Lai láng là gì?

Từ lai láng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lai láng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lai láng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lai láng” trong Tiếng Nhật

- {Spill profusely}
- {Burst with (some feeling)}

Đặt câu với từ “lai láng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “lai láng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lai láng thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngài biết tương lai sẽ ra sao, và đó là một tương lai tuyệt diệu!
  • ➥ 神は,将来がどのようなものになるかを,そうです,すばらしい将来になることを知っておられます。
  • Đầu tư cho tương lai.
  • ➥ 将来 的 に 投資 し て い ま す 。
  • Thằng con lai bẩn thỉu!
  • ➥ 汚らわし い 混血 風情 が 口 に する な !
  • Mà là đầu tư cho tương lai.
  • ➥ 将来に投資する事なのです
  • Phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí.
  • ➥ 物事は重なって起こる。
  • CÓ TƯƠNG LAI GÌ CHO NGƯỜI CHẾT KHÔNG?
  • ➥ 死者にはどんな将来があるか
  • Nếu bạn muốn cảm nhận được tương lai, muốn nếm vị tương lai hãy xem Trung Quốc, một Khổng Tử thời cổ đại.
  • ➥ もし未来を感じ 味わってみたいのなら 中国を試してみて下さい― 古い儒教があります
  • Khi đó, tương lai của tôi thật ảm đạm.
  • ➥ わたしは絶望的な状況にありました。
  • Hãy cầm tay vua tương lai của Ba Tư.
  • ➥ 未来 の 王 の 妻 と なれ
  • Như vậy, tương lai càng trở nên khó đoán trước.
  • ➥ 未来はより予測しづらくなっていくでしょう
  • Đến tận Ngũ Chỉ Sơn, chốn bồng lai tiên cảnh
  • ➥ 年に一度 皇帝は 桃の宴を開く
  • Vì tương lai chưa bao giờ được thật sự sắp đặt.
  • ➥ 決して 未来 は 定め られ て は い な い
  • Có một vài kịch bản cho tương lai của báo giấy.
  • ➥ 新聞の将来についていくつかのシナリオが考えられます
  • Học sinh của tôi định hình công nghệ cho tương lai.
  • ➥ 私 の 生徒 たち は みな 世界 を 変え よう と し て い る
  • Bạn sẽ được chuyển đến biên lai thanh toán của mình.
  • ➥ これで領収書にアクセスできます。
  • Vai trò nổi bật của thiên sứ trong tương lai gần đây
  • ➥ 近い将来における目覚ましい役割
  • Loài cọp lai này có thể dài hơn 3m và nặng hơn 500kg.
  • ➥ ライガーは体長3メートル,体重500キロを超えることがあります。
  • CHẮC hẳn bạn chú ý đến đời sống và tương lai của bạn.
  • ➥ あなたも,ご自分の生活や将来に関心を持っておられることでしょう。
  • Hoài niệm tương lai về xe là một trong những chuyên ngành của tôi.
  • ➥ 自動車の懐古的未来主義は 私の得意分野のひとつです
  • Cần đầu tư cho con người mà em muốn trở thành trong tương lai.
  • ➥ 自分の将来の― 理想像に近付くために 自分への投資になる何かをすることです
  • Bán anh em xa, mua láng giềng gần.
  • ➥ 遠くの兄弟より、良き隣人。
  • Chắc chắn không phải nơi một nước láng giềng nào!
  • ➥ 近隣のいずれかの国からであるはずはありません。
  • Áo, nước láng giềng, có phần giống, và có phần khác.
  • ➥ オーストリア お隣の国ですが ちょっと似ていますがちょっと違うのです
  • Những Nhân-chứng láng giềng cũng đỡ đần một cách yêu thương.
  • ➥ 近隣の証人たちも愛ある援助をしました。
  • Và đây là Zambia thanh bình, nước láng giềng, 15 phần trăm.
  • ➥ 一方で平和なザンビアはここです。隣の国ですが、15パーセントです
  • • Tại sao lòng tốt được gọi là “trái của sự sáng-láng”?
  • ➥ ● 善良さが「光の実」と呼ばれているのはなぜですか
  • Từ Hê-bơ-rơ dịch là “Lucifer” có nghĩa “con sáng láng”.
  • ➥ 「ルシファー」と訳されているヘブライ語には,「輝く者」という意味があります。
  • Người láng giềng khuyên cô xem xét cuốn sách có ghi những lời ấy.
  • ➥ ともえは,その言葉が収められている本を調べてみたらと勧められました。
  • Ngược lại, Giê-hô-va Đức Chúa Trời, “Cha sáng-láng”, không thay đổi.
  • ➥ それとは対照的に,「天の光の父」であられるエホバ神は変わることのない方です。
  • 2 “Trái của sự sáng-láng” ngược hẳn với sự ảm đạm của thế gian.
  • ➥ 2 「光の実」は,世の陰うつな状況と鋭い対照を成しています。(
  • Con số này gồm cả 2.400.000 người xin tị nạn tại các nước láng giềng.
  • ➥ そのうちの240万は隣国に逃れ場を求めました。
  • * Hãy làm thức ăn và mang tặng những người láng giềng của các anh chị em.
  • ➥ * 食事やお菓子などを作って隣人に届ける。
  • 12, a) “Những kẻ khôn-sáng” có khả năng “sáng-láng... mãi mãi” là thế nào?
  • ➥ 12,13 (イ)「洞察力のある者」が「永久に......輝く」ことができるのはどうしてですか。(
  • Làm thế nào đôi khi chúng ta “đào hố gài bẫy kẻ láng giềng [của mình]”?
  • ➥ わたしたちは,どのようにして「隣人を陥れる穴を掘〔っている〕でしょうか。
  • Nhiều cuộc họp bạn có đôi khi quá ồn ào đến đỗi các người láng giềng nổi giận.
  • ➥ なかには,あまりそうぞうしくて,となりの家の人をおこらせる場合があります。
  • Tôn giáo phương Đông thì ở Ấn Độ và Trung Quốc và những nước châu Á láng giềng.
  • ➥ 赤は 東洋宗教で インド 中国 周辺アジア諸国にあります
  • Bây giờ hãy về nhà, đi ngang qua đường phố và phục vụ người láng giềng của ngươi!”
  • ➥ 家に帰ったら,通りを渡り,隣人に仕えなさい。」
  • * Hãy hết lòng tìm kiếm để giao lại vật mà người láng giếng mình đã mất, GLGƯ 136:26.
  • ➥ * あなた は 隣人 の 失った もの を 熱心 に 捜して, 教義 136:26.
  • Hay chúng ta đang tìm kiếm “ân-điển tốt-lành cùng sự ban-cho trọn-vẹn” đến từ “Cha sáng-láng”?
  • ➥ それとも,「天の光の父」から来る『良い賜物や完全な贈り物』を追い求めているでしょうか。(
  • Tôi thương xót cha và giúp cha phân phát giấy nhỏ nói về Kinh-thánh cho những người láng giềng.
  • ➥ 私は父が気の毒になり,近所の人に聖書のパンフレットを配る父の手伝いをしました。

Các từ ghép với từ “lai láng”

Danh sách từ ghép với từ “lai láng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lai”

Từ ghép với từ “láng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang