 第4条: 第1項:アラビア語とクルド語はイラクの2つの公用語である。
  • Reese, ả tóc vàng đã đưa anh ta vào bẫy, gọi điện thoại sau khi ra khỏi xe.
  • ➥ ミスターリース 、 彼 を 罠 に はめ た 女 は ちょうど タクシー を 出 た 後 電話 を し て る
  • (Ê-sai 21:13b-15) Vâng, chiến tranh tàn phá sẽ ụp trên những bộ lạc Ả-rập này.
  • ➥ イザヤ 21:14,15)そうです,戦争という壊滅的な重荷がこれらアラブの諸部族にのしかかるのです。
  • Vậy khi chủ nghĩa xã hội Ả rập bắt đầu ở Ai Cập, nó phát tán khắp khu vực.
  • ➥ アラブの社会主義がエジプトで始まった時も
  • Bộ lông vũ màu lục và vàng óng ả với những hoa văn hình mắt màu xanh dương và màu đồng.
  • ➥ 上尾筒の羽は緑色と黄金色が交じり,青色と青銅色で彩られた目玉に似た模様があります。
  • Sau khi đọc trang trình bày thông điệp Nước Trời trong tiếng Ả Rập, cụ đã rơi lệ vì vui mừng.
  • ➥ 男性は,その冊子の,王国の音信をアラビア語で載せているページを読んで,喜びの涙をこぼしました。
  • Nhờ thắng người Ả-rập trong trận chiến sáu ngày năm 1967, người Do-thái đã mở rộng bờ cõi của họ thêm lên.
  • ➥ 1967年の六日間戦争によってアラブ軍に対する勝利を収めた現代のイスラエル人は,自らの共和国の境界を広げました。
  • Thông điệp là [tiếng Ả Rập] "Bạn có thể giày xéo những bông hoa nhưng không thể ngăn mùa xuân đến" Xin cảm ơn.
  • ➥ メッセージはこうです (アラビア語) 「花は摘み取れる でも春は止められない」
  • Người Trung Đông đã chỉ ra, người Ả Rập nói rằng, họ phải thu được 94 đô la trên một thùng để thực hiện các khế ước xã hội.
  • ➥ サウジアラビアが 明言している価格は 1バレルあたり94ドルです 国内の公約達成のためです

Các từ ghép với từ “im ả”

Danh sách từ ghép với từ “im ả” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “im”

Từ ghép với từ “ả”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang